Wikipédia

Utilisateur:Varlaam/Langues/MWA/3

< Utilisateur:Varlaam‎ | Langues‎ | MWA

The Top 100 (de) modifier

Do not forget (stories).
Adam Dalgliesh
Father Brown
Lew Archer

Nr. Originaltitel Deutscher Titel Autor Jahr CWA Rank
1 The Complete Sherlock Holmes [[]] (Kurzgeschichten und 4 novels) Arthur Conan Doyle 1887–1927    21, 32
2 The Maltese Falcon Der Malteser Falke Dashiell Hammett 1930   10
3 en:Tales of Mystery & Imagination (Kurzgeschichten) Edgar Allan Poe 1852   23
4 en:The Daughter of Time Richard der Verleumdete
Alibi für einen König 		Josephine Tey 1951   1
5 en:Presumed Innocent [[]] Scott Turow 1987   48
6 en:The Spy Who Came In From the Cold [[]] John le Carré 1963   3
7 en:The Moonstone Der Monddiamant Wilkie Collins 1868   8
8 en:The Big Sleep [[]] Raymond Chandler 1939   2
9 Rebecca [[]] Daphne du Maurier 1938   6
10   Ten Little Niggers
  Ten Little Indians
  en:And Then There Were None 		[[]] Agatha Christie 1939   19
11 Anatomy of a Murder [[]] Robert Traver 1958   Non
12 en:The Murder of Roger Ackroyd [[]] Agatha Christie 1926   5
13 The Long Goodbye [[]] Raymond Chandler 1953   15
14 The Postman Always Rings Twice Wenn der Postmann zweimal klingelt James M. Cain 1934   30
15 The Godfather [[]] Mario Puzo 1969   Non
16 The Silence of the Lambs [[]] Thomas Harris 1988   Non
17 The Mask of Dimitrios
A Coffin for Dimitrios 		Die Maske des Dimitrios Eric Ambler 1939   24
18 en:Gaudy Night Aufruhr in Oxford Dorothy L. Sayers 1935   4
19 Witness for the Prosecution [[]] (play) Agatha Christie 1948   Non
20 en:The Day of the Jackal Der Schakal Frederick Forsyth 1971   17
21 en:Farewell My Lovely [[]] Raymond Chandler 1940   7
22 en:The Thirty-Nine Steps [[]] John Buchan 1915   20
23 Il nome della rosa
(The Name of the Rose) 		[[]] Umberto Eco 1980   13
24 «Преступление и наказание»
(en:Crime and Punishment) 		[[]] Fyodor Dostoyevsky 1866   Non
25   Storm Island
  en:Eye of the Needle 		[[]] Ken Follett 1978   Non
26 Rumpole of the Bailey [[]] John Mortimer 1978   Non
27 Red Dragon [[]] Thomas Harris 1981   Non
28 en:The Nine Tailors [[]] Dorothy L. Sayers 1934   18
29 Fletch [[]] Gregory Mcdonald 1974   Non
30 en:Tinker, Tailor, Soldier, Spy [[]] John le Carré 1974   33
31 en:The Thin Man [[]] Dashiell Hammett 1934   Non
32 The Woman in White Die weiße Frau
Die Frau in Weiß 		Wilkie Collins 1860   28
33 en:Trent's Last Case [[]] E. C. Bentley 1913   34
34 Double Indemnity Doppelte Abfindung (Film)
Den Haien zum Frass 		James M. Cain 1943   Non
35 Gorky Park [[]] Martin Cruz Smith 1981   82
36 en:Strong Poison [[]] Dorothy L. Sayers 1930   67
37 en:Dance Hall of the Dead [[]] Tony Hillerman 1973   Non
38 The Hot Rock [[]] Donald E. Westlake 1970   Non
39 en:Red Harvest [[]] Dashiell Hammett 1929   94
40 en:The Circular Staircase [[]] Mary Roberts Rinehart 1908   Non
41 en:Murder on the Orient Express [[]] Agatha Christie 1934   Non
42 The Firm [[]] John Grisham 1991   Non
43 en:The IPCRESS File [[]] Len Deighton 1962   9
44 Laura [[]] Vera Caspary 1942   Non
45 en:I, the Jury [[]] Mickey Spillane 1947   Non
46 Den skrattande polisen
