Ferdine75

Ferdine75 est un (gentil) contributeur de wikipedia, après avoir longtemps été un de ses détracteurs les plus virulents.

Plutôt versé dans la littérature française (puisqu'il est professeur de français en lycée), il préfère contribuer dans le domaine de la peinture, ce qui lui cause moins de soucis pour référencer les idées, en conformité avec les principes de wikipedia.

Article (à peu près) achevés modifier

Comme il apprécie généralement ce qui n'intéresse pas grand monde (ce qui le désole le premier), il a rédigé les premières versions (ou largement enrichi les ébauches) des articles suivants (par ordre chronologique) :

ja-0

この利用者は日本語がわかりません（または理解するのがかなり困難です）。

Projet Perec modifier

Le Prêteur et sa femme de Quentin Metsys (mais l'illustration reste à changer car la reproduction est recadrée en bas)
Lubin Baugin (pour la Nature morte à l'échiquier)
Le Chariot de foin de Jérôme Bosch
Saint Jérôme dans son cabinet de travail d'Antonello de Messine

Articles comme ils viennent modifier

Les Meules de Monet (dans le cadre d'un projet pédagogique, qui a donné lieu à la rédaction d'une première version de l'en-tête de l'article publié, sous l'Utilisateur:Leonard85)
- voir Online Scholarly Catalogues, Chicago
Les Peupliers, également de Monet
la Liste des œuvres d'Antonello de Messine
Saint Sébastien d'Antonello
Maître du Jardin de Paradis de Francfort
- segmenté ultérieurement pour créer La Madone aux fraisiers
gothique international
Maître Francke
Maître Bertram
Maître de la Véronique de Munich
Stefan Lochner
La Vierge au buisson de roses de Martin Schongauer
Maître E. S.
la Liste des œuvres attribuées à Georges de La Tour
Le Vielleur de Georges de La Tour
Le Tricheur à l'as de carreau, du même
La Diseuse de bonne aventure (La Tour), du même encore
En bateau d'Édouard Manet
la Madone de Stuppach de Matthias Grünewald
le Retable de Tauberbischofsheim, du même, à partir de la traduction de l' AdQ allemand de:Tauberbischofsheimer Altar
la Liste des peintures et dessins de Matthias Grünewald
Shetland (mouton), en collaboration avec Utilisateur:Naaumi, à partir du BA anglais
La Vierge dans une église de Jan van Eyck, à partir de l'AdQ anglais
Notre-Dame de Grâce (icône) à partir des articles anglais et allemands

Ce qui se dessine finalement comme un projet Vermeer modifier

articles (censément) approfondis modifier

La Femme à la balance
La Laitière
la palette des œuvres de Johannes Vermeer
L'Astronome
La Femme en bleu lisant une lettre
Le Verre de vin
La Liseuse à la fenêtre
La Ruelle

retouches importantes modifier

de l'article Johannes Vermeer, puis du chapeau (à revoir encore, notamment pour la lisibilité d'un article trop long)
de L'Entremetteuse
de la Femme écrivant une lettre et sa servante, déjà bien avancé, relu et complété

et les ébauches modifier

Autres contributions modifier

Articles complétés modifier

Il a également participé, dans des proportions notables :

à compléter et retoucher largement la formulation du Diptyque de Wilton (voir http://www.inha.fr/spip.php?article2900)
à refondre entièrement l'article Les Ambassadeurs de Hans Holbein
à réécrire la section consacrée au Vielleur au chien sur l'article du Musée du Mont-de-Piété de Bergues
à toiletter l'article sur le Temple du Goût à Nantes (à mieux sourcer encore)

Articles juste ébauchés modifier

Et, en attendant mieux :

