Saison 2 de Crazy Ex-Girlfriend

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Crazy Ex-Girlfriend.

Saison 2 de Crazy Ex-Girlfriend

Données clés

Série	Crazy Ex-Girlfriend
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	The CW
Diff. originale	21 octobre 2016 – 3 février 2017
Nb. d'épisodes	13

Chronologie

Saison 1 Saison 3

Généralités

• Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 21 octobre 2016 au 3 février 2017 sur The CW ;
• Au Canada, elle a été disponible le lendemain sur le site web de Global.
• En France, la saison a été diffusée du 4 juin au 2 juillet 2017 sur Téva.

Distribution

Acteurs principaux

• Rachel Bloom (VF : Victoria Grosbois) : Rebecca Bunch
• Vincent Rodriguez III (VF : Martin Faliu) : Josh Chan, le petit ami d'enfance de Rebecca
• Santino Fontana (VF : Julien Allouf) : Greg Serrano (épisodes 1 à 4)
• Donna Lynne Champlin (VF : Marion Posta) : Paula Procter, la collègue de Rebecca
• Pete Gardner (en) (VF : Thierry Wermuth) : Darryl Whitefeather
• Vella Lovell (VF : Ludivine Maffren) : Heather Davis
• Gabrielle Ruiz (en) (VF : Caroline Pascal) : Valencia Perez

Acteurs récurrents

• David Hull : Josh Wilson, « White Josh » (8 épisodes)
• Steve Monroe : Scott Proctor (8 épisodes)
• Erick Lopez (VF : Thierry Gondet) : Hector (6 épisodes)
• Michael McMillian : Tim (5 épisodes)
• Danny Jolles : George (5 épisodes)
• Esther Povitsky : Maya (5 épisodes)

Invités

• Gina Gallego (en) : M^me Hernandez, responsable de la communication au cabinet d'avocats (épisodes 1, 8 et 11)
• Burl Moseley : Jim (épisodes 2, 10 et 12)
• Albert Tsai (en) : Xiao Wong (épisode 2)
• Michael Hyatt : D^r Noelle Akopian (épisodes 3, 10 et 13)
• Yael Grobglas : Trina (épisode 4)
• Parvesh Cheena (en) : Sunil Odhav (épisodes 5 à 7, et 12)
• Brittany Snow : Anna Hicks (épisodes 5, 7 et 8)
• Scott Michael Foster (VF : Valéry Schatz) : Nathaniel Plimpton III (épisodes 9 à 13)
• Tovah Feldshuh : Naomi Bunch (épisodes 10, 12 et 13)

Liste des épisodes

Épisode 1 : Mon tiroir

Titre original

Where Is Josh's Friend?

Numéro de production

19 (2-01)

Première diffusion

• États-Unis : 21 octobre 2016 sur The CW
• France :
  • 4 juin 2017 sur Teva

Réalisation

Marc Webb

Scénario

Rachel Bloom, Aline Brosh McKenna et Marc Webb

Audiences

• États-Unis : 530 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Trois semaines après que Rebecca a avoué à Josh avoir déménagé pour lui, ce dernier, largué par Valencia, finit par vivre chez Rebecca mais dort sur le canapé pour éviter tout malentendu. Pendant ce temps, Paula se rend compte des frontières qui la séparent de Rebecca et voit qu'en réalité Josh n'est pas aussi impliqué qu'elle dans leur relation. Depuis sa rupture avec Rebecca, Greg semble avoir disparu. Rebecca et Paula découvrent qu'il participe à des réunions d'alcooliques anonymes.

Morceaux présents dans l'épisode

Love Kernels; We Should Definitely Not Have Sex Right Now (chanté par Rebecca & Josh)

Épisode 2 : Mon ping-pong émotionnel

Titre original

When Will Josh See How Cool I Am?

Numéro de production

20 (2-02)

Première diffusion

• États-Unis : 28 octobre 2016 sur The CW
• France :
  • 4 juin 2017 sur Teva

Réalisation

Jay Chandrasekhar

Scénario

Rene Gube

Audiences

• États-Unis : 450 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Rebecca veut sortir plus souvent avec Josh. Greg annonce à ses amis qu'il est en cure et josh lui révèle que lui et Rebecca ont couché ensemble. Paula espère que Rebecca lui donnera à temps la lettre de recommandation qu'elle lui a demandée.

Morceaux présents dans l'épisode

Maybe This Dream (chanté par Paula); Greg's Drinking Song (chanté par Greg); I Could If I Wanted To (Reprise) (chanté par Greg); Ping Pong Girl (chanté par Josh)

Épisode 3 : Mon triangle amoureux

Titre original

All Signs Point to Josh… Or Is it Josh's Friend?

