Wikipédia

Utilisateur:IZ95/Brouillon

(Redirigé depuis Utilisateur:Ff573/Brouillon)
Cette page est un brouillon appartenant à IZ95
Conseils de rédaction
  • → N'hésitez pas à publier sur le brouillon un texte inachevé et à le modifier autant que vous le souhaitez.
  • → Pour enregistrer vos modifications au brouillon, il est nécessaire de cliquer sur le bouton bleu : « Publier les modifications ». Il n'y a pas d'enregistrement automatique.

Si votre but est de publier un nouvel article, votre brouillon doit respecter les points suivants :

  • Respectez le droit d'auteur en créant un texte spécialement pour Wikipédia en français (pas de copier-coller venu d'ailleurs).
  • Indiquez les éléments démontrant la notoriété du sujet (aide).
  • Liez chaque fait présenté à une source de qualité (quelles sources  – comment les insérer).
  • Utilisez un ton neutre, qui ne soit ni orienté ni publicitaire (aide).
  • Veillez également à structurer votre article, de manière à ce qu'il soit conforme aux autres pages de l'encyclopédie (structurer – mettre en page).
  • → Si ces points sont respectés, pour transformer votre brouillon en article, utilisez le bouton « publier le brouillon » en haut à droite. Votre brouillon sera alors transféré dans l'espace encyclopédique.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

L'introduction de cet article est soit absente, soit non conforme aux conventions de Wikipédia ().

Ces motifs sont peut-être précisés sur la page de discussion. — Découvrez comment faire pour en améliorer la rédaction.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires ().

Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

La mise en forme de cet article est à améliorer ().

La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».

Corinne Lovera Vitali
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Nationalité
Activité

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Corinne Lovera Vitali, née en 1960 à Grenoble de parents d'origine italienne, est écrivain[1] de langue française. Elle vit à la campagne.

Repères biographiques

modifier

Corinne Lovera Vitali a été correctrice[2] et ghostwriter[3] pendant dix ans.

Entre 1999 et 2017 paraissent nombreux de ses livres pour la jeunesse, albums et romans[4]. La revue des livres pour enfants du Centre national de la littérature pour la jeunesse lui a consacré un dossier en 2007 sous la plume de Susie Morgenstern[5]. Son album C’est Giorgio, illustré par Loren Capelli, a reçu le prix Rhône-Alpes du livre jeunesse en 2009[6]. Le texte de son album Le Champ d’amour d’Anton a fait l’objet d’une interprétation dansée[7] créée à La Scène nationale / Théâtre d'Orléans en avril 2023.

En littérature générale et en poésie, les livres de Corinne Lovera Vitali sont publiés régulièrement depuis 2002 (chez Gallimard, Éditions Comp’Act, publie.net, Éditions MF…).

Elle publie également dans de nombreuses revues papier ou en ligne (sur Libr-Critique[8], Remue.net, Error[9]…) des textes isolés qu'elle appelle « textes taupes », et donne des lectures publiques et performances, de ses textes ou de ceux d'autres auteurs (Richard Brautigan, Sol LeWitt, Jamaica Kincaid…)[10] seule ou en musique[11].

Style

modifier

Le style de Corinne Lovera Vitali, caractérisé par le peu ou l’absence de ponctuation et de majuscules, est souvent qualifié de prose poétique et reconnu pour être frontal, direct, voire cru[12]. Ce style est reconnu dans l’ensemble de ses textes, y compris ceux à destination des enfants et adolescents[13], dont son roman Lise., très novateur et remarqué[14], ses albums C'est Giorgio[15] et Kid[16], ou le bravo[17], qualifié de « petit OVNI éditorial »[18].

Après la publication de son premier roman Nitti[19] [20](Gallimard, 2002), son travail d'écriture sera exclusivement fait de monologues, dans le mouvement littéraire dit de flux de conscience ou monologue intérieur. Dans le recueil de La Taille des hommes (Éditions Comp’Act, 2006), le texte intitulé Tout ce que je veux s’ouvre d’ailleurs sur les mots de Virginia Woolf à qui elle rend hommage : «Il me vient une idée délicieuse, j’écrirai tout ce que je veux.»