à compléter et réorganiser le bandeau "Monet" (en discussion)
à indiquer le lieu de conservation des Cathédrales de Rouen de Monet (cf. projet sur ma page de brouillon)
à créer l'ébauche du Germanisches Nationalmuseum
à réorganiser la présentation de la Vierge au chardonneret
à créer l'ébauche du Nouveau-Né de Georges de La Tour
à proposer une première traduction, à partir de l'article anglais, d'Israhël van Meckenem
à proposer un premier article, à partir de l'anglais — largement remanié —, pour les Pleurants des tombeaux des ducs de Bourgogne
l'ébauche de L'Asperge d'Édouard Manet (Musée d'Orsay)
l'ébauche de La Vierge de l'Annonciation d'Antonello
un début de la Grande Touffe d'herbes de Dürer (à partir de l'anglais)
Le Lièvre de Dürer
à traduire de l'anglais le Maître des Cartes à jouer
à retoucher et sourcer l'article sur Les Valeureux d'Albert Cohen (1969)
à traduire de l'anglais ce qui se présente comme des ébauches des œuvres de van Eyck (mais qui ont le mérite d'exister avec un minimum de contenu) :
à enrichir l'introduction de La Jungle (roman), à partir de l'article anglais
à créer Maître de 1499, à partir de l'article allemand essentiellement
à traduire l'article anglais de la Vierge à l'Enfant (Rogier van der Weyden)
à créer la page du Musée Pola de Hakone, pour bleuir un lien rouge de la page de la Série des Cathédrales de Rouen de Monet

Il n'est pas exclu que cette liste, à terme, dessine un autoportrait.

Curiosités modifier

lien vers les pages créées
Article en cours : sur ma page de brouillon
Articles de peinture récemment créés sur wiki

Restent à créer, traduire ou compléter modifier

en fonction du temps qu'il fait modifier

Conrad von Soest (à relire et compléter)
à relire et vérifier Maître de Trébon
Melchior Broederlam, à comparer avec la version anglaise Melchior Broederlam
le Christ à la colonne (Antonello) du Musée du Louvre
compléter les tableaux de Vermeer
revoir Adam et Eve de Dürer (La Chute de l'Homme) pour l'adapter aux normes wiki
La Valse (Camille Claudel) (a été créé, à compléter peut-être)
revoir Matthias Grünewald, ancien AdQ déchu et un peu à l'abandon, pour le remettre au goût du jour
- relire aussi le Retable d'Issenheim
en local :
- compléter peut-être le Tombeau de François II de Bretagne (Sophie de Gourcy, Tombeau des ducs : les intentions d'Anne de Bretagne)
- compléter le Mémorial de l'abolition de l'esclavage
sur van Eyck, des traductions possibles d'AdQ :
- la Vierge de Lucques en allemand
- créer et compléter les articles sur les autres tableaux
- notamment compléter L'Annonciation (van Eyck), de la National Gallery of Art, pour lequel il existe un bibliographie relativement dense
à partir de l'anglais : Projet:Traduction des articles de qualité étrangers/Anglais ; ou de l'allemand : Projet:Traduction des articles de qualité étrangers/Allemand

projet dix tableaux, suite modifier

à créer modifier

Le Songe de Sainte Ursule, Vittore Carpaccio

à compléter (ébauches ou non référencés) modifier

La Tempête, Giorgione
La Chute d'Icare, Bruegel

à relire modifier

Les Époux Arnolfini, Jan van Eyck
Les Ménines, Diego Velasquez

présentation des sources modifier

je cherche souvent : le modèle pour les références de la Bible
{{Ouvrage}} : paramètre titre manquant
{{Article}} : paramètre « titre » manquant, paramètre « périodique » manquant, paramètre « date » manquant
{{Chapitre}} : paramètre titre chapitre manquant, dans paramètre titre ouvrage manquant

ailleurs sur wiki modifier

http://fr.wikisource.org/wiki/Discussion_utilisateur:Ferdine75

http://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ferdine75

http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Ferdine75

Il adora! modifier

Wikipaidia:Imitations/La Disparition (roman):

http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Pastiches/La_Disparition_%28roman%29

liens modifier

Florida state university: http://www.fsu.edu/~arh/images/athanor/athxxii/ATHANOR%20XXII_Gertsman.pdf (sur l'escamoteur)