Saison 2 d'American Crime

Saison 2 d'American Crime

Données clés

Série	American Crime
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	ABC
Diff. originale	6 janvier 2016 – 9 mars 2016
Nb. d'épisodes	10

Chronologie

Saison 1 Saison 3

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine American Crime.

Généralités

• Le 7 mai 2015, ABC renouvelle la série pour une deuxième saison.
• Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 6 janvier 2016 au 9 mars 2016 sur le réseau ABC.

Distribution

Acteurs principaux

• Felicity Huffman (VF : Danièle Douet) : Leslie Graham, directrice de lycée privée
• Timothy Hutton (VF : Jean-François Aupied) : Dan Sullivan, coach de basketball du lycée
• Lili Taylor : Anne Blaine, mère de Taylor
• Elvis Nolasco : Chris Dixon, directeur du lycée public
• Trevor Jackson : Kevin LaCroix, élève d'une école privée
• Connor Jessup : Taylor Blaine, victime de l’agression sexuelle
• Joey Pollari : Eric Tanner, joueur de basketball
• Angelique Rivera : Evy Dominguez, la seule témoin de l'agression
• Regina King : Terri LaCroix, mère d'un adolescent accusé

Acteurs récurrents

• André Benjamin : Michael LaCroix, le père d'un des adolescents accusés
• Hope Davis : Steph Sullivan, la femme de Dan
• Faran Tahir : Rhys Bashir
• Sky Van Vliet : Becca Sullivan, la fille de Dan
• Andre Williams : LeSean
• Michael Seitz : Wes
• Brent Anderson : Curt Tanner, le père d'Eric
• Emily Bergl : Lilah Tanner, la mère d'Eric qui va a renier ce dernier
• Ty Dornan : Peter Tanner, le frère cadet d'Eric

Épisodes

Épisode 1 : L'aveu

Titre original

Episode One

Numéro de production

12 (2-01)

Première diffusion

• États-Unis : 6 janvier 2016 sur ABC
• France, Suisse :
  • 9 janvier 2016 sur Canal+ Séries (en VOST)
  • 25 août 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 2 septembre 2016 sur Be TV

Réalisation

John Ridley

Scénario

John Ridley

Audiences

• États-Unis : 4,74 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Andre Benjamin (Michael LaCroix)
• Hope Davis (Steph Sullivan)
• Faran Tahir (Rhys Bashir)
• Sky Van Vliet (Becca Sullivan)
• Osvaldo Fernandez (Javier Dominguez)
• Andre Williams (LeSean)
• Michael Seitz (Wes)
• Mone't Chandler (Val Wright)
• Adriene Misher (choreographer)
• Chuck Huber (Dean Hanson)
• Christina Romero (Marie Dominguez)
• Karina D. Smith (Mrs. Hicks)
• Jenna Juul-Hansen (Ms. Reid)
• Michael Gardner (Officer Simmons)
• Barri Pearson (pep band - rapper)
• Pierce Bailey (dancer #1)
• Delaney Jaclyn Handl (dancer #2)
• Jason Small (Wayne)
• Chance Hartman (911 operator (vo))
• LaTasha Lee Robinson (banquet band #1 - singer)
• Caitlin A. McGee (cheerleader)
• James Shuffield (Eagles coach)

Résumé détaillé

Dans la ville d’Indianapolis, un scandale éclate quand Taylor Blaine, étudiant dans un lycée public, accuse certains membres de l’équipe de basket d’un lycée privé renommé de l’avoir sexuellement agressé. Comble de l’horreur, des photos de l’attaque auraient été prises et postées sur le Net. L’incident va très vite mettre en lumière les disparités du système éducatif américain…

Épisode 2 : Seule contre tous

Titre original

Episode Two

Numéro de production

13 (2-02)

Première diffusion

• États-Unis : 13 janvier 2016 sur ABC
• France, Suisse :
  • 16 janvier 2016 sur Canal+ Séries (en VOST)
  • 25 août 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 2 septembre 2016 sur Be TV

Réalisation

Clement Virgo

Scénario

John Ridley

Audiences

• États-Unis : 4,30 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Faran Tahir (Rhys Bashir)
• Sky Van Vliet (Becca Sullivan)
• Mone't Chandler (Val Wright)
• Brent Anderson (Curt Tanner)
• Emily Bergl (Lilah Tanner)
• Ty Dornan (Peter Tanner)
• Christopher Stanley (Charles)
• Stephanie Sigman (Monica Salazar)
• Ashley Wood (Det. Fred Krasno)
• Bryan Pitts (Det. Ken Williams)
• Lynn Blackburn (Cammy Ross)
• Dylan Ramos (Mateo)
• Renwick Scott (Sean)
• Reis Myers McCormick (Burrows)
• Stewart McGregor (citizen)
• Sandy Avila (citizen #2)
• Evelyn Hurley (citizen #3)
• Rey Herrera (D^r Esposito)
• Constance Jones (D^r Lewis)
• Trenton Rostedt (enraged driver)
• Merrilee McCommas (Grace)
• Tom Dooley (Nicholson)
• Jennifer Paige Black (Nurse Wells)
• Derek Israel (Officer Roberts)
• Ammie Leonards (Officer Sanders)
• Byron Brown (Sam Phelps)
• Jeffrey Schmidt (Seth)
• Matthew Phillips (Vince)
• Jason Small (Wayne)