« Dans une langue qui fait de la concision une expansion en se débarrassant des virgules et autres ornements, Corinne Lovera Vitali "coupe" dans le gras de l’expérience pour aller à l’essentiel ou pour mieux le contourner, ce qui revient ici, curieusement, au même. Un essentiel chahuté, inquiet, paranoïaque, mélancolique, sexuel, ironique, fuyant, brutal. Un essentiel plein de détours qui feraient semblant d’aller en ligne droite[21]. » – Guillaume Contré, Le Matricule des Anges, 2021.

Activité artistique

modifier

Outre les livres, la production de Corinne Lovera Vitali qui signe le plus souvent clv, comprend aussi des dessins, des sons et des vidéos. Ses créations sonores et ses vidéos sont une part importante de ses productions artistiques et littéraires, dont elle dit que « rien n’est séparé et que rien ne prime ».

En 2006 elle a renommé « NON » l'association créée en 1995 à la mémoire de son fils. NON[22] est un petit collectif d’artistes et d'auteurs à géométrie variable[23] pratiquant le DIY, et produisant en autonomie des œuvres littéraires, graphiques et musicales, ainsi que des lectures, concerts et expositions.

En 2018, sa vidéo mon clavier est projetée durant le festival de la littérature hors les livres EXTRA ![24] au Centre Pompidou. Son travail d'écriture vidéo[25] est analysé dans le chapitre « Gestes d’écrire / Écrire le geste » rédigé par Gaëlle Théval[26], dans le premier ouvrage de référence consacré aux vidéos d’auteurs Qu’est-ce que la littéraTube ?[27] paru en 2023 :

« Ce que Corinne Lovera Vitali nomme parfois ses "rikiki youtube écrits pas écrits" sont ainsi autant d’œuvres sur et avec des possibilités d’écritures, des écritures avortées qui produisent des poèmes par le biais de l’écriture tierce que représente alors la vidéo.»

Œuvres

modifier

Littérature et poésie

modifier
  • Nitti, Gallimard, coll. Blanche, 2002
  • Nouvelle Vie, Gallimard, coll. Blanche, 2004
  • La Taille des hommes, Éditions Comp’Act - l’Act Mem, 2006
  • tout ce que je veux, plaquette, éditionsprécipitées, 2006, deuxième édition avec CD, 2011
  • scrute le travail, avec CD, éditionsprécipitées, 2011

  • absence des cowboys, plaquette, avec des dessins de Stéphane Korvin, Ripopée, 2015
  • apnée, epub, Contre-Mur, 2015
  • 78 moins 39, Louise Bottu, 2016
  • ce qu’il faut, avec bonus sonores, publie.net, 2016
  • ta sœure l’océan mon frèr, plaquette, Littérature mineure/Maison Dagoit, 2017
  • ronette et modine, Abrüpt, 2019
  • coupe-le, Éditions MF, collection Inventions, 2021
  • Kill Jekyll, Éditions do, 2022

Littérature et poésie jeunesse

modifier
  • Mon chien et la paix, illustr. Eszter Nagy, Grandir, 1999
  • Pettirosso, illustr. Eszter Nagy, Lo Païs / Le Rocher, 2000   
  • Pique-Assiette !, illustr. Eszter Nagy, Grandir, 2001
  • Petite Princesse, illustr. Eszter Nagy, Grandir, 2002
  • Lise., roman, Thierry Magnier, 2005 - Adapté par la Compagnie L'envol, mise en scène Loren Capelli
  • Chez les lapins, illustr. Renaud Perrin[28], Thierry Magnier, 2006
  • le bravo, avec Philippe Favier, Thierry Magnier, 2006
  • C’est Giorgio, illustr. Loren Capelli, Rouergue, 2008 - Prix Rhône-Alpes du Livre Jeunesse 2009 - Sélection Biennale de Brastislava 2009 - Sélection finale du Prix Baobab, SLPJ, 2008
  • Mon chien entend bien, illustr. Mathis, Thierry Magnier, 2009   
  • Animalamour, illustr. Mathis, Thierry Magnier, 2009
  • Pirate des Garages-Vides, roman, Thierry Magnier, 2009
  • Kid, illustr. Loren Capelli, Rouergue, 2010 - Finaliste du Prix Baobab, Salon du Livre et de la Presse Jeunesse, 2010

  • couacaisse, texte pour une pièce musicale, commande de la compagnie Éclats, Bordeaux, composition Aurelio Edler-Copes[29], 2012
  • Le Chant d’amour d’Anton, illustr. Marion Duval, Casterman, 2016 - Ouvrage traduit et réédité aux Éditions Picturebook Gongjackso, Corée, 2021 - Anton, interprétation dansée du texte par la Compagnie Ten, 2022
  • mon-gros-mouton-noir, illustr. Juliette Barbanègre, Albin Michel Jeunesse, 2017