(The Laughing Policeman) 		[[]] Maj Sjöwall & Per Wahlöö 1968   Non
47 Bank Shot [[]] Donald E. Westlake 1972   Non
48 en:The Third Man [[]] Graham Greene 1950   72
49 en:The Killer Inside Me [[]] Jim Thompson 1952   Non
50 Where Are the Children? [[]] Mary Higgins Clark 1975   Non
51 "A" is for Alibi [[]] Sue Grafton 1982   Non
52 The First Deadly Sin [[]] Lawrence Sanders 1973   Non
53 en:A Thief of Time [[]] Tony Hillerman 1989   69
54 In Cold Blood [[]] Truman Capote 1966   Non
55 Rogue Male [[]] Geoffrey Household 1939   14
56 en:Murder Must Advertise [[]] Dorothy L. Sayers 1933   22
57 en:The Innocence of Father Brown [[]] (Kurzgeschichten) G. K. Chesterton 1911   Non
58 en:Smiley's People [[]] John le Carré 1979   Non
59 en:The Lady in the Lake [[]] Raymond Chandler 1943   47
60 en:To Kill a Mockingbird [[]] Harper Lee 1960   Non
61 en:Our Man in Havana [[]] Graham Greene 1958   Non
62 en:The Mystery of Edwin Drood [[]] Charles Dickens 1870   Non
63 en:Wobble to Death [[]] Peter Lovesey 1970   93
64 Ashenden [[]] (Kurzgeschichten) W. Somerset Maugham 1928   Non
65 en:The Seven Per-Cent Solution [[]] Nicholas Meyer 1974   Non
66 en:The Doorbell Rang [[]] Rex Stout 1965   Non
67 Stick [[]] Elmore Leonard 1983   Non
68 en:The Little Drummer Girl [[]] John le Carré 1983   Non
69 Brighton Rock [[]] Graham Greene 1938   46
70 en:Dracula [[]] Bram Stoker 1897   Non
71 en:The Talented Mr. Ripley [[]] Patricia Highsmith 1955   45
72 en:The Moving Toyshop [[]] Edmund Crispin 1946   25
73 A Time to Kill [[]] John Grisham 1989   Non
74 en:Last Seen Wearing ... [[]] Hillary Waugh 1952   12
75 Little Caesar [[]] W. R. Burnett 1929   Non
76 The Friends of Eddie Coyle [[]] George V. Higgins 1972   Non
77 en:Clouds of Witness [[]] Dorothy L. Sayers 1927   Non
78 From Russia, with Love [[]] Ian Fleming 1957   35
79 en:Beast in View [[]] Margaret Millar 1955   75
80 en:Smallbone Deceased [[]] Michael Gilbert 1950   64
81 en:The Franchise Affair [[]] Josephine Tey 1948   11
82 en:Crocodile on the Sandbank [[]] Elizabeth Peters 1975   Non
83 en:Shroud for a Nightingale [[]] P. D. James 1971   Non
84 en:The Hunt for Red October [[]] Tom Clancy 1984   Non
85 en:Chinaman's Chance [[]] Ross Thomas 1978   Non
86 en:The Secret Agent [[]] Joseph Conrad 1907   Non
87 en:The Dreadful Lemon Sky [[]] John D. MacDonald 1975   Non
88 en:The Glass Key [[]] Dashiell Hammett 1931   31
89 en:A Judgement in Stone [[]] Ruth Rendell 1977   39
90 en:Brat Farrar
Come and Kill Me 		[[]] Josephine Tey 1950   Non
91 The Chill [[]] Ross Macdonald 1963   Non
92 en:Devil in a Blue Dress [[]] Walter Mosley 1990   Non
93 The Choirboys [[]] Joseph Wambaugh 1975   Non
94 en:God Save the Mark [[]] Donald E. Westlake 1967   Non
95 Home Sweet Homicide Craig Rice 1944   Non
96   The Hollow Man
  The Three Coffins 		[[]] John Dickson Carr 1935   40
97   Prizzi's Honour
  Prizzi's Honor 		[[]] Richard Condon 1982   Non
98 en:The Steam Pig [[]] James McClure 1974   Non
99 Time and Again [[]] Jack Finney 1970   Non
100 en:A Morbid Taste for Bones Im Namen der Heiligen Ellis Peters 1977   42
en:Rosemary's Baby [[]] Ira Levin 1967   Non

