Saison 2020-2021 des Capitals de Washington

Informations générales
Ligue	Ligue nationale de hockey
Directeur général	Brian MacLellan
Entraîneur	Peter Laviolette
Capitaine	Aleksandr Ovetchkine
Patinoire	Capital One Arena
Classements	2e de la division Est; 7e de la LNH
Meilleurs joueurs	Aleksandr Ovetchkine (24 buts); Nicklas Bäckström (38 aides et 53 points)
Progression	1-4 Bruins de Boston
Meilleurs joueurs	Aleksandr Ovetchkine (2 buts et 4 points); Timothy Oshie (3 aides et 4 points)

La saison 2020-2021 des Capitals de Washington est la 47^e saison de hockey sur glace jouée par la franchise dans la Ligue nationale de hockey. Cette saison est particulière, à cause de la pandémie de la Covid-19, débute en janvier et se dispute sur un calendrier condensé de 56 matchs.

Avant-saison

Contexte

Depuis leur victoire lors de la Saison 2017-2018, Les Capitals parviennent à se qualifier pour les Séries éliminatoires. Ils n’ont par contre plus réussi à gagner un tour, se faisant éliminer par les Hurricanes de la Caroline en 2018-2019 et par les Islanders de New York en 2019-2020. La majorité des joueurs ayant gagné la Coupe Stanley ont maintenant plus de trente ans, s’ils veulent remporter à nouveau ce trophée, le temps presse.

Mouvements d’effectifs

Transactions

Transactions
Date	Acquisition des Capitals	Partenaire d'échange	Acquisition du partenaire
11 avril 2021	un choix de troisième tour au repêchage de 2021^[1]	Devils du New Jersey	Jonas Siegenthaler
12 avril 2021	Michael Raffl^[2]	Flyers de Philadelphie	un choix de cinquième tour au repêchage de 2021
12 avril 2021	Anthony Mantha^[3]	Red Wings de Détroit	Jakub Vrána, Richard Pánik, un choix de première tour au repêchage de 2021 et un choix de deuxième tour au repêchage de 2022

Signatures d'agent libre

Arrivées
Joueur	Date	Ancienne franchise	Durée du contrat
Henrik Lundqvist^[4]	9 octobre 2020	Rangers de New York	1 an
Justin Schultz^[5]	9 octobre 2020	Penguins de Pittsburgh	2 ans
Cameron Schilling^[6]	10 octobre 2020	Jets de Winnipeg	1 an
Trevor Van Riemsdyk^[7]	10 octobre 2020	Hurricanes de la Caroline	1 an
Paul LaDue^[8]	11 octobre 2020	Kings de Los Angeles	1 an
Daniel Carr^[9]	11 octobre 2020	Predators de Nashville	1 an
Hendrix Lapierre^[10]	27 octobre 2020	Saguenéens de Chicoutimi	3 ans
Conor Sheary^[11]	22 décembre 2020	Penguins de Pittsburgh	1 an
Zdeno Chára^[12]	30 décembre 2020	Bruins de Boston	1 an
Craig Anderson^[13]	13 janvier 2021	Sénateurs d'Ottawa	1 an

Départs d'agent libre

Départs
Joueur	Date	Franchise suivante
Radko Gudas^[14]	9 octobre 2020	Panthers de la Floride
Braden Holtby^[15]	9 octobre 2020	Canucks de Vancouver
Travis Boyd^[16]	10 octobre 2020	Maple Leafs de Toronto
Tyler Lewington^[17]	13 octobre 2020	Predators de Nashville
Liam O'Brien^[18]	27 novembre 2020	Eagles du Colorado
Ilia Kovaltchouk^[19]	26 décembre 2020	Avangard Omsk
Colby Williams^[20]	8 janvier 2021	Senators de Belleville
Daniel Carr^[21]	5 mai 2021	Hockey Club Lugano

Prolongations de contrat

Prolongations
Joueur	Date	Durée du contrat
Lucas Johansen^[22]	3 octobre 2020	1 an
Brenden Dillon^[23]	6 octobre 2020	4 ans
Shane Gersich^[24]	14 octobre 2020	1 an
Jonas Siegenthaler^[25]	22 octobre 2020	1 an
Trevor van Riemsdyk^[26]	21 mars 2021	2 ans
Zachary Fucale^[27]	28 mars 2021	2 ans
Conor Sheary^[28]	14 avril 2021	2 ans
Joseph Snively^[29]	3 juin 2021	1 an
Axel Jonsson-Fjällby^[30]	7 juin 2021	2 ans
Robert Nardella^[31]	17 juin 2021	2 ans
Garrett Pilon^[32]	17 juin 2021	2 ans
Michael Sgarbossa^[33]	17 juin 2021	2 ans
Shane Gersich^[34]	19 juin 2021	1 an
Beck Malenstyn^[35]	3 juillet 2021	1 an

Retrait de la compétition

Retrait de la compétition
Joueur	Date
Connor Hobbs^[36]	22 octobre 2020

Joueurs repêchés

Article détaillé : Repêchage d'entrée dans la LNH 2020.