Résumé détaillé

Anne appelle les secours pour venir en aide à son fils. Elle tente d'alerter les autorités, sourdes face au crime dont son fils a été victime.

Épisode 3 : Les préjugés

Titre original

Episode Three

Numéro de production

14 (2-03)

Première diffusion

• États-Unis : 20 janvier 2016 sur ABC
• France, Suisse :
  • 23 janvier 2016 sur Canal+ Séries (en VOST)
  • 1^er septembre 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 9 septembre 2016 sur Be TV

Réalisation

Gregg Araki

Scénario

Sonay Hoffman

Audiences

• États-Unis : 3,77 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Andre Benjamin (Michael LaCroix)
• Hope Davis (Steph Sullivan)
• Faran Tahir (Rhys Bashir)
• Osvaldo Fernandez (Manuel Dominguez)
• Andre Williams (LeSean)
• Michael Seitz (Wes)
• Brent Anderson (Curt Tanner)
• Emily Bergl (Lilah Tanner)
• Ty Doran (Peter Tanner)
• Stephanie Sigman (Monica Salazar)
• Ashley Wood (Det. Fred Krasno)
• Chamblee Ferguson (Rob Silverman)
• Bryan Pitts (Ken Williams)
• Lynn Blackburn (Cammy Ross)
• Dylan Ramos (Mateo)
• Rima Rajan (Nikki Bashir)
• Rey Herrera (D^r Esposito)
• Jason Small (Wayne)
• Jenny Phagan (Abigail)
• Charissa Allen (Debra)
• Sydney Barrosse (Molly)
• Dominyck McCargo (Tre)
• Mario Ramirez (Alejandro)
• Chad Cox (Thomas)
• Quetta Carpenter (assistant)

Résumé détaillé

Un article paraît sur la Toile, retraçant les événements de la soirée. Kevin Lacroix est décrit comme un des agresseurs. De nouveaux éléments font surface.

Épisode 4 : Chacun pour soi

Titre original

Episode Four

Numéro de production

15 (2-04)

Première diffusion

• États-Unis : 27 janvier 2016 sur ABC
• France, Suisse :
  • 30 janvier 2016 sur Canal+ Séries (en VOST)
  • 1^er septembre 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 9 septembre 2016 sur Be TV

Réalisation

Julie Hébert

Scénario

Kirk A. Moore

Audiences

• États-Unis : 3,63 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Andre Benjamin (Michael LaCroix)
• Faran Tahir (Rhys Bashir)
• Sky Van Vliet (Becca Sullivan)
• Andre Williams (LeSean)
• Michael Seitz (Wes)
• Brent Anderson (Curt Tanner)
• Emily Bergl (Lilah Tanner)
• Ty Doran (Peter Tanner)
• Christopher Stanley (Charles)
• Ashley Wood (Det. Fred Krasno)
• Chamblee Ferguson (Rob Silverman)
• Dylan Ramos (Mateo)
• Taylor John Smith (Luke)
• Matthew Posey (Nate)
• Jennifer Griffin (Patty)
• Reis Myers McCormick (Burrows)
• Tom Dooley (Nicholson)
• Dominyck McCargo (Tre)
• Da'Shade Johnson (Cousens)
• Amelia Jeffries (Ms. Murray)
• Shane Jacobsen (O'Brien)
• Kevin Kantor (Kevin K)

Épisode 5 : Parlons ouvertement

Titre original

Episode Five

Numéro de production

16 (2-05)

Première diffusion

• États-Unis : 3 février 2016 sur ABC
• France, Suisse :
  • 6 février 2016 sur Canal+ Séries (en VOST)
  • 8 septembre 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 16 septembre 2016 sur Be TV

