Ouvrir le menu principal

Whisky Bizness

épisode des Simpson

Whisky Bizness
Saison 24 Épisode no 19

Titre original Whiskey Business
Titre québécois L'habit fait pas le Moe
Code de production RABF13
1re diffusion aux É.-U.
1re diffusion en France
1re diffusion au Québec
1re diffusion en Belgique
Tableau noir Aucun
Gag du canapé Un bloc de glace se trouve à la place du canapé. Des sculpteurs sur glace arrivent alors et sculptent les Simpson assis sur leur canapé dans le bloc. Cependant, Abraham arrive, frissonnant, et augmente le chauffage. Le bloc fond alors, inondant par la même occasion le salon.
Scénariste Valentina L. Garza
Réalisateur Matthew Nastuk
Invités Tony Bennett
Ron Taylor
Sonny Rollins
Chronologie
Listes
Liste des épisodes de la saison 24
Liste des épisodes des Simpson

Whisky Bizness est le dix-neuvième épisode de la vingt-quatrième saison de la série télévisée Les Simpson et le 527e épisode de la série. Il est diffusé pour la première fois le .

SynopsisModifier

Remarquant que Moe est encore une fois déprimé, les habitués du bar ainsi que Marge partent avec lui en road-trip afin de lui redonner espoir. Sur place, il fait la connaissance de deux producteurs de whisky qui se montrent fort peu réticents à l'idée de s'associer avec lui.

Abraham est supposé garder les enfants. Pendant que Lisa proteste contre l'apparition holographique de son ami Murphy Gencives Sanglantes à un concert de jazz, une farce de Bart fait très mal à son grand-père et le jeune garçon doit le chaperonner.

Références culturellesModifier

  • Les titres originaux et francophones font référence au film Risky Business.
  • Liste non exhaustive des séries enregistrées dans le Tivo :
  • Il semble qu'Homer et Bart aient suivi le même cours de premiers soins, car ils chantaient tous les deux How Deep Is Your Love des Bee Gees.
  • Dans la limousine, on peut voir Carl et Lenny se tenant par la main... De quoi relancer les rumeurs d'une amitié tendant vers l'homosexualité.
  • La statue de Goof, mascotte de Capital City, fait référence à la statue du Christ Rédempteur.
  • La tenue d'Homer en forme de tente est une référence à l'épisode Scout un jour, scout toujours.
  • Il semble que dans la version française, les noms francophones aient été troqués contre les originaux : Sideshow Bob devient Tahiti Bob, et Murphy Gencives Sanglantes devient Bleeding Gums Muphy
  • Lors du cocktail chic sur la terrasse, lorsque Moe regarde la carte des alcools à la recherche d'une bière, on peut y voir le Flaming Moe, initialement inventé par Homer dans l'épisode Un cocktail d'enfer.
  • Bart surprend Abraham en train de danser sur Le Beau Danube bleu de Johannes Strauss.

RéceptionModifier

États-UnisModifier

Lors de sa première diffusion aux États-Unis, l'épisode a rassemblé 4,43 millions de téléspectateurs[1].

Notes et référencesModifier