Siehe auch modifier

The Top 100 (de) modifier

Nr. Originaltitel Deutscher Titel Autor Jahr
1 en:The Daughter of Time Richard der Verleumdete
Alibi für einen König 		Josephine Tey 1951
2 en:The Big Sleep Der große Schlaf (Film)
Der tiefe Schlaf 		Raymond Chandler 1939
3 en:The Spy Who Came In From the Cold Der Spion, der aus der Kälte kam John le Carré 1963
4 en:Gaudy Night Aufruhr in Oxford Dorothy L. Sayers 1935
5 en:The Murder of Roger Ackroyd Alibi Agatha Christie 1926
6 Rebecca Rebecca Daphne du Maurier 1938
7 en:Farewell My Lovely Lebwohl, mein Liebling (Filme eins und zwei)
Betrogen und gesühnt 		Raymond Chandler 1940
8 en:The Moonstone Der Monddiamant Wilkie Collins 1868
9 en:The IPCRESS File The Ipcress File (Film) Len Deighton 1962
10 The Maltese Falcon Der Malteser Falke Dashiell Hammett 1930
11 en:The Franchise Affair Der große Verdacht
Die verfolgte Unschuld 		Josephine Tey 1948
12 en:Last Seen Wearing ... Hillary Waugh 1952
13 Il nome della rosa Der Name der Rose Umberto Eco 1980
14 Rogue Male Einzelgänger, männlich (Film)
Der Gehetzte 		Geoffrey Household 1939
15 The Long Goodbye Der lange Abschied (Film) Raymond Chandler 1953
16 en:Malice Aforethought Vorsätzlich. Die Geschichte eines gewöhnlichen Verbrechens Francis Iles 1931
17 en:The Day of the Jackal Der Schakal Frederick Forsyth 1971
18 en:The Nine Tailors Der Glocken Schlag
Die neun Schneider 		Dorothy L. Sayers 1934
19   Ten Little Niggers
  Ten Little Indians
  en:And Then There Were None 		Letztes Weekend
Zehn kleine Negerlein
Und dann gabs keines mehr 		Agatha Christie 1939
20 en:The Thirty-Nine Steps Die neununddreißig Stufen John Buchan 1915
21 en:The Collected Sherlock Holmes Short Stories Sherlock Holmes (Kurzgeschichten) Arthur Conan Doyle 1892–1927
22 en:Murder Must Advertise Mord braucht Reklame Dorothy L. Sayers 1933
23 en:Tales of Mystery & Imagination (Kurzgeschichten) Edgar Allan Poe 1852
24 The Mask of Dimitrios
A Coffin for Dimitrios 		Die Maske des Dimitrios Eric Ambler 1939
25 en:The Moving Toyshop Der wandernde Spielzeugladen Edmund Crispin 1946
26 en:The Tiger in the Smoke Die Spur des Tigers Margery Allingham 1952
27 en:The False Inspector Dew Abschied auf Englisch Peter Lovesey 1982
28 The Woman in White Die weiße Frau
Die Frau in Weiß 		Wilkie Collins 1860
29 en:A Dark-Adapted Eye Die im Dunkeln sieht man doch Barbara Vine 1986
30 The Postman Always Rings Twice Wenn der Postmann zweimal klingelt James M. Cain 1934
31 en:The Glass Key Der gläserne Schlüssel Dashiell Hammett 1931
32 en:The Hound of the Baskervilles Der Hund von Baskerville
Der Hund der Baskervilles 		Arthur Conan Doyle 1901–1902
33 en:Tinker, Tailor, Soldier, Spy Dame, König, As, Spion (Film) John le Carré 1974
34 en:Trent's Last Case Trents letzter Fall
Der Sprung durch das Fenster 		E. C. Bentley 1913
35 From Russia, with Love Liebesgrüße aus Moskau Ian Fleming 1957
36 en:Cop Hater Blutiger Asphalt
Polizisten leben gefährlich 		Ed McBain 1956
37 en:The Dead of Jericho Die Toten von Jericho Colin Dexter 1981
38 Strangers on a Train Alibi für zwei (Film)
Zwei Fremde im Zug 		Patricia Highsmith 1950
39 en:A Judgement in Stone Urteil in Stein (Film) Ruth Rendell 1977
40   The Hollow Man
  The Three Coffins 		Der verschlossene Raum John Dickson Carr 1935
41 en:The Poisoned Chocolates Case Der Fall mit den Pralinen Anthony Berkeley 1929
42 en:A Morbid Taste for Bones Im Namen der Heiligen Ellis Peters 1977
43 en:The Leper of Saint Giles Der Hochzeitsmord Ellis Peters 1981
44 A Kiss Before Dying Kuß vor dem Tode (Film) Ira Levin 1953
45 en:The Talented Mr. Ripley Der talentierte Mr. Ripley Patricia Highsmith 1955
46 Brighton Rock Am Abgrund des Lebens (Film) Graham Greene 1938