Les Capitals possèdent le 22^e choix lors du repêchage de 2020 se déroulant virtuellement. Ils sélectionnent au premier tour Hendrix Lapierre, centre des Saguenéens de Chicoutimi de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. La liste des joueurs repêchés en 2020 par les est la suivante^[37] :

Liste des joueurs choisis lors du repêchage de 2020
Tour	Choix	Nom	Poste	Nationalité	Équipe précédente
1	22 ^{[Note 1]}	Hendrix Lapierre	Centre	Canada	Saguenéens de Chicoutimi (LHJMQ)
4	117	Bogdan Trineïev	Ailier droit	Russie	HK MVD (MHL)
5	148	Bear Hughes	Centre	États-Unis	Chiefs de Spokane (LHOu)
6	179	Garin Bjorklund	Gardien de but	Canada	Tigers de Medicine Hat (LHOu)
7	211^{[Note 2]}	Oskar Magnusson	Ailier gauche	Suède	Malmö Redhawks (SHL)

Les Capitals ont également cédé quatre de leurs choix d'origine^{[Note 3]} :

le 24^e, un choix de première tour aux Flames de Calgary le 6 octobre 2020 en compagnie d'un choix de troisième tour en 2020 (80^e au total), en retour d’un choix de première tour en 2020 (22^e au total)^[38].
le 55^e, un choix de deuxième tour aux Red Wings de Détroit le 22 février 2019 en compagnie de Madison Bowey, en retour de Nick Jensen et un choix de cinquième tour en 2019^[40].
le 86^e, un choix de troisième tour acquis par le Canadien de Montréal lors d'un échange le 23 février 2020 en retour d’Ilia Kovaltchouk^[41].
le 210^e, un choix de septième tour acquis par les Sharks de San José lors d'un échange le 7 octobre 2020 en compagnie d'un choix de septième tour en 2019, en retour d’un choix de cinquième tour en 2019^[42].

Composition de l'équipe

L'équipe 2020-2021 des Capitals est entraînée au départ par Peter Laviolette, assisté de Scott Arniel, Blaine Forsythe, Brett Leonhardt, Kevin McCarthy et Scott Murray ; le directeur général de la franchise est Brian MacLellan^[43].

Les joueurs utilisés depuis le début de la saison sont inscrits dans le tableau ci-dessous. Les buts des séances de tir de fusillade ne sont pas comptés dans ces statistiques. Certains des joueurs ont également joué des matchs avec l'équipe associée aux Capitals : les Bears de Hershey, franchise de la Ligue américaine de hockey.

En raison de la pandémie, la ligue met en place un encadrement élargis appelé Taxi-squad^[44]. Il s'agit de joueurs se tenant à disposition avec l'équipe prêt à remplacer un joueur qui serait tester positif à la COVID-19. Huit parmi eux n'ont disputé aucune rencontre avec les Capitals, il s'agit d’Aleksandr Alekseïev, de Pheonix Copley, de Martin Fehérváry, de Michal Kempný, de Paul LaDue, de Brett Leason, de Bobby Nardella et d’Aliaksei Protas.

Statistiques des gardiens de buts^[45]
N^o	Nationalité	Joueur	PJ	V	D	DP	Min	BC	BL	Moy	%Arr	A
30	Russie	Ilia Samsonov	19	13	4	1	1 093	49	2	2,69	90,2	1
31	États-Unis	Craig Anderson	4	2	1	0	169	6	0	2,13	91,5	0
41	République tchèque	Vítek Vaněček	37	21	10	4	2 115	95	2	2,69	90,8	0

