Grand Bell Awards

Les Grand Bell Awards (대종상 영화제 - daejongsang yeonghwajae) sont des récompenses cinématographiques sud-coréennes décernées par le Ministère de la culture et de l'information depuis 1962. La cérémonie a cessé d'exister en 1969 puis a été relancée en 1972 après l'établissement de la Korea Motion Picture Promotion Association, en vue de stimuler l'industrie du film alors stagnante. Bien que le festival ait souvent été marqué par la controverse, résultant de corruption et de pressions politiques, les Grand Bell Awards constituent la plus ancienne et prestigieuse cérémonie de remise de prix en Corée du Sud et peuvent ainsi être comparés aux César du cinéma français.

PalmarèsModifier

Meilleur filmModifier

Meilleur réalisateurModifier

Meilleur réalisateur
# Année Réalisateur Hangul Titre Titre (en coréen) Transliteration
1 1962 Shin Sang-ok 신상옥 The Houseguest and My Mother 사랑방 손님과 어머니 Sarangbang Sonnimgua Omoni
2 1963 Yu Hyun-mok 유현목 Freely Given 아낌없이 주련다 Aggimeobshi juryeonda
3 1964 Lee Man-hee 이만희 The Marines Who Never Returned 돌아오지 않는 해병 Doraoji anneun haebyong
4 1965 Shin Sang-ok 신상옥 Deaf Sam-yong 벙어리 삼룡이 Beongeori Samryongi
5 1966 Yu Hyun-mok 유현목 Martyr 순교자 Sungyoja
6 1967 Kim Soo-yong 이수용 Mist 안개 Angae
7 1968 Shin Sang-ok 신상옥 Prince Daewon 대원군 Daewongun
8 1969 Aucun prix décerné - - - -
9 1970 Aucun prix décerné - - - -
10 1971 Yu Hyun-mok 유현목 Bun-Rye's Story 분례기 Bunryegi
11 1972 Shin Sang-ok 신상옥 Last Battle in Pyeongyang 평양폭격대 Pyeongyang pokgyeokdae
12 1973 Choi Hun 최훈 Narcissus 수선화 Suseonhwa
13 1974 Kim Soo-yong 김수용 The Land 토지 Toji
14 1975 Lee Man-hee 이만희 The Road to Sampo 삼포가는 길 Sampoganeun kil
15 1976 Seol Tae-ho 설태호 The Secret of Wonsan 원산공작 Wonsan gongjak
16 1977 Choi In-hyeon 최인현 Concentration 집념 Jibnyeon
17 1978 Im Kwon-taek 임권택 L'Arbre généalogique 족보 Jokbo
18 1979 Jung Jin-woo 정진우 I Saw the Wild Ginseng 심봤다 Shimbwatda
19 1980 Lee Jang-ho 이장호 A Fine, Windy Day 바람불어 좋은날 Balambuleo joheun nal
20 1981 Im Kwon-taek 임권택 Mandala 만다라 Mandala
21 1982 Lee Jang-ho 이장호 Take Care of the Weak and Poor or Come Unto Down 낮은데로 임하소서 Natun Daero Imhasoso
22 1983 Lee Doo-yong 이두용 Mulleya Mulleya 여인잔혹사 물레야 물레야 Yeoinjanhoksa Mulleya Mulleya
23 1984 Jung Jin-woo 정진우 Adultery Tree 자녀목 Janyeomok
24 1985 Bae Chang-ho 배창호 Deep Blue Night 깊고 푸른밤 Gipgo puleun bam
25 1986 Im Kwon-taek 임권택 Ticket 티켓 Tiket
26 1987 Im Kwon-taek 임권택 Chronique du roi Yonsan 연산일기 Yeonsan Ilgi
- 1988 Aucun prix décerné - - - -
27 1989 Kim Ho-sun 김호선 Rainbow Over Seoul 서울 무지개 Seoul mujigae
28 1990 Chang Gil-soo 장길수 All That Falls Has Wings 추락하는 것은 날개가 있다 Churakhaneun geosheun nalgaega itda
29 1991 Kwak Ji-kyoon 곽지균 Passion Portrait 젊은날의 초상 Jeolmeun nalui chosang
30 1992 Kim Ho-sun 김호선 Death Song 사의 찬미 Saui Chanmi
31 1993 Im Kwon-taek 임권택 La Chanteuse de pansori 서편제 Sopyonje
32 1994 Jang Sun-woo 장선우 Passage to Buddha or The Avatamska Sutra 화엄경 Hwaomkyung
33 1995 Park Jong-won 박종원 The Eternal Empire 영원한 제국 Yeongwonhan Jeguk
34 1996 Kim Ho-sun 김호선 Henequen 애니깽 Henikkeng
35 1997 Jeong Ji-yeong 정지영 Blackjack 블랙잭 Beuraekjaek
- 1998 Aucun prix décerné - - - -
36 1999 Lee Kwang-mo 이광모 Spring in My Hometown 아름다운 시절 Areumdawoon shijul
37 2000 Lee Chang-dong 이창동 Peppermint Candy 박하사탕 Bakha satang
38 2001 Han Ji-seung 한지승 A Day 하루 Haru
39 2002 Song Hae-sung 송해성 Failan 파이란 Pairan
40 2003 Bong Joon-ho 봉준호 Memories of Murder 살인의 추억 Salinui chueok
41 2004 Park Chan-wook 박찬욱 Old Boy 올드보이 Oldeuboi
42 2005 Song Hae-sung 송해성 Rikidōzan 역도산 Yeokdosan
43 2006 Lee Joon-ik 이준익 Le Roi et le Clown 왕의 남자 Wang-ui namja
44 2007 Bong Joon-ho 봉준호 The Host 괴물 Gwoemul
45 2008 Na Hong-jin 나홍진 The Chaser 추격자 Chugyeokja
46 2009 Kim Yong-hwa 김용화 Take Off 국가대표 Gukga daepyo
47 2010 Kang Woo-seok 강우석 Moss 이끼 Iggi
48 2011 Kang Hyeong-cheol 강형철 Sunny 써니 Sseoni
49 2012 Choo Chang-min 추창민 Masquerade 광해:왕이 된 남자 Gwanghae: Wangyidoen Namja
50 2013 Han Jae-rim 한재림 The Face Reader 관상 Gwansang
51 2014 Kim Seong-hoon 김성훈 Hard Day 끝까지 간다 Kkeutkkaji Ganda
52 2015 Yoon Je-kyoon 윤제균 Ode to My Father 국제시장 Gukjesijang
53 2016 Woo Min-ho 우민호 Inside Men 내부자들 Naebujadeul
54 2017 Lee Joon-ik 이준익 Park Yeol 박열 Park Yeol
55 2018 Jang Joon-hwan 장준환 1987: When the Day Comes 1987 1987