47 en:The Lady in the Lake Die Tote im See
Einer weiß mehr 		Raymond Chandler 1943
48 en:Presumed Innocent Aus Mangel an Beweisen (Film) Scott Turow 1987
49 en:A Demon in My View Dämon hinter Spitzenstores Ruth Rendell 1976
50 en:The Devil in Velvet The Devil In Velvet John Dickson Carr 1951
51 en:A Fatal Inversion Es scheint die Sonne noch so schön Barbara Vine 1987
52   en:The Journeying Boy
  The Case of the Journeying Boy 		The Journeying Boy Michael Innes 1949
53 en:A Taste for Death Der Beigeschmack des Todes P. D. James 1986
54 en:The Eagle Has Landed Der Adler ist gelandet Jack Higgins 1975
55 en:My Brother Michael Begegnung in Delphi
Die Höhle Apolls
Tod im Schatten Apolls 		Mary Stewart 1960
56 en:Bertie and the Tin Man Seine Hoheit, der Detektiv Peter Lovesey 1987
57 Penny Black Susan Moody 1984
58 Game, Set & Match
(en:Berlin Game, en:Mexico Set, en:London Match) 		Trilogie??: Brahms vier,
Mexico-Poker,
London Match 		Len Deighton 1984–1986
59 en:The Danger Gefahr Dick Francis 1983
60 en:Devices and Desires Vorsatz und Begierde P. D. James 1989
61 Underworld Unter Tage Reginald Hill 1988
62 en:Nine Coaches Waiting Das Jahr auf Valmy Mary Stewart 1958
63 en:A Running Duck
Fair Game 		Töten ist ein einsames Geschäft Paula Gosling 1978
64 en:Smallbone Deceased Die stählerne Gruft Michael Gilbert 1950
65 en:The Rose of Tibet Die Rose von Tibet Lionel Davidson 1962
66 Innocent Blood Ihres Vaters Haus P. D. James 1980
67 en:Strong Poison Geheimnisvolles Gift Dorothy L. Sayers 1930
68 en:Hamlet, Revenge! Hamlets Rache Michael Innes 1937
69 en:A Thief of Time Wer die Vergangenheit stiehlt Tony Hillerman 1989
70 en:A Bullet in the Ballet Caryl Brahms &
S. J. Simon 		1937
71 en:Dead Heads Deadheads Reginald Hill 1983
72 en:The Third Man Der dritte Mann Graham Greene 1950
73 en:The Labyrinth Makers Labyrinth Anthony Price 1974
74   en:The Berlin Memorandum (Film)
  The Quiller Memorandum 		Das Berlin-Memorandum (Film) Adam Hall 1965
75 en:Beast in View Liebe Mutter, es geht mir gut... Margaret Millar 1955
76 en:The Shortest Way to Hades Sarah Caudwell 1984
77 Running Blind Blindlings Desmond Bagley 1970
78 Twice Shy Fehlstart Dick Francis 1981
79 en:The Manchurian Candidate Botschafter der Angst (Filme eins und zwei) Richard Condon 1959
80   Killings at Badger's Drift
  en:The Killings at Badger's Drift 		Die Rätsel von Badger's Drift (Film) Caroline Graham 1987
81 The Beast Must Die Das Biest (Film) Nicholas Blake 1963
82 Gorky Park Gorki-Park (Film) Martin Cruz Smith 1981
83 en:Death Comes as the End Rächende Geister Agatha Christie 1945
84 en:Green for Danger Narkose Christianna Brand 1945
85 en:Tragedy at Law Cyril Hare 1942
86 en:The Collector Der Sammler John Fowles 1963
87   en:Gideon's Day
  Gideon of Scotland Yard 		Der endlose Tag J. J. Marric 1955
88 en:The Sun Chemist Das schwarze Gold Lionel Davidson 1976
89 The Guns of Navarone Die Kanonen von Navarone (Film) Alistair MacLean 1957
90 en:The Colour of Murder Das Gelächter des Mörders Julian Symons 1957
91 en:Greenmantle Grünmantel John Buchan 1916
92 en:The Riddle of the Sands Das Rätsel der Sandbank
Das Rätsel von Memmert Sand 		Robert Erskine Childers 1903
93 en:Wobble to Death Der Tod hat lange Beine Peter Lovesey 1970
94 en:Red Harvest Rote Ernte
Bluternte 		Dashiell Hammett 1929
95 en:The Key to Rebecca Der Schlüssel zu Rebecca Ken Follett 1980
96 en:Sadie When She Died Sadie im letzten Moment Ed McBain 1972
97 en:The Murder of the Maharajah The Murder of the Maharajah H. R. F. Keating 1980
98 en:What Bloody Man Is That? Komödianten lachen laut und sterben leise [?] Simon Brett 1987
99 en:Shooting Script Juli! Pass auf! Gavin Lyall 1966
100 en:The Four Just Men Die vier Gerechten Edgar Wallace 1906

