The Chaser (film, 2008)

The Chaser

L'équipe du film au festival de Cannes 2008

Données clés
Titre québécois	Le chasseur
Titre original	추격자 Chugyeogja
Réalisation	Na Hong-jin
Scénario	Na Hong-jin
Musique	Kim Joon-seok Choi Yong-rak
Acteurs principaux	Kim Yoon-seok Ha Jeong-woo Seo Young-hee
Sociétés de production	Bidangil Pictures
Pays de production	Corée du Sud
Genre	Thriller
Durée	123 minutes
Sortie	2008

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

The Chaser ou Le chasseur au Québec (hangeul : 추격자 ; RR : Chugyeogja) est un film sud-coréen réalisé par Na Hong-jin, sorti en 2008. Il s'agit d’une histoire réelle, le film s’inspirant du tueur en série sud-coréen Yoo Young-chul^[1].

Synopsis modifier

Jung-ho, un ex-flic devenu proxénète sans foi ni loi, retrouve ses talents d'enquêteur quand il apprend qu'une de « ses filles », Mi-jin, a disparu, comme trois autres avant elle. Au début, il pense qu'il a affaire à un autre proxénète qui aurait vendu « ses filles » puis il comprend que c'est plus grave. Il se lance alors dans une véritable chasse à l'homme pour retrouver Mi-Jin et faire emprisonner le tueur, Yeong-Min, qui, arrêté à la suite d'un banal accrochage en voiture, a avoué les meurtres d'autres jeunes femmes elles aussi disparues. La police, incompétente, incrédule, brouillonne, ridicule, comprend malgré tout qu'elle tient un tueur en série, mais doit le relâcher à la suite d'un beau cafouillage. Jung-Ho veut d'autant plus retrouver Mi-Jin qu'il a rencontré sa fillette de neuf ans et que peu à peu il comprend le mal qu'il fait aux femmes qu'il exploite sans pitié.

Fiche technique modifier

Titre original : 추격자
Titre anglophone : The Chaser
Titre québécois : Le chasseur
Réalisation : Na Hong-jin
Scénario : Na Hong-jin ; Lee Shinho et Hong Won-Chan (adaptation)
Musique : Kim Joon-seok et Choi Yong-rak
Décors : Lee Min-bok
Costumes : Chae Kyeong-wha
Photographie : Lee Seong-jae
Son : Choi Tea-young
Montage : Kim Soon-min
Production : Kim Soo-jin et Yoon In-beom
Société de production : Bidangil Pictures
Société de distribution : Showbox Entertainment
Pays de production : Corée du Sud
Langue originale : coréen
Format : couleur - 2,35:1 - Dolby Digital - 35 mm
Genre : thriller, drame
Durée : 123 minutes
Dates de sortie :
- Corée du Sud : 14 février 2008 (avant-première mondiale)
- France : 17 mai 2008 (Festival de Cannes) ; 18 mars 2009 (nationale)
- Belgique : 6 mai 2009
Interdiction: moins de 12 ans avec avertissement

Distribution modifier

Le réalisateur Na Hong-jin au festival du film asiatique de Deauville 2019.

Kim Yoon-seok (VF : Mathieu Moreau) : Eom Joong-ho
Ha Jeong-woo (VF : Bruno Mullenaerts) : Ji Young-Min
Seo Young-hee (VF : Séverine Cayron) : Kim Mi-jin
Park Hyo-joo : l'inspecteur Oh Eun-shil
Jeong In-gi : l'inspecteur Lee Gil-woo
Kim Yoo-jung : Eun-ji, la fille de Mi-jin
Koo Bon-woong : Oh-jot
Kim Yeong-seon
Son Hee-seon
Choi Jeong-woo

Accueil modifier

Critique modifier

En France, le site Allociné propose une moyenne de ^4,1⁄₅, d'après l'interprétation de 26 critiques de presse^[2].

Box-office modifier

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
Corée du Sud	5 071 619 entrées^[3]	1^er juin 2008	16