Réalisation

Rachel Morrison

Scénario

Davy Perez

Audiences

• États-Unis : 3,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Andre Benjamin (Michael LaCroix)
• Hope Davis (Steph Sullivan)
• Faran Tahir (Rhys Bashir)
• Sky Van Vliet (Becca Sullivan)
• Osvaldo Fernandez (Manuel Dominguez)
• Andre Williams (LeSean)
• Michael Seitz (Wes)
• Brent Anderson (Curt Tanner)
• Emily Bergl (Lilah Tanner)
• Ty Doran (Peter Tanner)
• Christopher Stanley (Charles)
• Ashley Wood (Det. Fred Krasno)
• Taylor John Smith (Luke)
• Rima Rajan (Nikki Bashir)
• Reis Myers McCormick (Burrows)
• Rey Herrera (D^r Esposito)
• Tom Dooley (Nicholson)
• Gustavo Gomez (Dante)
• Aaron Alexander (VP Gamboa)
• Tom McTigue (James)
• Amber Alvarez (Oriana)
• Deneen Tyler (Det. Rollins)
• Amber Bartlett (Sarah)
• Jenna Mitchell (performance dancer #1)
• Albert Drake (performance dancer #2)
• Kimi Nikaidoh (performance dancer #3)
• Jeremy Julian Grandberry (performance dancer #4)
• Elena Valls (performance dancer #5)
• Timothy Amirault (performance dancer #6)
• Tristin Ann Ferguson (performance dancer #7)
• Rachael Hutto (performance dancer #8)
• Travis Cooper Prokop (performance dancer #9)
• Gage Self (performance dancer #10)
• Andy Noble (choreographer)

Épisode 6 : Affronter la réalité

Titre original

Episode Six

Numéro de production

17 (2-06)

Première diffusion

• États-Unis : 10 février 2016 sur ABC
• France, Suisse :
  • 13 février 2016 sur Canal+ Séries (en VOST)
  • 8 septembre 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 16 septembre 2016 sur Be TV

Réalisation

Jessica Yu

Scénario

Stacy A. Littlejohn

Audiences

• États-Unis : 3,32 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Andre Benjamin (Michael LaCroix)
• Richard Cabral (Sebastian De La Torre)
• Sky Van Vliet (Becca)
• Osvaldo Fernandez (Manuel Dominguez)
• Michael Seitz (Wes)
• Brent Anderson (Curt Tanner)
• Emily Bergl (Lilah Tanner)
• Ty Doran (Peter Tanner)
• Chamblee Ferguson (Rob Silverman)
• Bryan Pitts (Det. Ken Williams)
• Taylor John Smith (Luke)
• Matthew Posey (Nate)
• Rey Herrera (D^r Esposito)
• Constance Jones (D^r Lewis)
• Merrilee McCommas (Grace)
• Matthew Phillips (Vince)
• Mario Ramirez (Alejandro)
• Shane Jacobson (O'Brien)
• Wade Davis (Alex)
• Jason Phelps (Carl)
• Aaron Spivey-Sorrells (Jeff)
• Christopher Eric Ruiz (Jose)
• Cynthia Huerta (Lara)
• Quetta Carpenter (Marckel)
• Gabriela Rangel (Mia)
• Jarrett King (waiter)
• Damon Carney (Don Wheeler)
• Stephen Gregory Fuller (Officer Wycheck)
• Nelson Thomas (rec center player #1)
• Henry Smith (opposing fan #1)
• Josh Cavazos (opposing fan #2)
• Peter Balmain (opposing fan #3)
• Chris Zurcher (rec center player #2)

Épisode 7 : La liste

Titre original

Episode Seven

Numéro de production

18 (2-07)

Première diffusion

• États-Unis : 17 février 2016 sur ABC
• France, Suisse :
  • 20 février 2016 sur Canal+ Séries (en VOST)
  • 15 septembre 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 23 septembre 2016 sur Be TV

Réalisation

John Ridley

Scénario

John Ridley

Audiences

• États-Unis : 3,18 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Richard Cabral (Sebastian)
• Sky Van Vliet (Becca Sullivan)
• Osvaldo Fernandez (Manuel Dominguez)
• Michael Seitz (Wes)
• Brent Anderson (Curt Tanner)
• Emily Bergl (Lilah Tanner)
• Ty Doran (Peter Tanner)
• Lynn Blackburn (Cammy Ross)
• Gustavo Gomez (Dante)
• Taylor John Smith (Luke)
• Mathew Posey (Nate)
• Jennifer Griffin (Patty)
• Chuck Huber (Dean Hanson)
• Constance Jones (D^r Lewis)
• Merrilee McCommas (Grace)
• Shane Jacobsen (O'Brien)
• Amber Alvarez (Oriana)
• Jason Phelps (Herman)
• Quetta Carpenter (Marckel)
• Beth Burns (Carla)
• Kimi Nikaidoh (dancer)
• Raj Vats (Davis)
• Bryan Mays (Shaun)
• Andre Martin (Todd)
• Joe Nemmers (Anderson)