Statistiques des défenseurs^[45]
N^o	Nationalité	Joueur	PJ	B	A	Pts	Pun	Commentaire
2	Canada	Justin Schultz	46	3	24	27	10
3	États-Unis	Nick Jensen	53	2	12	14	14
4	Canada	Brenden Dillon	56	2	17	19	49
9	Russie	Dmitri Orlov	51	8	14	22	20
33	Slovaquie	Zdeno Chára	55	2	8	10	44
34	Suisse	Jonas Siegenthaler	7	0	0	0	2	A fini la saison avec les Devils du New Jersey
57	États-Unis	Trevor van Riemsdyk	20	1	2	3	2
74	États-Unis	John Carlson	52	10	34	44	12	assistant capitaine

Statistiques des attaquants^[45]
N^o	Nationalité	Joueur	Poste	PJ	B	A	Pts	Pun	Commentaire
8	Russie	Aleksandr Ovetchkine	AG	45	24	18	42	12	capitaine de l'équipe
10	Pays-Bas	Daniel Sprong	AD	42	13	7	20	12
13	République tchèque	Jakub Vrána	AG	39	11	14	25	8	A fini la saison avec les Red Wings de Détroit
14	Slovaquie	Richard Pánik	AD	36	3	6	9	16	A fini la saison avec les Red Wings de Détroit
16	Canada	Philippe Maillet	C	2	0	0	0	0
17	Autriche	Michael Raffl	AG	10	1	2	3	7	A commencé la saison avec les Flyers de Philadelphie
19	Suède	Nicklas Bäckström	C	55	15	38	53	14	assistant capitaine
20	Danemark	Lars Eller	C	44	8	15	23	21
21	États-Unis	Garnet Hathaway	AD	56	6	12	18	66
23	Canada	Michael Sgarbossa	C	5	0	2	2	0
24	Canada	Connor McMichael	C	1	0	0	0	2
26	États-Unis	Nic Dowd	C	56	11	4	15	31
28	Canada	Daniel Carr	AG	6	0	1	1	2
39	Canada	Anthony Mantha	AD	14	4	4	8	8	A commencé la saison avec les Red Wings de Détroit
40	États-Unis	Garrett Pilon	C	1	0	0	0	0
43	Canada	Tom Wilson	AD	47	13	20	33	96
62	Suède	Carl Hagelin	AG	56	6	10	16	19
64	États-Unis	Brian Pinho	C	2	0	0	0	0
73	États-Unis	Conor Sheary	AG	53	14	8	22	14
77	États-Unis	Timothy Oshie	AD	53	22	21	43	18
92	Russie	Ievgueni Kouznetsov	C	41	9	20	29	18

Saison régulière

Match après match

Cette section présente les résultats de la saison régulière qui s'est déroulée du 13 janvier au 12 mai. Le calendrier de cette dernière est annoncé par la ligue le 23 décembre 2020^[46].

Nota : les résultats sont indiqués dans la boîte déroulante ci-dessous afin de ne pas surcharger l'affichage de la page. La colonne « Fiche » indique à chaque match le parcours de l'équipe au niveau des victoires, défaites et défaites en prolongation ou lors de la séance de tir de fusillade (dans l'ordre). La colonne « Pts » indique les points récoltés par l'équipe au cours de la saison. Une victoire rapporte deux points et une défaite en prolongation, un seul.