Siehe auch modifier

The Top 100 (fi) modifier

nro Nimi Suom. nimi Kirjailija Vuosi CWA Rank
1 The Complete Sherlock Holmes Sherlock Holmes (novellit ja 4 romaanit) Arthur Conan Doyle 1887–1927    21, 32
2 The Maltese Falcon Maltan haukka Dashiell Hammett 1930   10
3 en:Tales of Mystery & Imagination (novellit) Edgar Allan Poe 1852   23
4 en:The Daughter of Time Ajan tytär [?] Josephine Tey 1951   1
5 en:Presumed Innocent Kunnes toisin todistetaan (elokuva) Scott Turow 1987   48
6 en:The Spy Who Came In From the Cold Mies kylmästä John le Carré 1963   3
7 en:The Moonstone Kuukivi Wilkie Collins 1868   8
8 en:The Big Sleep Syvä uni Raymond Chandler 1939   2
9 Rebecca Rebekka Daphne du Maurier 1938   6
10   Ten Little Niggers
  Ten Little Indians
  en:And Then There Were None 		Eikä yksikään pelastunut
Kymmenen pientä neekeripoikaa 		Agatha Christie 1939   19
11 Anatomy of a Murder Erään murhan anatomia (elokuva) Robert Traver 1958   Non
12 en:The Murder of Roger Ackroyd Roger Ackroydin murha
Odottamaton ratkaisu
Kello 9,10 		Agatha Christie 1926   5
13 The Long Goodbye Pitkät jäähyväiset Raymond Chandler 1953   15
14 The Postman Always Rings Twice Vahinko kello kaulassa James M. Cain 1934   30
15 The Godfather Kummisetä Mario Puzo 1969   Non
16 The Silence of the Lambs Uhrilampaat Thomas Harris 1988   Non
17 The Mask of Dimitrios
A Coffin for Dimitrios 		Eric Ambler 1939   24
18 en:Gaudy Night Juhlailta Dorothy L. Sayers 1935   4
19 Witness for the Prosecution Syyttäjän todistaja (näytelmä) (elokuva) Agatha Christie 1948   Non
20 en:The Day of the Jackal Shakaali (elokuvat yksi ja kaksi) Frederick Forsyth 1971   17
21 en:Farewell My Lovely Näkemiin, kaunokaiseni Raymond Chandler 1940   7
22 en:The Thirty-Nine Steps (elokuva) John Buchan 1915   20
23 Il nome della rosa Ruusun nimi Umberto Eco 1980   13
24 «Преступление и наказание» Rikos ja rangaistus Fjodor Dostojevski 1866   Non
25   Storm Island
  en:Eye of the Needle 		Neulansilmä Ken Follett 1978   Non
26 Rumpole of the Bailey John Mortimer 1978   Non
27 Red Dragon Punainen lohikäärme Thomas Harris 1981   Non
28 en:The Nine Tailors Kuolema kirkkomaalla Dorothy L. Sayers 1934   18
29 Fletch Gregory Mcdonald 1974   Non
30 en:Tinker, Tailor, Soldier, Spy Pappi, lukkari, talonpoika, vakooja John le Carré 1974   33
31 en:The Thin Man Varjomies Dashiell Hammett 1934   Non
32 The Woman in White Valkopukuinen nainen Wilkie Collins 1860   28
33 en:Trent's Last Case E. C. Bentley 1913   34
34 Double Indemnity Nainen ilman omaatuntoa (elokuva)
Nainen ilman omatuntoa 		James M. Cain 1943   Non
35 Gorky Park (elokuva) Martin Cruz Smith 1981   82
36 en:Strong Poison Myrkkyä Dorothy L. Sayers 1930   67
37 en:Dance Hall of the Dead Dance Hall of the Dead Tony Hillerman 1973   Non
38 The Hot Rock (elokuva) [1] Donald E. Westlake 1970   Non
39 en:Red Harvest Veristä satoa Dashiell Hammett 1929   94
40 en:The Circular Staircase Mary Roberts Rinehart 1908   Non
41 en:Murder on the Orient Express Idän pikajunan arvoitus Agatha Christie 1934   Non
42 The Firm Firma (elokuva) John Grisham 1991   Non
43 en:The IPCRESS File Aivopesu (elokuva) Len Deighton 1962   9
44 Laura (elokuva) Vera Caspary 1942   Non
45 en:I, the Jury Minä, kostaja Mickey Spillane 1947   Non
46 Den skrattande polisen Bussimurha Maj Sjöwall ja Per Wahlöö 1968   Non
47 Bank Shot Donald E. Westlake 1972   Non
48 en:The Third Man Kolmas mies (elokuva) Graham Greene 1950   72