Épisode 8 : Transition

Titre original

Episode Eight

Numéro de production

19 (2-08)

Première diffusion

• États-Unis : 24 février 2016 sur ABC
• France, Suisse :
  • 27 février 2016 sur Canal+ Séries (en VOST)
  • 15 septembre 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 23 septembre 2016 sur Be TV

Réalisation

Kimberly Peirce

Scénario

Keith Huff

Audiences

• États-Unis : 3,51 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Richard Cabral (Sebastian)
• Hope Davis (Steph Sullivan)
• Sky Van Vliet (Becca Sullivan)
• Brent Anderson (Curt Tanner)
• Christopher Stanley (Charles)
• Jennifer Griffin (Patty)
• Reis Myers McCormick (Burrows)
• Constance Jones (D^r Lewis)
• Merrilee McCommas (Grace)
• Charissa Allen (Debra)
• Deneen Tyler (Det. Rollins)
• Quetta Carpenter (Marckel)
• Abriella Gonzales (Mercy)
• Gabriela Rangel (Mia)
• Damon Carney (Wheeler)
• Kate Lacey (desk sergeant)
• Steve Mokate (Olson)
• Michael Danburg (registration officer)
• Sheryl Moore (interviewee #1)
• Paula Reed (interviewee #2)
• Kiki Leyba (interviewee #3)
• Violet Huston (interviewee #4)
• Miah Register (interviewee #5)

Épisode 9 : Coupable ou responsable

Titre original

Episode Nine

Numéro de production

20 (2-09)

Première diffusion

• États-Unis : 2 mars 2016 sur ABC
• France, Suisse :
  • 5 mars 2016 sur Canal+ Séries (en VOST)
  • 22 septembre 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 30 septembre 2016 sur Be TV

Réalisation

James Kent

Scénario

Julie Hébert

Audiences

• États-Unis : 3,24 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Andre Benjamin (Michael LaCroix)
• Richard Cabral (Sebastian)
• Hope Davis (Steph Sullivan)
• Faran Tahir (Rhys Bashir)
• Sky Van Vliet (Becca Sullivan)
• Andre Williams (LeSean)
• Brent Anderson (Curt Tanner)
• Emily Bergl (Lilah Tanner)
• Ty Doran (Peter Tanner)
• Stephanie Sigman (Monica Salazar)
• Bryan Pitts (Det. Ken Williams)
• Lynn Blackburn (Cammy Ross)
• Reis Myers McCormick (Burrows)
• Rey Herrera (D^r Esposito)
• Constance Jones (D^r Lewis)
• Merrilee McCommas (Grace)
• Tom Dooley (Nicholson)
• Shane Jacobson (O'Brien)
• Paul Roberts (AJ)
• Quetta Carpenter (Marckel)
• Abriella Gonzales (Mercy)
• Gabriela Rangel (Mia)
• Gigi Erneta (Shepherd)
• Justin Fischer (Jake Marston (o.c.))
• Jessica Schwartz (Trina)
• Dave Maldonado (McCarthy)
• Eugene Lee (Douglas)
• Melinda Peinado (Juarez)

Épisode 10 : La vérité

Titre original

Episode Ten

Numéro de production

21 (2-10)

Première diffusion

• États-Unis : 9 mars 2016 sur ABC
• France, Suisse :
  • 12 mars 2016 sur Canal+ Séries (en VOST)
  • 22 septembre 2016 sur Canal+ (en VF)
• Belgique : 30 septembre 2016 sur Be TV

Réalisation

Nicole Kassell

Scénario

Diana Son

Audiences

• États-Unis : 3,7 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Andre Benjamin (Michael LaCroix)
• Richard Cabral (Sebastian)
• Hope Davis (Steph Sullivan)
• Sky Van Vliet (Becca Sullivan)
• Andre Williams (LeSean)
• Brent Anderson (Curt Tanner)
• Ty Doran (Peter Tanner)
• Bryan Pitts (Det. Ken Williams)
• Lynn Blackburn (Cammy Ross)
• Benito Martinez (Dominic Calderon)
• Chuck Huber (Dean Hanson)
• Constance Jones (D^r Lewis)
• Merrilee McCommas (Grace)
• Shane Jacobson (O'Brien)
• Deneen Tyler (Det. Rollins)
• Quetta Carpenter (Marckel)
• Abriella Gonzales (Mercy)
• Gabriela Rangel (Mia)
• Joe Nemmers (Anderson)
• Andrew Sherman (arresting officer #1)
• Matthew David Rudd (Evans Webb)
• Robert McCollum (arresting officer #2)
• Nadine Mozon (LeSean's mother)
• Shelby Davenport (Thompson)
• Marco Perella (Senator Robert Butler)
• Lawrence Varnado (Judge Isaacs)