Résultats match par match
N^o	Date	Adversaire	Lieu	Score^{[Note 4]}	Buteur(s) des Hurricanes	Fiche	Pts	Gardien de but	Patinoire	Résumé
1	14 janvier	Sabres	Buffalo	6-4	Backstrom (Ovechkin - Oshie) Oshie (Ovechkin - Carlson) Carlson (Oshie - Backstrom) Dillon (Sheary - Eller) Vrana Hathaway (Jensen)	1-0-0	2	Samsonov	KeyBank Center	^{[fdm 1]}
2	15 janvier	Sabres	Buffalo	2-1	Vrana (Wilson) Wilson (Backstrom)	2-0-0	4	Vanecek	KeyBank Center	^{[fdm 2]}
3	17 janvier	Penguins	Pittsburgh	3-4 (TF)	Dowd Ovechkin (Kuznetsov - Wilson) Backstrom (Kuznetsov - Ovechkin) TF : Oshie - Backstrom - Kuznetsov - Ovechkin	2-0-1	5	Samsonov	PPG Paints Arena	^{[fdm 3]}
4	19 janvier	Penguins	Pittsburgh	4-5 (P)	Eller (Oshie - Panik) Wilson (Ovechkin) Wilson (Carlson) Kuznetsov (Sprong - Vrana)	2-0-2	6	Vanecek	PPG Paints Arena	^{[fdm 4]}
5	22 janvier	Sabres	Washington	4-3 (TF)	Backstrom (Wilson - Dillon) Dowd (Vrana - Carlson) Vrana (Chara - Oshie) TF : Oshie - Backstrom - Vrana - Carlson	3-0-2	8	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 5]}
6	24 janvier	Sabres	Washington	3-4 (TF)	Schultz Oshie (Schultz - Backstrom) Backstrom (Vrana - Carlson) TF : Carlson - Oshie - Backstrom	3-0-3	9	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 6]}
7	26 janvier	Islanders	Washington	3-2	Carlson (Schultz - Backstrom) Sprong (Carr - Carlson) Schultz (Hathaway - Dillon)	4-0-3	11	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 7]}
8	28 janvier	Islanders	Washington	6-3	Sheary (Carlson - Dillon) Sheary (Chara - Panik) Hataway (Hagelin - Dowd) Carlson (Schultz - Backstrom) Chara (Schultz - Sgarbossa) Wilson (Oshie - Backstrom)	5-0-3	13	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 8]}
9	30 janvier	Bruins	Washington	4-3 (P)	Backstrom Van Riemsdyk (Dillon - Backstrom) Panik (Wilson - Ovechkin) Ovechkin (Backstrom - Carlson)	6-0-3	15	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 9]}
10	01 février	Bruins	Washington	3-5	Chara (Hathaway - Dowd) Sprong (Vrana - Jensen) Carlson (Vrana)	6-1-3	15	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 10]}
11	04 février	Rangers	New York	2-4	Hagelin (Hathaway - Sgarbossa) Ovechkin (Backstrom)	6-2-3	15	Vanecek	Madison Square Garden	^{[fdm 11]}
12	07 février	Flyers	Washington	4-7	Ovechkin (Wilson - Eller) Wilson (Backstrom - Ovechkin) Ovechkin (Backstrom - Wilson) Backstrom (Ovechkin - Wilson)	6-3-3	15	Anderson	Capital One Arena	^{[fdm 12]}
13	14 février	Penguins	Pittsburgh	3-6	Kuznetsov (Schultz - Eller) Vrana Backstrom (Ovechkin - Carlson)	6-4-3	15	Vanecek	PPG Paints Arena	^{[fdm 13]}
14	16 février	Penguins	Pittsburgh	3-1	Sheary (Panik - Jensen) Vrana (Oshie - Backstrom) Eller (Panik - Chara)	7-4-3	17	Vanecek	PPG Paints Arena	^{[fdm 14]}
15	18 février	Sabres	Washington	3-1	Backstrom (Oshie - Ovechkin) Wilson Sheary (Eller - Schultz)	8-4-3	19	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 15]}
16	20 février	Rangers	Washington	1-4	Orlov (Jensen)	8-5-3	19	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 16]}
17	21 février	Devils	Washington	4-3	Oshie (Carlson - Backstrom) Carlson (Dillon - Vrana) Oshie (Kuznetsov - Eller) Ovechkin (Oshie - Backstrom) Dowd (Hagelin)	9-5-3	21	Anderson	Capital One Arena	^{[fdm 17]}
18	23 février	Penguins	Washington	2-3 (P)	Panik (Chara - Carlson) Sheary (Kuznetsov)	9-5-4	22	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 18]}
19	25 février	Penguins	Washington	5-2	Backstrom (Jensen) Oshie (Eller - Carlson) Wilson (Carlson - Ovechkin) Hagelin Eller (Oshie - Backstrom)	10-5-4	24	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 19]}
