Wikipédia:Atelier graphique/Cartes/Archives/juillet 2020

Requêtes réalisées au cours du mois

Carte des races de chevaux de trait françaises et des chevaux de territoire

     

Articles concernés :  Élevage du cheval en France, Liste des races chevalines de France, Ardennais (cheval), Cheval d'Auvergne et Auxois (cheval)...

Travail demandé par  Tsaag Valren (✉) le 5 juillet 2020 à 19:05 (CEST)

Requête : Bonjour. Il n'est pas nouveau que je travaille sur les races de chevaux depuis 11 ans ; une vingtaine de races de chevaux françaises étant dites « régionales » ou « locales », il devrait être possible de les montrer sur une carte de France en s'inspirant d'autres cartes du genre déjà publiées, avec une possibilité de montrer le berceau d'élevage d'une seule de ces races (pour utilisation sur les articles concernés) ou de toutes. J'ignore si c'est un travail difficile, ou fastidieux, ne voyant simplement pas comment faire. Voici l'un de ces exemples de carte des « chevaux de territoire » : https://www.energie-cheval.fr/menu-secondaire/la-filiere/chevaux-de-territoire/ ; une carte de France avec des points rouges indiquant les lieux où chacune de ces races est élevée. Il existe le même genre de carte pour les races de chevaux de trait (exemple philatélique, exemple amateur bien réussi. Faut-il en faire deux différentes, ou rassembler ces 18 races sur une même carte, je vous laise juges. Il n'est pas nécessaire de créer une carte avec de petites images de ces chevaux (peu lisible et fastidieux), afficher les noms dans les bonnes régions suffirait.

Certaines régions d'élevage sont très réduites (exemple : Henson = Baie de Somme uniquement), d'autres sont beaucoup plus vastes (Breton = toute la Bretagne historique avec la Loire-Atlantique).

Voici la liste détaillée de ces races de chevaux avec leur berceau de race :

1. Ardennais : département des Ardennes, par extension tout le quart nord-est de la France
2. Cheval d'Auvergne : région Auvergne, centré départements Puy-de-Dôme et Cantal
3. Auxois (cheval) : centré autour de la commune de Pouilly-en-Auxois
4. Breton : Bretagne historique (avec la loire-Atlantique)
5. Boulonnais : Exactement ce qui figure dans ce carré rouge https://fr.wikipedia.org/wiki/Boulonnais#/media/Fichier:Boulonnais_localization.jpg
6. Camargue : Dans le Delta du Rhône
7. Castillonnais : Ouest de l'Ariège, centré sur Saint-Girons (Ariège)
8. Cob normand: départements de la Manche, du Calvados, et le Nord de l'Orne (surtout centré sur la Manche)
9. Comtois (cheval) : ancienne région de Franche-Comté
10. Cheval corse : Moitié Nord de la Corse, dans les terres
11. Henson : Baie de Somme
12. Landais : département des Landes, sauf régions basques
13. Pottok : Pays basque français
14. Mérens : Est de l'Ariège, centré sur Bouan (Ariège)
15. Percheron : Orne, Eure-et-Loir, Sarthe et Loir et Cher
16. Poitevin mulassier : Vendée, Deux-Sèvres, Vienne, la partie de la Charente près de Ruffec, et une partie des Charente-Maritime vers Saint-Jean-d'Angély et Marans.
17. Trait du Nord : département du Nord
18. Cheval du Vercors de Barraquand : double berceau dans le Vercors et les plaines de la Crau (la carte donnée en exemple contient une erreur)

Image(s) à travailler :

• 
  Carte de France à remplir
• 
  Carte des races de chevaux de trait françaises et des chevaux de territoire

Statut de la requête :  Requête prise en charge par PBrieux (discuter) 10 juillet 2020 à 18:50 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour , est ce qu'une carte dans ce style conviendrait (voir ci-dessus)? J'attends votre réponse avant de placer tous les points sur la carte. --PBrieux (discuter) 10 juillet 2020 à 18:50 (CEST)