Notes et références

modifier
  1. ↑ Le masculin est ici utilisé pour qualifier son travail, respectant ce qu'elle-même écrit dans son livre "contre-culture phallus" ronette et modine (Éditions Abrüpt, Zürich, 2019, ISBN 978-3-0361-0046-3), citant Marguerite Duras et Alice Neel en pages 1 et 58. De même, dans un entretien accordé à une revue littéraire qui s'adresse à elle en tant qu'« écrivaine », elle répond : « je ne mets pas les mots au féminin je suis pour l’anglais » ("Dissection - Entretien avec Corinne Lovera Vitali", Revue Dissonances, numéro 39, ISSN 1635-4575, pages 42-43, octobre 2020).
  2. ↑ « ÉCRIVISTE - clv », (consulté le )
  3. ↑ « ghostwriter », dans Wiktionnaire, le dictionnaire libre, (lire en ligne)
  4. ↑ On peut trouver une indication sur la fin de son travail à destination des enfants dans la revue Spirale (n° 93, « Cultivons les bébés », ISSN 1278-4699, Éditions Érès, juin 2020, pp. 23-26). Lorsqu'il lui est demandé de revenir sur son expérience avec le bravo, le livre de poésie qu'elle a écrit pour les bébés en 2006 et conçu avec l'artiste Philippe Favier (voir le bravo sur le site du MACVAL), et avec lequel elle a rencontré de nombreux bébés en crèches, Corinne Lovera Vitali dit : « ce livre comme la plupart des textes poétiques n’a aucun caractère d’actualité / seul le Commerce a décidé qu’il y avait une actualité du livre […] / comme tous mes textes pour les enfants aujourd’hui le bravo ne verrait pas le jour parce que mes livres pour les enfants sont des enfants non désirés par le Commerce ».
  5. ↑ Susie Morgenstern, « L’écriture romanesque - Corinne Lovera Vitali », La revue des livres pour les enfants, Bnf, no 235,‎ , p. 131-134 (lire en ligne [PDF])
  6. ↑ Philippe-Jean Catinchi, « Giorgio, c'est quelqu'un », Livre & Lire, no 240,‎ , p. 3 (lire en ligne [PDF])
  7. ↑ « Compagnie Ten | Anton », sur www.compagnieten.com (consulté le )
  8. ↑ « libr-critique | La littérature dans tous ses états » (consulté le )
  9. ↑ « Revue Error », sur www.error.re, (consulté le )
  10. ↑ « clv - site de corinne lovera vitali », (consulté le )
  11. ↑ Avec Fernand Fernandez.
  12. ↑ À propos d'apnée, Hervé Laurent a écrit dans Cahier Critique de Poésie, cipM : « Avec son final drôle et glaçant, cette plongée en apnée dans un contexte plutôt hostile passe du mode métaphorique au mode littéral avec une brutalité qui donne à penser. Le tout porté par une prose alerte et allègre, qui se ressource à sa propre énergie renouvelable : c’est ce qu’on pourrait appeler "l’écologie de la fiction". lire en ligne
  13. ↑ À propos de La Taille des hommes, Lucie Clair a écrit dans Le Matricule des Anges : « on pense à certaines pages d’Henri Michaux. Langue qui se bat et s’ébroue et se débat, se cogne, se répète, rebondit et tente le dire en tout, lapsus et fautes de frappe inclus. D’origine italienne, Corinne Lovera Vitali a déjà publié deux romans chez Gallimard, le second retrace l’épopée de ses grands-parents antifascistes, et un roman pour adolescents chez Thierry Magnier, qui abrite également la parution ce trimestre de son dernier album pour la jeunesse. Elle sait passer les frontières, entre les genres, entre les langues, et écrit, forcément, à fleur de peau (…) d’où, aussi, une lecture qui se fait avec bonheur à voix haute. (…) se pencher sur La Taille des hommes est frais, drôle, revigorant, poétique et émouvant, bref, c’est jouissif. » lire en ligne