Distinctions et sélections modifier

Récompenses modifier

Asia Pacific Screen Awards 2008 : meilleur acteur pour Kim Yoon-seok
Baeksang Arts Awards 2008 :
- Grand Prix (Daesang)
- Meilleur nouveau réalisateur pour Na Hong-jin
Blue Dragon Film Awards 2008 : meilleur acteur pour Kim Yoon-seok
Buil Film Awards 2008 :
- Meilleur réalisateur pour Na Hong-jin
- Meilleur acteur pour Kim Yoon-seok
- Meilleur monteur pour Kim Soon-min
- Buil Readers' Jury Award
Chunsa Film Art Awards 2008 :
- Meilleur acteur pour Kim Yoon-seok et Ha Jeong-woo
- Meilleur nouveau réalisateur pour Na Hong-jin
- Meilleur scénario pour Na Hong-jin
- Meilleur technique pour Choi Tae-young
Director's Cut Awards 2008 :
- Meilleur acteur pour Ha Jeong-woo
- Meilleur nouveau réalisateur pour Na Hong-jin
Grand Bell Awards 2008 :
- Meilleur film
- Meilleur réalisateur pour Na Hong-jin
- Meilleur acteur pour Kim Yoon-seok
- Meilleure direction de la photographie pour Lee Seong-jae
- Meilleure planification pour Kim Soo-jin et Yoon In-beom
Korean Film Awards 2008 :
- Meilleur film
- Meilleur acteur pour Kim Yoon-seok
- Meilleur réalisateur pour Na Hong-jin
- Meilleur nouveau réalisateur pour Na Hong-jin
- Meilleur scénario pour Na Hong-jin
- Meilleur monteur pour Kim Soon-min
Pusan Film Critics Awards 2008 :
- Meilleur acteur pour Kim Yoon-seok
- Meilleur scénario pour Na Hong-jin
University Film Festival of Korea 2008 : meilleur acteur pour Kim Yoon-seok
Asian Film Awards 2009 : meilleur monteur pour Kim Soon-min
Festival du film asiatique de Deauville 2009 : Lotus Action Asia

Nominations modifier

Baeksang Arts Awards 2008 :
- Meilleur film
- Meilleur réalisateur pour Na Hong-jin
- Meilleur acteur pour Kim Yoon-seok
- Meilleur acteur pour Ha Jeong-woo
- Meilleur scénario pour Na Hong-jin
Blue Dragon Film Awards 2008 :
- Meilleur film
- Meilleur acteur pour Ha Jeong-woo
- Meilleure actrice dans le second rôle pour Seo Young-hee
- Meilleur nouveau réalisateur pour Na Hong-jin
- Meilleur scénario pour Na Hong-jin
- Meilleure direction de la photographie pour Lee Seong-jae
- Meilleure musique pour Kim Jun-seok et Choi Yong-rak
- Meilleur technique pour Kim Soon-min
Buil Film Awards 2008 :
- Meilleur film
- Meilleur acteur pour Ha Jeong-woo
- Meilleur nouveau réalisateur pour Na Hong-jin
- Meilleur scénario pour Na Hong-jin
- Meilleure direction de la photographie pour Lee Seong-jae
- Meilleur éclairage pour Lee Cheol-oh
Festival Cinémas et Cultures d'Asie 2008 : soirée de clôture
Grand Bell Awards 2008 :
- Meilleur acteur pour Ha Jeong-woo
- Meilleure actrice dans le second rôle pour Seo Young-hee
- Meilleur nouveau réalisateur pour Na Hong-jin
- Meilleur scénario pour Na Hong-jin
- Meilleur monteur pour Kim Soon-min
- Meilleur son pour Kim Sin-yong
Korean Film Awards 2008 :
- Meilleure actrice dans le second rôle pour Seo Young-hee
- Meilleure direction de la photographie pour Lee Seong-jae
- Meilleure musique pour Kim Jun-seok
Festival de Cannes 2008 - sélection officielle hors compétition :
- Caméra d'or
- Caméra d'or - Mention spéciale
Asian Film Awards 2009 :
- Meilleur acteur pour Ha Jeong-woo
- Meilleur scénario pour Na Hong-jin

Autour du film modifier

Il connait une ovation de près d'une dizaine de minutes lors de sa présentation au festival de Cannes 2008.
Il a été tourné à Mangwon-dong de Mapo-gu qui se situe à l'ouest de Séoul^{[réf. nécessaire]}.

Notes et références modifier

↑ (en) Kim Rahn, « Yoo Young-chul Included in World’s 31 Serial Killers », sur The Korea Times, 2009 (consulté le 9 avril 2014).
↑ « Critiques presse pour le film The Chaser », sur Allociné (consulté le 17 novembre 2023).
↑ (en) Darcy Paquet, « Korean Movie Reviews for 2008 », sur Koreanfilm.org, 26 février 2011 (consulté le 26 juin 2016).

Annexes modifier

Bibliographie modifier

Yetty Hagendorf, « The Chaser », Notre temps, Bayard Presse, Montrouge, 4 octobre 2018, p. 120, (ISSN 0029-456X).

Article connexe modifier

Liste de films de tueurs en série

Liens externes modifier

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz (groupes de sorties)
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
(en + ko) The Chaser sur HanCinema
(en + ko) The Chaser sur Korean Movie Database
(en + ko) The Chaser sur Korean Film Council

[1] (en) Kim Rahn, « Yoo Young-chul Included in World’s 31 Serial Killers », sur The Korea Times, 2009 (consulté le 9 avril 2014).

[2] « Critiques presse pour le film The Chaser », sur Allociné (consulté le 17 novembre 2023).

[3] (en) Darcy Paquet, « Korean Movie Reviews for 2008 », sur Koreanfilm.org, 26 février 2011 (consulté le 26 juin 2016).

[1]

[2]

[3]