The King Maker

film sorti en 2005

The King Maker (thaï : กบฎท้าวศรีสุดาจันทร์) est un film anglo-thaïlandais réalisé par Lek Kitaparaporn, sorti en 2005. The King Maker est le premier film thaïlandais à avoir été tourné en langue anglaise depuis The King of the White Elephant (1940) de Pridi Phonmayong[1].

SynopsisModifier

En 1547, le mercenaire portugais Fernando de Gama part vers Les Indes pour faire fortune. Mais son navire fait naufrage. Il est capturé par des marchands d'esclaves et emmené à Ayutthaya. Marion, une jeune portugaise qui vit avec son père Philippe au royaume d'Ayutthaya, l'achète et le libère. Malheureusement Fernando connaît Philippe : c'est le meurtrier de ses propres parents.

Nommé soldat de la garde royale après avoir sauvé le roi d'Ayutthaya Chairacha d'une tentative de meurtre, Fernando de Gama, aidé par son ami Tong, doit maintenant essayer de déjouer le complot de la reine Sudachan qui souhaite la mort de son époux afin que son amant puisse accéder au trône.

Fiche techniqueModifier

  • Titre : The King Maker
  • Titre alternatif : กบฎท้าวศรีสุดาจันทร์[2] / The Rebellion of Queen Sudachan
  • Réalisation : Lek Kitaparaporn
  • Société de distribution : Sahamongkolfilm Co.[3]
  • Pays d'origine :   Thaïlande et   Royaume-Uni
  • Genre : historique, aventure, drame
  • Durée : 84 minutes
  • Langue : anglais et thaï
  • Date de sortie :

Distribution[4]Modifier

  • Gary Stretch (VF : Antoine Tomé) : Fernando de Gama
  • John Rhys-Davies (VF : Frédéric Souterelle) : Phillippe De Torres
  • Cindy Burbridge : Maria De Torres
  • Nirut Sirichanya (VF : Antoine Tomé) : Le Roi d'Ayutthaya Chairacha
  • Yoe Yossawadee (ยศวดี หัสดีวิจิตร) : La Reine Sudachan (femme du roi Chairacha)
  • Charlie Trairat : Le très jeune Prince Yodfa (fils du roi Chairacha)
  • Oliver Pupart : Le Seigneur Chakkraphat (พระมหาจักรพรรดิ) (demi-frère du roi Chairacha[5], époux de la légendaire princesse Suriyothai)
  • Dom Hetrakul : Tong, valeureux guerrier thaï, ami de Fernando de Gama
  • Uraiwan Phattanasilp : Malee, femme de Tong
  • Artthapan Poolsawad : fils de Tong
  • Prasita Katirattanachai : sœur de Tong
  • Mark Sobbels : Père Pedro
  • Michael Hardie : Fernando enfant
  • Shaun Delaney : père de Fernando
  • Emma : mère de Fernando
  • Akara Amarttayakul : Phan
  • Ammara Assawanon (dauphine à Miss Thaïlande 1953 et représentante de la Thaïlande à Miss univers 1954) (VF : Nikie Lescot) : Yai Yun, la sorcière
  • Byron Bishop (mari de Cindy Burbridge) : chef des ninja
  • Dean Alexandrou : ninja
  • Fei Gao : ninja
  • Daniel O'Neill : soldat portugais
  • Nate Harisson : soldat portugais

  Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[6]

Notes et référencesModifier

  1. (en) Richard Kuipers, « The King Maker », sur variety.com, Variety,
  2. (th) « กบฎท้าวศรีสุดาจันทร์ », sur thaicinema.org (consulté le )
  3. (th) Sahamongkol film, « กบฏท้าวศรีสุดาจัน (The King Maker) » (Texte et bande annonce anglais 2min 08s), sur sahamongkolfilm.com,‎
  4. « The king maker », sur telerama.fr, Télérama
  5. Michel Jacq-Hergoualc'h, Le Siam, Société d'édition Les Belles Lettres, coll. « Guide Belles Lettres des civilisations », , 256 p. (ISBN 978-2-251-41023-4), Repères biographiques, Chakkraphat (1548-1569) page 224
  6. « The King Maker », sur RS Doublage (consulté le )

Liens externesModifier