49 en:The Killer Inside Me Tappaja sisälläni (elokuva) Jim Thompson 1952   Non
50 Where Are the Children? Missä lapset ovat? Mary Higgins Clark 1975   Non
51 "A" is for Alibi A niin kuin alibi Sue Grafton 1982   Non
52 The First Deadly Sin (elokuva) Lawrence Sanders 1973   Non
53 en:A Thief of Time Ajan varas Tony Hillerman 1989   69
54 In Cold Blood Kylmäverisesti Truman Capote 1966   Non
55 Rogue Male Ihmismetsästys (elokuva) Geoffrey Household 1939   14
56 en:Murder Must Advertise Mainosmurha Dorothy L. Sayers 1933   22
57 en:The Innocence of Father Brown Sininen risti ja muita kertomuksia isä Brownista (novellit) G. K. Chesterton 1911   Non
58 en:Smiley's People Värisuora John le Carré 1979   Non
59 en:The Lady in the Lake Nainen järvessä Raymond Chandler 1943   47
60 en:To Kill a Mockingbird Kuin surmaisi satakielen Harper Lee 1960   Non
61 en:Our Man in Havana Miehemme Havannassa Graham Greene 1958   Non
62 en:The Mystery of Edwin Drood Edwin Droodin arvoitus Charles Dickens 1870   Non
63 en:Wobble to Death Peter Lovesey 1970   93
64 Ashenden (novellit) W. Somerset Maugham 1928   Non
65 en:The Seven Per-Cent Solution Sherlock Holmes Wienissä (elokuva) Nicholas Meyer 1974   Non
66 en:The Doorbell Rang Ovikello soi Rex Stout 1965   Non
67 Stick Elmore Leonard 1983   Non
68 en:The Little Drummer Girl Pieni rumpalityttö John le Carré 1983   Non
69 Brighton Rock Kiveä kovempi (elokuva) Graham Greene 1938   46
70 en:Dracula Dracula Bram Stoker 1897   Non
71 en:The Talented Mr. Ripley Lahjakas herra Ripley (elokuva) Patricia Highsmith 1955   45
72 en:The Moving Toyshop Edmund Crispin 1946   25
73 A Time to Kill On aika tappaa (elokuva) John Grisham 1989   Non
74 en:Last Seen Wearing ... Hillary Waugh 1952   12
75 Little Caesar (elokuva) William R. Burnett 1929   Non
76 The Friends of Eddie Coyle (elokuva) [1] George V. Higgins 1972   Non
77 en:Clouds of Witness Clouds of Witness Dorothy L. Sayers 1927   Non
78 From Russia, with Love James Bond Istanbulissa Ian Fleming 1957   35
79 en:Beast in View Margaret Millar 1955   75
80 en:Smallbone Deceased Michael Gilbert 1950   64
81 en:The Franchise Affair Josephine Tey 1948   11
82 en:Crocodile on the Sandbank Krokotiili hiekkasärkällä Elizabeth Peters 1975   Non
83 en:Shroud for a Nightingale Shroud for a Nightingale (ei suom.) P. D. James 1971   Non
84 en:The Hunt for Red October Punaisen lokakuun metsästys (elokuva) Tom Clancy 1984   Non
85 en:Chinaman's Chance Ross Thomas 1978   Non
86 en:The Secret Agent Anarkistit (elokuva) Joseph Conrad 1907   Non
87 en:The Dreadful Lemon Sky John D. MacDonald 1975   Non
88 en:The Glass Key Lasiavain Dashiell Hammett 1931   31
89 en:A Judgement in Stone Kova kuin kivi Ruth Rendell 1977   39
90 en:Brat Farrar
Come and Kill Me 		Josephine Tey 1950   Non
91 The Chill ? Ross Macdonald 1963   Non
92 en:Devil in a Blue Dress Sinipukuinen paholainen Walter Mosley 1990   Non
93 The Choirboys Joseph Wambaugh 1975   Non
94 en:God Save the Mark Donald E. Westlake 1967   Non
95 Home Sweet Homicide Craig Rice 1944   Non
96   The Hollow Man
  The Three Coffins 		Kolme ruumisarkkua John Dickson Carr 1935   40
97   Prizzi's Honour
  Prizzi's Honor 		(elokuva) Richard Condon 1982   Non
98 en:The Steam Pig James McClure 1974   Non
99 Time and Again Jack Finney 1970   Non
100 en:A Morbid Taste for Bones Ellis Peters 1977   42
en:Rosemary's Baby Rosemaryn painajainen (elokuva) Ira Levin 1967   Non