Numéro de production

21 (2-03)

Première diffusion

• États-Unis : 4 novembre 2016 sur The CW
• France : 4 juin 2017 sur Teva

Réalisation

Stuart McDonald

Scénario

Audrey Wauchope et Rachel Specter

Audiences

• États-Unis : 540 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Rebecca se demande si elle est faite pour aller avec Josh ou bien Greg. Après avoir eu peur d'être enceinte et paniqué pour rien, Josh décide de rompre avec elle. Greg doit se décider entre rester à West Covina ou tenter l'université d'Emory. Paula vit elle aussi la peur d'être enceinte et doit faire un choix qui va être accéléré par le comportement de Darryl.

Morceaux présents dans l'épisode

The Math of Love Triangles; Period Sex

Épisode 4 : Mes ex-prits frappeurs

Titre original

When Will Josh and His Friend Leave Me Alone?

Numéro de production

22 (2-04)

Première diffusion

• États-Unis : 11 novembre 2016 sur The CW
• France : 11 juin 2017 sur Teva

Réalisation

Paul Briganti

Scénario

Erin Ehrlich

Audiences

• États-Unis : 530 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Après le départ de Greg pour l'université d'Emory, Rebecca se retrouve hantée par les "esprits des souvenirs" de Josh et Greg. En voulant se débarrasser de tous ces souvenirs, elle fait brûler une partie de sa maison et part vivre avec Heather. Le lendemain, l'enregistrement de son appel aux pompiers a fuité et est devenu viral sur internet. Pour tenter de changer son image, Rebecca se métamorphose pour participer à un concours sur internet. Paula est aux prises avec sa grossesse qui l'empêche d'aller en école de droit.

Morceaux présents dans l'épisode

It Was a Shit Show (chanté par Greg); We Tapped That Ass (chanté par Greg et Josh); Makey Makeover

Épisode 5 : Mon festival techno

Titre original

Why is Josh’s Ex-Girlfriend Eating Carbs?

Numéro de production

23 (2-05)

Première diffusion

• États-Unis : 18 novembre 2016 sur The CW
• France : 11 juin 2017 sur Teva

Réalisation

Erin Ehrlich

Scénario

Sono Patel

Audiences

• États-Unis : 500 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

À la suite de sa rencontre avec Valencia, Rebecca décide qu'elle doit se lier d'amitié avec elle pour guérir et l’emmène de force à un festival techno. Paula a décidé d'avorter pour pouvoir aller à l'école de droit où elle a été prise. Elle y rencontre Sunil qui lui permet de penser à autre chose, ce qui l'éloigne de Rebecca. Sans cette dernière et ses amis White Josh et Greg, Josh doit faire face à la solitude. Il est envoyé au festival pour réparer un équipement défectueux venant du Aloha Tech Center. Darryl devient jaloux car il se rend compte que Wi Jo connait beaucoup de monde sur place, dont de nombreux ex.

Morceaux présents dans l'épisode

Thought Bubbles (chanté par Josh); Triceratops Ballet (chanté par Valencia, Rebecca et Josh); Thought Bubbles (Reprise) (chanté par Anna)

Épisode 6 : Ma bande de copines

Titre original

Who Needs Josh When You Have a Girl Group?

Numéro de production

24 (2-06)

Première diffusion

• États-Unis : 2 décembre 2016 sur The CW
• France : 11 juin 2017 sur Teva

Réalisation

Stuart McDonald

Scénario

Jack Dolgen

Audiences

• États-Unis : 600 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Rebecca organise une soirée entre filles et tente d'y faire venir Paula pour qu'elle fasse partie de son nouveau groupe d'amies mais la soirée ne se déroule pas du tout comme prévu. Trent tente d'infiltrer le groupe d'amis de Josh pour s'approcher de Rebecca. Se sentant mis à l'écart de la soirée de Rebecca, Darryl devient ami avec Maya.

Morceaux présents dans l'épisode

Friendtopia (chanté par Rebecca, Heather et Valencia); Trent is Getting Ready Song (chanté par Trent); Stuck in the Bathroom (chanté par Heather); This Song Goes in a Loop Dee Loop

Épisode 7 : Ma nouvelle ennemie

Titre original

Who's the Cool Girl Josh is Dating?

Numéro de production

25 (2-07)

Première diffusion

• États-Unis : 9 décembre 2016 sur The CW
• France : 18 juin 2017 sur Teva

Réalisation

Jude Weng

Scénario

Michael Hitchcock

Audiences

• États-Unis : 540 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Rebecca et Valencia font la découverte de choses surprenantes en se renseignant sur la nouvelle petite amie de Josh. La tension monte entre Paula et son mari, Scott, lorsque cette dernière se retrouve très occupée avec ses cours.

Morceaux présents dans l'épisode

Research Me Obsessively (chanté par Anna); Period Sex (Reprise); Let Me Call You Sweetheart (chanté par les West Brovinas); You Go First (chanté par Rebecca & Paula)

Épisode 8 : Mon instinct maternel

Titre original

Who Is Josh's Soup Fairy?