Bonjour  PBrieux. Merci beaucoup pour votre proposition ! Les logos permettent de différencier les deux catégories, ce qui est très bien. La localisation de la race Camargue n'est pas la bonne, c'est plus au Sud, tout au bord de la Méditerranée. Il devrait être possible de montrer les deux berceaux de race du Cheval du Vercors de Barraquand en mettant deux petits logos sur la carte, un vers la Crau et l'autre dans le massif du Vercors. J'ai juste un doute pour représenter les berceaux de race étendus, notamment celui du Breton : il ne faudrait pas que le lecteur croie que le Breton n'est élevé que sur une faible zone du Morbihan et des Côtes d'Armor. Idem, le Comtois est élevé dans toute la région de Franche-Comté. Tsaag Valren (✉) 10 juillet 2020 à 19:18 (CEST)

Bonjour  Tsaag Valren :. J'ai pris en compte vos remarques pour faire apparaitre les aires. Est ce que la proposition ci-dessus va plus dans le bon sens? Cdlt,--PBrieux (discuter) 12 juillet 2020 à 11:56 (CEST)

Merci beaucoup pour cette proposition efficace ! Cela permet de bien mieux visualiser l'étendue du berceau de race. Il y a une erreur sur le Breton : le département de la Vendée (le plus bas) n'est pas inclus, par ailleurs le déprtement de Loire-Atlantique (celui au-dessus de la Vendée) n'est pas totalement compris dans le berceau du cheval Breton, c'est grosso-modo les 3/4 Nord. Il y a aussi une légère extension du berceau vers la partie Ouest du Maine-et-Loire. Pour la race du Castillonnais, la berceau de race est plus petit, (autour de Saint-Girons) que celui du Mérens, qui le touche (autour de Mérens-les-Vals). Le reste est parfait. Tsaag Valren (✉) 13 juillet 2020 à 10:15 (CEST)

 Tsaag ValrenVoici une mise à jour de la carte. Il me reste le 16 à insérer et ce sera terminé. N'hésitez pas à me faire part d'erreur(s) possible(s)... sur les catégories et/ou sur les aires. --PBrieux (discuter) 15 juillet 2020 à 23:51 (CEST)

Bonsoir  Tsaag Valren :, la carte est terminée. Je vous propose de vérifier que tout est bon et j'effectuerai un téléversement du fichier en .svg sur Commons (le fichier est sur mon brouillon pour le moment). Cdlt, --PBrieux (discuter) 18 juillet 2020 à 22:43 (CEST)

Bonsoir, pardonnez, j'ai oublié de vous répondre plus haut. A priori, c'est tout bon, sauf une broutille : le 4 englobe un petit morceau du Maine-et-Loire et un morceau moins "régulier" (ligne continue ?) de la Loire-Atlantique. Encore merci ! Bien à vous. Tsaag Valren (✉) 18 juillet 2020 à 22:51 (CEST)

Je viens de voir une erreur - oups : le Cob normand est classé officiellement parmi les chevaux de trait, et non les chevaux de territoire (c'est illogique, mais il a toujours fait partie des 9 races françaises de trait). Tsaag Valren (✉) 18 juillet 2020 à 23:21 (CEST)

Tsaag Valren Est ce que les modifications conviennent? --PBrieux (discuter) 20 juillet 2020 à 19:17 (CEST)

Merci beaucoup  PBrieux, cela semble à priori parfait !

Voilà Tsaag Valren! Le fichier est sur Commons. Cdlt,--PBrieux (discuter) 24 juillet 2020 à 21:45 (CEST)

Création au format svg d'une carte existant en png

     

Articles concernés :  Histoire des Basques, Histoire de l'Occitanie, Liste des ports antiques, Gaule aquitaine et beaucoup d'autres, potentiellement.