The Top 100 (eo) modifier

Numero Titolo Titolo Verkisto Jaro CWA Rangordo
1 The Complete Sherlock Holmes Sxerloko Holmso (rakontoj kaj 4 romanoj) Arthur Conan Doyle 1887–1927    21, 32
2 The Maltese Falcon The Maltese Falcon Dashiell Hammett 1930   10
3 en:Tales of Mystery & Imagination Rakontoj de mistero kaj imago (rakontoj) Edgar Allan Poe 1852   23
4 en:The Daughter of Time Josephine Tey 1951   1
5 en:Presumed Innocent Scott Turow 1987   48
6 en:The Spy Who Came In From the Cold John le Carré 1963   3
7 en:The Moonstone Wilkie Collins 1868   8
8 en:The Big Sleep La granda dormo Raymond Chandler 1939   2
9 Rebecca Rebecca Daphne du Maurier 1938   6
10   Ten Little Niggers
  Ten Little Indians
  en:And Then There Were None 		Dek etaj nigruloj
Dek indianoj
Kaj poste jen estis neniuj 		Agatha Christie 1939   19
11 Anatomy of a Murder Anatomy of a Murder [2] Robert Traver 1958   Non
12 en:The Murder of Roger Ackroyd La Murdo de Roger Ackroyd Agatha Christie 1926   5
13 The Long Goodbye La longa adiauxo Raymond Chandler 1953   15
14 The Postman Always Rings Twice James M. Cain 1934   30
15 The Godfather La Baptopatro (filmo) Mario Puzo 1969   Non
16 The Silence of the Lambs La silento de la ŝafidoj (filmo) Thomas Harris 1988   Non
17 The Mask of Dimitrios
A Coffin for Dimitrios 		Eric Ambler 1939   24
18 en:Gaudy Night Dorothy L. Sayers 1935   4
19 Witness for the Prosecution (teatrajxo) Agatha Christie 1948   Non
20 en:The Day of the Jackal The Day of the Jackal Frederick Forsyth 1971   17
21 en:Farewell My Lovely Adiaux, mia amata Raymond Chandler 1940   7
22 en:The Thirty-Nine Steps John Buchan 1915   20
23 Il nome della rosa La nomo de la rozo Umberto Eco 1980   13
24 «Преступление и наказание» Krimo kaj puno Fjodor Dostojevskij 1866   Non
25   Storm Island
  en:Eye of the Needle 		Ken Follett 1978   Non
26 Rumpole of the Bailey John Mortimer 1978   Non
27 Red Dragon Rugxa Drako Thomas Harris 1981   Non
28 en:The Nine Tailors Dorothy L. Sayers 1934   18
29 Fletch Gregory Mcdonald 1974   Non
30 en:Tinker, Tailor, Soldier, Spy John le Carré 1974   33
31 en:The Thin Man The Thin Man Dashiell Hammett 1934   Non
32 The Woman in White La Virino en Blanko [3] Wilkie Collins 1860   28
33 en:Trent's Last Case E. C. Bentley 1913   34
34 Double Indemnity Duobla Kompensaĵo (filmo) James M. Cain 1943   Non
35 Gorky Park Martin Cruz Smith 1981   82
36 en:Strong Poison Dorothy L. Sayers 1930   67
37 en:Dance Hall of the Dead Tony Hillerman 1973   Non
38 The Hot Rock Donald E. Westlake 1970   Non
39 en:Red Harvest Red Harvest Dashiell Hammett 1929   94
40 en:The Circular Staircase Mary Roberts Rinehart 1908   Non
41 en:Murder on the Orient Express Murdo en la Orienta Ekspreso Agatha Christie 1934   Non
42 The Firm The Firm John Grisham 1991   Non
43 en:The IPCRESS File Len Deighton 1962   9
44 Laura Vera Caspary 1942   Non
45 en:I, the Jury Mickey Spillane 1947   Non
46 Den skrattande polisen Den skrattande polisen Maj Sjöwall kaj Per Wahlöö 1968   Non
47 Bank Shot Donald E. Westlake 1972   Non
48 en:The Third Man La Tria Viro (filmo) Graham Greene 1950   72
49 en:The Killer Inside Me Jim Thompson 1952   Non
50 Where Are the Children? Mary Higgins Clark 1975   Non
51 "A" is for Alibi Sue Grafton 1982   Non
52 The First Deadly Sin Lawrence Sanders 1973   Non
53 en:A Thief of Time La temposxtelisto [4] Tony Hillerman 1989   69
54 In Cold Blood In Cold Blood Truman Capote 1966   Non
55 Rogue Male Geoffrey Household 1939   14
56 en:Murder Must Advertise Dorothy L. Sayers 1933   22
57 en:The Innocence of Father Brown La naiveco de pastro Brown (rakontoj) Gilbert Keith Chesterton 1911   Non
58 en:Smiley's People John le Carré 1979   Non
59 en:The Lady in the Lake La Damo en la lago Raymond Chandler 1943   47
60 en:To Kill a Mockingbird Mortigi Mokbirdon (filmo) Harper Lee 1960   Non
61 en:Our Man in Havana Nia agento en Havano Graham Greene 1958   Non
62 en:The Mystery of Edwin Drood Ĉarlz Dikkens 1870   Non
63 en:Wobble to Death Peter Lovesey 1970   93
64 Ashenden Ashenden (rakontoj) William Somerset Maugham 1928   Non
65 en:The Seven Per-Cent Solution Nicholas Meyer 1974   Non
66 en:The Doorbell Rang Rex Stout 1965   Non
67 Stick Elmore Leonard 1983   Non
68 en:The Little Drummer Girl John le Carré 1983   Non
69 Brighton Rock Brighton Rock Graham Greene 1938   46
70 en:Dracula Drakulo Bram Stoker 1897   Non
71 en:The Talented Mr. Ripley La talenta Sinjoro Riplej [5] Patricia Highsmith 1955   45
72 en:The Moving Toyshop Edmund Crispin 1946   25
73 A Time to Kill A Time to Kill John Grisham 1989   Non
74 en:Last Seen Wearing ... Hillary Waugh 1952   12
75 Little Caesar W. R. Burnett 1929   Non
76 The Friends of Eddie Coyle George V. Higgins 1972   Non
77 en:Clouds of Witness Dorothy L. Sayers 1927   Non
78 From Russia, with Love Ame de Rusio Ian Fleming 1957   35
79 en:Beast in View Margaret Millar 1955   75
80 en:Smallbone Deceased Michael Gilbert 1950   64
81 en:The Franchise Affair Josephine Tey 1948   11
82 en:Crocodile on the Sandbank Elizabeth Peters 1975   Non
83 en:Shroud for a Nightingale P. D. James 1971   Non
84 en:The Hunt for Red October Tom Clancy 1984   Non
85 en:Chinaman's Chance Ross Thomas 1978   Non
86 en:The Secret Agent The Secret Agent Joseph Conrad 1907   Non
87 en:The Dreadful Lemon Sky John D. MacDonald 1975   Non
88 en:The Glass Key The Glass Key Dashiell Hammett 1931   31
89 en:A Judgement in Stone Analphabète <(fr)> (filmo) [6] Ruth Rendell 1977   39
90 en:Brat Farrar
Come and Kill Me 		Josephine Tey 1950   Non
91 The Chill Ross Macdonald 1963   Non
92 en:Devil in a Blue Dress Walter Mosley 1990   Non
93 The Choirboys Joseph Wambaugh 1975   Non
94 en:God Save the Mark Donald E. Westlake 1967   Non
95 Home Sweet Homicide Craig Rice 1944   Non
96   The Hollow Man
  The Three Coffins 		John Dickson Carr 1935   40
97   Prizzi's Honour
  Prizzi's Honor 		Richard Condon 1982   Non
98 en:The Steam Pig James McClure 1974   Non
99 Time and Again Jack Finney 1970   Non
100 en:A Morbid Taste for Bones Frato Cadfael Ellis Peters 1977   42
en:Rosemary's Baby Ira Levin 1967   Non

