The Cleaner (série télévisée)
série de télévision américaine
Pour les articles homonymes, voir The Cleaner.
The Cleaner
| Titre original | The Cleaner |
|---|---|
| Genre | Série dramatique |
| Création |
Jonathan Prince Robert Munic |
| Acteurs principaux |
Benjamin Bratt Grace Park Kevin Michael Richardson Esteban Powell Amy Price-Francis |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | A&E |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 26 |
| Durée | 42 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.aetv.com/the-cleaner/ |
The Cleaner est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 42 minutes, créée par Jonathan Prince et Robert Munic et diffusée entre le et le sur A&E.
En France, la série est diffusée depuis le [1] sur Série Club[2] et depuis le sur M6.
Synopsis modifier
William Banks, dit « The Cleaner », vient à bout de ses dépendances après la naissance de sa fille. Il va faire un pacte avec Dieu : en échange d'une seconde chance, il s'engage à aider les autres à venir à bout de leurs propres dépendances, aidé d'une équipe peu conventionnelle.
Fiche technique modifier
Version française modifier
- Adaptation des dialogues : Laurence Duseyau et Sabrina Boyer (4 épisodes)
- Société de doublage : Libra Films
- Direction artistique : Karine Krettly
Distribution modifier
Personnages principaux modifier
- Benjamin Bratt (V. F. : Maurice Decoster) : William Banks
- Grace Park (V. F. : Marie-Ève Dufresne) : Akani Cuesta
- Kevin Michael Richardson (V. F. : Pascal Vilmen) : Darnell McDowell
- Esteban Powell (V. F. : Vincent Ropion) : Arnie Swenton
- Amy Price-Francis (V. F. : Stéphanie Lafforgue) : Mélissa Banks
Personnages secondaires modifier
- Liliana Mumy (V. F. : Adeline Chetail) : Lula Banks
- Brett DelBuono (V. F. : Yoann Sover) : Ben Banks
- Source : DSD (Doublage Séries Database)
Épisodes modifier
Première saison (2008) modifier
- Le Pacte (Pilot)
- Mauvaise Vague (Rag Dolls)
- Des voisins presque parfaits (Meet the Joneses)
- Échecs et Maths (Chaos Theory)
- L'As du métal (Here Comes The Boom)
- Personnel et Professionnel (To Catch a Fed)
- Portrait de famille (House A Pain)
- L'Âme et la Monture (Let It Ride)
- La Mort bleue (The 11th Hour)
- Rebecca (Rebecca)
- La Cité des anges (Back To One)
- Quatre Petits Mots (Five Little Words)
- Sur la corde raide (Lie White Me)
Deuxième saison (2009) modifier
- Un moment parfait (Hello America)
- La Patrie reconnaissante (Last American Casualty)
- Les Nuits de Bombay (The Projectionist)
- Dernière Tournée (Does Everybody Have a Drink?)
- Vices-Versa (Split Ends)
- Pile ou Face (The Things We Didn't Plan)
- Cœurs brisés (An Ordinary Man)
- Jeunesses perdues (The Turtle and the Butterfly)
- Au bout de la douleur (The Path of Least Resistance)
- L'Oiseau de feu (Cinderella)
- Un autre combat (Standing Eight)
- Le Chemin du serpent (Crossing The Threshold)
- La Fin du Voyage (Trick Candles)
Commentaires modifier
- Cette série est inspirée de l'histoire vraie d'un homme[3].
- La première et la deuxième saison de la série ont vu la participation de nombreux acteurs et actrices venus jouer en guest-star[4], notamment, Whoopi Goldberg qui a fait son grand retour et qui a un rôle récurrent dans la seconde saison[5].
- La première saison, avec ses 13 épisodes, a été diffusée du au .
- La deuxième saison, également composée de 13 épisodes, a été diffusée du au sur la chaîne câblée américaine A&E
- Le , cette même chaîne a annulé la série[6].
Notes et références modifier
- « Diffusion dès le 8 décembre 2010 » consulté le 12 novembre 2010
- « Cette saison sur Série Club » consulté le 11 septembre 2010
- « The Cleaner reviendra le 23 juin 2009 »
- « Une pluie de guest-star pour The Cleaner »
- (en) « Guest-Star : Whoopi Goldberg »
- « La chaîne A&E annule The Cleaner »
Voir aussi modifier
Liens externes modifier
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