Travail demandé par Arcyon ^{[Causons z'en]} le 13 mai 2020 à 16:18 (CEST)

Requête : Bonjour.
La carte existe au format png et elle est légendée en latin/occitan. Serait-il possible de la transformer en svg muette (sans aucune légende que je me propose de compléter par la suite en latin/français) en reprenant les mêmes contours, les mêmes couleurs (ou à peu près), les mêmes tracés de frontières, cours d'eau, routes, villes... Le nouveau fichier pourrait être intitulé (suggestion) Occitanie - Organisation administrative du Ier au IIIe siècle.svg.
Merci beaucoup

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Democ-soc (discuter) 27 juillet 2020 à 15:15 (CEST)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour @Arcyon37.
C'est toujours d'actualité? Si personne n'en veut, je vais essayer de m'y frotter...
Du peu que j'en ai vu, ca va etre un travail de patience et de minutie.
Je ne sais pas en quelle projection est la carte originale, mais je n'arrive pas à la faire coller avec quelque chose de connu (au cas où ca te parlerait, ce n'est apparemment ni du WSG84, ni du Lambert93.
Impossible de faire du décalque, donc.
@+Democ-soc (discuter) 24 juillet 2020 à 21:50 (CEST)

Occitanie - Organisation administrative du Ier au IIIe siècle

Merci Democ-soc . C'est toujours d'actualité dans la mesure où c'est dommage d'avoir, sur une wiki francophone, une carte légendée dans une autre langue et puis le svg c'est quand même mieux que le png. D'un autre côté, la version occitane est en place depuis un moment sans que ça ait semblé gêner beaucoup de monde. Euh, non le type de projection, ça ne me parle pas beaucoup . Donc, en résumé, si tu peux faire quelque chose, se serait super mais sinon, ce ne serait pas une catastrophe, loin de là. Bien à toi, — Arcyon ^{[Causons z'en]} 24 juillet 2020 à 22:02 (CEST)

Bonjour @Arcyon37.

Voila un 1er jet. Il doit rester pleins d'erreurs, mais je voudrais déjà savoir si tu pourras retravailler un svg comme celui ci.
J'utilise un logiciel tres pratique pour faire les cartes (QGIS), mais il a souvent des problemes avec le format svg...
@+
Democ-soc (discuter) 25 juillet 2020 à 12:08 (CEST)

Excellent, Democ-soc . Je n'ai pas pour le moment recherché s'il y avait des erreurs. J'ai juste vérifié si je pouvais retravailler la carte avec Inkscape : c'est tout bon ! — Arcyon ^{[Causons z'en]} 25 juillet 2020 à 12:46 (CEST)

@Arcyon37, je reflechissais...

La qualité de cette carte dépend de la qualité du placement des villes (tout le reste en est plus ou moins dépendant)

Il y aurait 2 solutions :

- soit corriger les erreurs evidentes à la main -genre Lugdunum qui est du mauvais coté de la limite- et se dire que de toute façon les zones sont imprécises et qu'on aura jamais la perfection.

- soit on récupère les geolocalisations des 59 villes (au fait, j'ai compté 10 colonies, 15 privilégiées, et 34 importantes) de la carte, parmi les 36000 communes du pays. Pour faire ça j'ai besoin de la liste des noms actuels des villes, ou eventuellement, des lieux des ruines. Ca peut etre un peu long, mais c'est pas tres compliqué. Ensuite je pourrais corriger les routes et les regions plus precisement

Si on prend la solution 2, tu peux me donner aussi le nom latin si jamais tu veux que j'etiquette le tout au passage.

Democ-soc (discuter) 25 juillet 2020 à 19:02 (CEST)

Entendu Democ-soc : je te prépare dans la semaine à venir une liste de correspondances nom français de la ville (ou du lieu)/nom latin. Merci encore — Arcyon ^{[Causons z'en]} 25 juillet 2020 à 19:49 (CEST)

On aime la difficulté! Alors de preference sous la forme une ville par ligne, champs séparés par une ","

Marseilles,Massilia

Aix-en-Provence,Aquae Sextiae

Frejus,Forum Julii

...