  14. ↑ À propos de Lise. Susie Morgenstern a écrit : « J’ai pris le rythme, en m’engouffrant rapidement et sans pouvoir m’arrêter dans cette écriture qui vous enveloppe comme une vague de la mer pour vous emmener à l’intérieur de vous-même » ; Emmanuel Davidenkoff sur France Info : « Lise., c’est avant tout une écriture d’une rare densité, à mi-chemin entre le monologue intérieur et le récit, une écriture qui coule et se heurte comme on pense quand les mots se bousculent dans la tête » ; Gérard Bialestowski dans la revue Griffon : « Un être en mouvement affirme sa présence. Ici, c’est le mouvement même qui importe, et l’écriture de Corinne Lovera Vitali qui échappe à tout conformisme psychologique » ; Nic Diament dans La Revue des livres pour enfants : « un esprit libre, précis, sensible, qui nous interpelle et nous parle de la vie-la mort-l’amour comme on ne l’a jamais fait dans la littérature pour ados : un début brouillon, fouillis mais peu à peu tout s’organise, s’harmonise. Un livre inclassable, superbe, échevelé, inracontable… un futur livre-culte ? »
  15. ↑ Plusieurs études conduites par des spécialistes en littérature jeunesse sont parues qui consacrent des pages à C'est Giorgio : p. 58, Filles d'albums - Les représentations du féminin dans l'album, Nelly Gagne-Chabrol, L’Atelier du poisson soluble, 288 pages, 2011 ; p. 185-186, Ces livres qui font grandir les enfants, Joëlle Turin, Didier Jeunesse, 224 pages, 2012 ; p. 102-104, Petits enfants grands lecteurs, Joëlle Turin et Nathalie Virnot, MeMo, 198 pages, 2023.
  16. ↑ Revue Hors Cadre[s], n°8, dossier “File le temps”, Anne-Laure Cognet, 2011.
  17. ↑ À propos du bravo, Nelly Chabrol Gagne (dans Filles d'album, p. 21) a écrit : « Ce qui m'intéresse, c'est la langue, libérée ici ou là des contraintes de la grammaire rationnelle : les mots et les images défilent selon une logique presque corporelle, peu redevable à la logique linguistique. » ; elle ajoute, citant l'entretien accordé par clv à Susie Morgenstern : « en rendant les bébés seuls compétents dans la lecture de son album – d'après observations, bien sûr –, Corinne Lovera Vitali parle aussi (…) des schémas préétablis des adultes ».
  18. ↑ « Le Bravo », sur www.ricochet-jeunes.org, (consulté le )
  19. ↑ Claire Devarrieux, « Services compris », sur Libération (consulté le )
  20. ↑ Isabelle Rüf, « Corinne Lovera Vitali : Nitti », Le Temps,‎ (ISSN 1423-3967, lire en ligne, consulté le )
  21. ↑ Guillaume Contré, « Récits en tranches », Le Matricule des anges, no 219, ISSN 1241-7696,‎ , p. 34 (lire en ligne)
  22. ↑ « Association NON », sur non.ultra-book.com (consulté le )
  23. ↑ Ont notamment collaboré à diverses réalisations de NON, régulièrement ou ponctuellement : Fernand Fernandez, Loren Capelli, Claire Colin-Collin, Christine Jeanney, Philippe Favier, Richard Morgiève, Anne Herbauts…
  24. ↑ « Festival Extra ! - Quand la littérature sort du livre », sur Centre Pompidou (consulté le )
  25. ↑ artpress, « Écritures en performances Writings in Performance - n°477-78 - mai-juin 2020 »  , sur artpress, (consulté le )
  26. ↑ « Gaëlle Théval sur le site Academia », (consulté le )
  27. ↑ Gaëlle Théval, Erika Fülöp, Gilles Bonnet, Qu’est-ce que la littéraTube ?, Montréal, Les Ateliers de sens public, , versions PDF ou EPUB, (ISBN 978-2-924925-21-8, lire en ligne), pages 277 à 289 (version PDF).
  28. ↑ « LIVRES : Renaud Perrin », sur perrin.renaud.free.fr (consulté le )
  29. ↑ « Composer | Aurélio Edler-Copes », sur edler-copes (consulté le )

Annexes

modifier

Critiques littéraires

modifier

Études

modifier

Entretien et enregistrement sonore

modifier

Prix

modifier
  • Prix Rhône-Alpes du livre jeunesse 2009 pour « C'est Giorgio »[1]

Liens externes

modifier
  1. ↑ Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées :1
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Utilisateur:IZ95/Brouillon&oldid=216182795 ».