The Top 100 (eo) modifier

Numero Titolo Titolo Verkisto Jaro
1 en:The Daughter of Time Josephine Tey 1951
2 en:The Big Sleep La granda dormo Raymond Chandler 1939
3 en:The Spy Who Came In From the Cold John le Carré 1963
4 en:Gaudy Night Dorothy L. Sayers 1935
5 en:The Murder of Roger Ackroyd La Murdo de Roger Ackroyd Agatha Christie 1926
6 Rebecca Rebecca Daphne du Maurier 1938
7 en:Farewell My Lovely Adiaux, mia amata Raymond Chandler 1940
8 en:The Moonstone Wilkie Collins 1868
9 en:The IPCRESS File Len Deighton 1962
10 The Maltese Falcon The Maltese Falcon Dashiell Hammett 1930
11 en:The Franchise Affair Josephine Tey 1948
12 en:Last Seen Wearing ... Hillary Waugh 1952
13 Il nome della rosa La nomo de la rozo Umberto Eco 1980
14 Rogue Male Geoffrey Household 1939
15 The Long Goodbye La longa adiauxo Raymond Chandler 1953
16 en:Malice Aforethought Francis Iles 1931
17 en:The Day of the Jackal The Day of the Jackal Frederick Forsyth 1971
18 en:The Nine Tailors Dorothy L. Sayers 1934
19   Ten Little Niggers
  Ten Little Indians
  en:And Then There Were None 		Dek etaj nigruloj
Dek indianoj
Kaj poste jen estis neniuj 		Agatha Christie 1939
20 en:The Thirty-Nine Steps John Buchan 1915
21 en:The Collected Sherlock Holmes Short Stories Sxerloko Holmso (rakontoj) FIX FIX Arthur Conan Doyle 1892–1927
22 en:Murder Must Advertise Dorothy L. Sayers 1933
23 en:Tales of Mystery & Imagination Rakontoj de mistero kaj imago (rakontoj) Edgar Allan Poe 1852
24 The Mask of Dimitrios
A Coffin for Dimitrios 		Eric Ambler 1939
25 en:The Moving Toyshop Edmund Crispin 1946
26 en:The Tiger in the Smoke Margery Allingham 1952
27 en:The False Inspector Dew Peter Lovesey 1982
28 The Woman in White La Virino en Blanko [7] Wilkie Collins 1860
29 en:A Dark-Adapted Eye Barbara Vine 1986
30 The Postman Always Rings Twice James M. Cain 1934
31 en:The Glass Key The Glass Key Dashiell Hammett 1931
32 en:The Hound of the Baskervilles La cxashundo de la Baskerviloj Arthur Conan Doyle 1901–1902
33 en:Tinker, Tailor, Soldier, Spy John le Carré 1974
34 en:Trent's Last Case E. C. Bentley 1913
35 From Russia, with Love Ame de Rusio Ian Fleming 1957
36 en:Cop Hater Ed McBain 1956
37 en:The Dead of Jericho Colin Dexter 1981
38 Strangers on a Train Strangers on a train Patricia Highsmith 1950
39 en:A Judgement in Stone Analphabète <(fr)> (filmo) [8] Ruth Rendell 1977
40   The Hollow Man
  The Three Coffins 		John Dickson Carr 1935
41 en:The Poisoned Chocolates Case Anthony Berkeley 1929
42 en:A Morbid Taste for Bones Frato Cadfael Ellis Peters 1977
43 en:The Leper of Saint Giles Frato Cadfael Ellis Peters 1981
44 A Kiss Before Dying Ira Levin 1953
45 en:The Talented Mr. Ripley La talenta Sinjoro Riplej [9] Patricia Highsmith 1955
46 Brighton Rock Brighton Rock Graham Greene 1938
47 en:The Lady in the Lake La Damo en la lago Raymond Chandler 1943
48 en:Presumed Innocent Scott Turow 1987
49 en:A Demon in My View Ruth Rendell 1976
50 en:The Devil in Velvet John Dickson Carr 1951
51 en:A Fatal Inversion Barbara Vine 1987
52   en:The Journeying Boy
  The Case of the Journeying Boy 		Michael Innes 1949
53 en:A Taste for Death P. D. James 1986
54 en:The Eagle Has Landed Aglo alterigxis [10] Jack Higgins 1975
55 en:My Brother Michael Mary Stewart 1960
56 en:Bertie and the Tin Man Peter Lovesey 1987
57 Penny Black Susan Moody 1984
58 Game, Set & Match
(en:Berlin Game, en:Mexico Set, en:London Match) 		Len Deighton 1984–1986
59 en:The Danger Dick Francis 1983
60 en:Devices and Desires P. D. James 1989
61 Underworld Reginald Hill 1988
62 en:Nine Coaches Waiting Mary Stewart 1958
63 en:A Running Duck
Fair Game 		Paula Gosling 1978
64 en:Smallbone Deceased Michael Gilbert 1950
65 en:The Rose of Tibet Lionel Davidson 1962
66 Innocent Blood P. D. James 1980
67 en:Strong Poison Dorothy L. Sayers 1930
68 en:Hamlet, Revenge! Michael Innes 1937
69 en:A Thief of Time La temposxtelisto [11] Tony Hillerman 1989
70 en:A Bullet in the Ballet Caryl Brahms &
S. J. Simon 		1937
71 en:Dead Heads Reginald Hill 1983
72 en:The Third Man La Tria Viro (filmo) Graham Greene 1950
73 en:The Labyrinth Makers Anthony Price 1974
74   en:The Berlin Memorandum (film)
  The Quiller Memorandum 		Adam Hall 1965
75 en:Beast in View Margaret Millar 1955
76 en:The Shortest Way to Hades Sarah Caudwell 1984
77 Running Blind Desmond Bagley 1970
78 Twice Shy Dick Francis 1981
79 en:The Manchurian Candidate La Mancxuria Kandidato (filmo) Richard Condon 1959
80   Killings at Badger's Drift
  en:The Killings at Badger's Drift 		(televida serio) Caroline Graham 1987
81 The Beast Must Die The Beast Must Die (filmo) Nicholas Blake 1963
82 Gorky Park Martin Cruz Smith 1981
83 en:Death Comes as the End Agatha Christie 1945
84 en:Green for Danger Christianna Brand 1945
85 en:Tragedy at Law Cyril Hare 1942
86 en:The Collector John Fowles 1963
87   en:Gideon's Day
  Gideon of Scotland Yard 		J. J. Marric 1955
88 en:The Sun Chemist Lionel Davidson 1976
89 The Guns of Navarone Alistair MacLean 1957
90 en:The Colour of Murder Julian Symons 1957
91 en:Greenmantle John Buchan 1916
92 en:The Riddle of the Sands Erskine Childers 1903
93 en:Wobble to Death Peter Lovesey 1970
94 en:Red Harvest Red Harvest Dashiell Hammett 1929
95 en:The Key to Rebecca Ken Follett 1980
96 en:Sadie When She Died Ed McBain 1972
97 en:The Murder of the Maharajah H. R. F. Keating 1980
98 en:What Bloody Man Is That? Simon Brett 1987
99 en:Shooting Script Gavin Lyall 1966
100 en:The Four Just Men The Four Just Men Edgar Wallace 1906

Vidu ankaux modifier

Referencoj modifier

Eksteraj ligiloj modifier

  1. ↑ a et b Peter Yates#Filmografia
  2. ↑ Kathryn Grant
  3. ↑ Andrew Lloyd Webber#Verkoj
  4. ↑ Kokopelli#Beletro
  5. ↑ Anthony Minghella#Filmoj kiujn Anthony Minghella reĝisoris (elekto)
  6. ↑ Claude Chabrol#Biografio
  7. ↑ Andrew Lloyd Webber#Verkoj
  8. ↑ Claude Chabrol#Biografio
  9. ↑ Anthony Minghella#Filmoj kiujn Anthony Minghella reĝisoris (elekto)
  10. ↑ Jürgen Stroop
  11. ↑ Kokopelli#Beletro
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Utilisateur:Varlaam/Langues/MWA/3&oldid=100819722 ».