Je ne pense pas qu'arrondir les données dans le texte pose problème, surtout que le mot "environ" est utilisé. Perso, je pense que mettre la valeur mesurée avec l'incertitude dans le texte alourdi celui-ci, surtout qu'elle est déjà présente dans l'infobox.
Mon commentaire ici soulignait surtout qu'en mettant ",000" dans la valeur, vous donniez 6 chiffres significatifs, ce qui indique que la valeur est précise au parsec près, alors que ce n'est pas le cas.
Arrondir les données dans le texte, c'est ce que je fais en général au premier paragraphe, mais pas quand j'utilise la moyenne et l'écart type d'un échantillon de mesures indépendantes du décalage. La moyenne et l'écart type apparaissent seulement dans la version dite classique de NED avec le ".000". Je pourrais arrondir sans problème, mais il faudra que je revise plusieurs pages. Le nouveau site ne présente que les mesures (essaie avec NGC 5982 et tu verras), d'où la double référence.
2- La "nouvelle" version contient bel et bien les détails quant à la distance. Il s'agit de cliquer sur l'onglet "Distance (1)" de la fiche, situé sous "Results for object NGC 5983", entre les onglet "Redshifts (11)" et "Classifications (3)". Malheureusement, l'adresse spécifique de cet onglet, http://ned.ipac.caltech.edu/byname?objname=NGC+5983&hconst=67.8&omegam=0.308&omegav=0.692&wmap=4&corr_z=1#tabs_4 , redirige automatiquement vers l'onglet "Overview". Malgré tout, je considère qu'on peut grouper ces deux références.
Voir ci-haut... les détails oui, mais pas la moyenne et l'écart type. Alors, pour les indiquer dans le texte et pour qu'on évite de penser qu'il s'agit de mon calcul, il faudrait mettre la référence, non?
3- J'ai peine à lire les données de votre site. Il semble y avoir plus de colonnes que de données, ou les données ne semblent pas alignées avec les colonnes. Ainsi, par exemple, il y a bel et bien une colonne "SB" pour la brillance de surface (entre "B-V" et "X"), mais les données ne semblent pas alignées avec cette colonne. Ainsi, par exemple, pour NGC 5983, je ne vois pas la donnée 12,9. De plus, les dimensions apparentes ne sont pas alignées avec le X et Y.
Je pense que la priorité actuelle est de mettre les tableaux de votre site en ordre. Une fois que ce sera fait, nous pourrons voir ce que nous pouvons sourcer ou non avec celui-ci.
J'ai mis un encadrement aux colonnes, sauf pour certains fichers. Je vais vérifier ceux qui ne sont pas fait aujourd'hui et corrigé la situation.
Le meilleur endroit pour communiquer sur cet objet spécifique est ici et non sur la page de discussion du Projet:Astronomie. - Simon Villeneuve 14 mars 2022 à 13:49 (CET)
Merci, je n'avais pas lu ce message.