Numéro de production

26 (2-08)

Première diffusion

• États-Unis : 6 janvier 2017 sur The CW
• France : 18 juin 2017 sur Teva

Réalisation

Linda Mendoza

Scénario

Rachel Specter et Audrey Wauchope

Audiences

• États-Unis : 710 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Pour arranger les choses avec Paula, Rebecca lui propose de garder son fils, Tommy, mais son obsession pour Josh la distrait. Le couple de Paula arrive à un point de non retour. Josh a une révélation après avoir été largué par Anna.

Morceaux présents dans l'épisode

So Maternal; Duh! (chanté par Josh)

Épisode 9 : Mes collègues avant tout

Titre original

When Do I Get to Spend Time with Josh?

Numéro de production

27 (2-09)

Première diffusion

• États-Unis : 6 janvier 2017 sur The CW
• France : 18 juin 2017 sur Teva

Réalisation

Kabir Akhtar

Scénario

Rachel Bloom et Aline Brosh McKenna

Audiences

• États-Unis : 630 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Lorsque Darryl vend les parts de l'entreprise et que plusieurs employés sont menacés de licenciement, Rebecca abandonne tout pour les aider. Son nouveau responsable, Nathaniel, influence l'image qu'elle a d'elle même et de Josh.

Morceaux présents dans l'épisode

Who's the New Guy? (chanté par Paula, Tim, George, Maya et Karen); George's Turn (chanté par George)

Épisode 10 : Ma mère 2

Titre original

Will Scarsdale Like Josh's Shayna Punim?

Numéro de production

28 (2-10)

Première diffusion

• États-Unis : 13 janvier 2017 sur The CW
• France : 25 juin 2017 sur Teva

Réalisation

Alex Hardcastle

Scénario

Dan Gregor et Doug Mand

Audiences

• États-Unis : 550 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Rebecca et Josh vont à Scarsdale pour rendre visite à la famille de Rebecca. Là-bas, son pire cauchemar devient réalité : Naomi apprécie Josh. Rebecca commence à se demander si Josh est réellement la solution à tous ses problèmes. A Whitefeather et Associés, Darryl tente de montrer qu'il a du pouvoir pendant que le règne de terreur de Nathaniel continue.

Morceaux présents dans l'épisode

We'll Never Have Problems Again (chanté par Rebecca & Josh); Period Sex (deuxième reprise) (chanté par Naomi); Remember That We Suffered (chanté par la femme rabbin Shari, Naomi et l'ensemble des invités)

Épisode 11 : Mon vent mauvais

Titre original

Josh Is the Man of My Dreams, Right?

Numéro de production

29 (2-11)

Première diffusion

• États-Unis : 20 janvier 2017 sur The CW
• France : 25 juin 2017 sur Teva

Réalisation

Michael Patrick Jann

Scénario

Elisabeth Kiernan Averick

Audiences

• États-Unis : 570 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Les vents de Santa Ana, aussi surnommés "vents démoniaques" soufflent sur West Covina. Alors qu'elle est fiancée à Josh, Rebecca commence par être attirée par Nathaniel. Paula et Darryl deviennent véritablement amis.

Morceaux présents dans l'épisode

Santa Ana Winds (chanté par les vents de Santa Ana); Let's Have Intercourse (chanté par Nathaniel); You're My Best Friend (and I Know I'm Not Yours) (chanté par Darryl); The Math of Love Triangles (Reprise) (chanté par Karen)

Épisode 12 : Mes préparatifs de mariage

Titre original

Is Josh Free in Two Weeks?

Numéro de production

30 (2-12)

Première diffusion

• États-Unis : 27 janvier 2017 sur The CW
• France : 2 juillet 2017 sur Teva

Réalisation

Alex Hardcastle

Scénario

Katie Schwartz

Audiences

• États-Unis : 590 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Paniquée par son mariage qu'elle a décidé d'organiser seule, Rebecca se tourne vers son livreur, Patrick pour être rassurée. Nathaniel fait preuve de gentillesse envers Rebecca après la visite de son père au cabinet d'avocats.

Morceaux présents dans l'épisode

Man Nap (chanté par Darryl, Tim et Jim); (Tell Me I'm Okay) Patrick

Épisode 13 : Mon jour J

Titre original

Can Josh Take a Leap of Faith?

Numéro de production

31 (2-13)

Première diffusion

• États-Unis : 3 février 2017 sur The CW
• France : 2 juillet 2017 sur Teva

Réalisation

Aline Brosh McKenna

Scénario

Aline Brosh McKenna

Audiences

• États-Unis : 580 000 téléspectateurs (première diffusion)

Morceaux présents dans l'épisode

What A Rush To Be A Bride (chanté par Rebecca et Paula); Rebecca's Reprise