Bon courage @Arcyon37(j'ai regardé rapidement et il y a des villes dont je n'ai aucune idée de ce qu'elles sont). Petit precision, dans mon fichier géolocalisé des 36000 communes, le nom de la ville est le nom wikipedia (c'est indiqué expressement dans la presentation du fichier... Et c'est pourtant une source gouvernementale!). Peut importe les majuscules ou les minuscules par contre

Democ-soc (discuter) 25 juillet 2020 à 20:55 (CEST)

 Democ-soc : est-ce que tu veux les liens internes vers les articles WP correspondant ?

J'ai repéré un cas épineux qui ne me dit rien du tout à première vue, mais il faut que je regarde en détail.

Bon courage à toi aussi — Arcyon ^{[Causons z'en]} 25 juillet 2020 à 21:03 (CEST)

 Arcyon37 : Pas la peine pour le lien WP. C'est juste que si il y a par exemple un tiret dans le nom dans WP (comme Aix-en-Provence), ca sera le cas aussi dans le fichier communal; et comme c'est le nom qui me permettra de faire le lien entre ta liste et le fichier en question... Et si jamais il te manque 2-3 villes, c'est pas tres grave : elles seront geolocalisées a la main en se reperant sur des villes voisines qui seront elles avec un emplacement sûr.

 Arcyon37 : Finalement, je m'y suis mis : comme je sais précisément ce qu'il me faut, c'était plus simple... Mais je ne crache pas sur une vérif des noms de villes actuels que j'ai choisis. Pour les 4 villes suisses, j'ai fait l'impasse : elles sont placées "à peu pres". Mais bon, ça n'est pas le fond du sujet de cette carte, non? @+ Democ-soc (discuter) 27 juillet 2020 à 18:28 (CEST)

Un grand merci Democ-soc. Vérification faite, je vois trois correctifs à apporter...

• Arles correspond à la ville romaine d'Arelate (et non Arelatae)
• Vienne est Vienna Allobrogum) (et non Allogrogum)
• la ville suisse d'Augst est plus souvent appelée Augusta Raurica

... et une suggestion : faire apparaître le tracé des voies dans une nuance un peu moins soutenue pour que le texte qui se superpose soit plus lisible (couleur à appliquer aussi à la voie qui longe le littoral méditerranéen).

D'autre part (et sans vouloir nous mettre à dos nos amis Suisses), la géolocalisation précise de ces quatre villes n'est en effet pas une priorité.

Merci d'avoir pris cette demande en charge. Bien à toi, — Arcyon ^{[Causons z'en]} 27 juillet 2020 à 19:51 (CEST)

 Arcyon37 : Comme ça?

 Democ-soc :. C'est parfait . Je prends en l'état et tu peux clôturer la demande. De toute manière, s'il y a une modification « cosmétique » à faire, j'y arriverai. Encore merci d'avoir traité ma demande, sur laquelle je ne comptais plus beaucoup, il faut l'avouer . Très cordialement, — Arcyon ^{[Causons z'en]} 28 juillet 2020 à 11:53 (CEST)

 Arcyon37 : J'ai chargé une nouvelle version, car le Rhone qui passait au Sud du lac Leman, ca me piquait les yeux. J'ai saans doute mal cherché, mais je n'ai pas reussi jusqu'à maintenant à trouver une couche fiable des fleuves du pays...

J'en ai profité pour décaler Nyon qui était trop au Nord.

@+Democ-soc (discuter) 28 juillet 2020 à 12:55 (CEST)

Bonjour Democ-soc . Focalisé sur d'éventuelles coquilles dans les intitulés, je n'avais pas remarqué cette erreur géographique. Cette fois, je pense que c'est la bonne et j'ai fait le changement de carte dans les trois articles prioritaires que je citais dans ma demande. Merci, merci ! — Arcyon ^{[Causons z'en]} 31 juillet 2020 à 11:28 (CEST)

Bonjour Arcyon37 . J'ai du etre traumatisé par mes profs de geo au college, mais il manquait légende, echelle et etiquettage des mers.

Impossible à laisser en l'etat! C'est corrigé et là je pense que c'est bon. A la prochaine carte!Democ-soc (discuter) 31 juillet 2020 à 18:54 (CEST)