20	27 février	Devils	Newark	5-2	Hathaway (Schultz - Hagelin) Sprong (Dillon - Carlson) Eller (Sheary) Vrana (Carlson - Wilson) Dowd (Hagelin)	11-5-4	26	Vanecek	Prudential Center	^{[fdm 20]}
21	28 février	Devils	Newark	3-2	Vrana (Wilson - Dillon) Backstrom (Wilson - Vrana) Ovechkin (Eller - Jensen)	12-5-4	28	Samsonov	Prudential Center	^{[fdm 21]}
22	03 mars	Bruins	Boston	2-1 (TF)	Eller (Panik - Jensen) TF : Vrana - Oshie	13-5-4	30	Vanecek	TD Garden	^{[fdm 22]}
23	05 mars	Bruins	Boston	1-5	Vrana (Backstrom - Oshie)	13-6-4	30	Vanecek	TD Garden	^{[fdm 23]}
24	07 mars	Flyers	Philadelphie	3-1	Ovechkin (Oshie - Chara) Orlov (Carlson - Vrana) Jensen (Backstrom - Oshie)	14-6-4	32	Samsonov	Wells Fargo Center	^{[fdm 24]}
25	09 mars	Devils	Washington	5-4 (P)	Oshie (Schultz - Backstrom) Vrana (Carlson - Backstrom) Sprong (Kuznetsov) Orlov (Panik) Vrana (Kuznetsov)	15-6-4	34	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 25]}
26	11 mars	Flyers	Philadelphie	5-3	Ovechkin Sheary (Sprong) Carlson (Vrana - Kuznetsov) Dowd (Chara - Hathaway) Dowd (Samsonov)	16-6-4	36	Samsonov	Wells Fargo Center	^{[fdm 26]}
27	13 mars	Flyers	Philadelphie	5-4	Sprong (Vrana - Kuznetsov) Hagelin (Jensen - Hathaway) Jensen (Hagelin) Ovechkin (Backstrom - Carlson) Dowd (Hathaway - Carlson)	17-6-4	38	Samsonov	Wells Fargo Center	^{[fdm 27]}
28	15 mars	Sabres	Buffalo	6-0	Kuznetsov (Schultz - Sheary) Backstrom (Oshie - Jensen) Panik (Orlov) Sprong (Jensen) Hathaway (Schultz - Hagelin) Ovechkin (Sheary)	18-6-4	40	Vanecek	KeyBank Center	^{[fdm 28]}
29	16 mars	Islanders	Washington	3-1	Oshie (Kuznetsov - Ovechkin) Ovechkin (Schultz - Backstrom) Backstrom (Vrana - Carlson)	19-6-4	42	Samsonov	Capital One Arena	^{[fdm 29]}
30	19 mars	Rangers	Washington	2-1	Ovechkin (Kuznetsov - Schultz) Ovechkin (Carlson - Chara)	20-6-4	44	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 30]}
31	20 mars	Rangers	Washington	1-3	Carlson (Wilson - Backstrom)	20-7-4	44	Samsonov	Capital One Arena	^{[fdm 31]}
32	25 mars	Devils	Washington	4-3	Orlov (Schultz - Sprong) Ovechkin (Sprong - Carlson) Kuznetsov (Ovechkin - Dillon) Kuznetsov (Schultz)	21-7-4	46	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 32]}
33	26 mars	Devils	Washington	4-0	Ovechkin (Kuznetsov) Backstrom (Wilson - Sheary) Sheary (Wilson) Ovechkin (Kuznetsov - Oshie)	22-7-4	48	Samsonov	Capital One Arena	^{[fdm 33]}
34	28 mars	Rangers	Washington	5-4	Wilson (Vrana) Ovechkin (Oshie - Orlov) Wilson (Backstrom - Oshie) Kuznetsov (Hagelin - Hathaway) Oshie (Schultz - Orlov)	23-7-4	50	Samsonov	Capital One Arena	^{[fdm 34]}
35	30 mars	Rangers	New York	2-5	Oshie (Backstrom - Carlson) Dowd (Hathaway - Dillon)	23-8-4	50	Vanecek	Madison Square Garden	^{[fdm 35]}
36	01 avril	Islanders	Uniondale	4-8	Carlson (Wilson - Sheary) Sprong (Eller) Oshie (Ovechkin - Backstrom) Carlson (Vrana - Sprong)	23-9-4	50	Samsonov	Nassau Veterans Memorial Coliseum	^{[fdm 36]}
37	02 avril	Devils	Newark	2-1 (P)	Carlson (Eller) Orlov	24-9-4	52	Vanecek	Prudential Center	^{[fdm 37]}
38	04 avril	Devils	Newark	5-4	Oshie (Ovechkin - Dillon) Sheary (Orlov - Schultz) Ovechkin (Backstrom - Kuznetsov) Hagelin (Hathaway - Dillon) Kuznetsov (Ovechkin - Orlov)	25-9-4	54	Samsonov	Prudential Center	^{[fdm 38]}
39	06 avril	Islanders	Uniondale	0-1		25-10-4	54	Vanecek	Nassau Veterans Memorial Coliseum	^{[fdm 39]}
40	08 avril	Bruins	Washington	2-4	Ovechkin (Carlson - Oshie) Oshie (Carlson - Backstrom)	25-11-4	54	Samsonov	Capital One Arena	^{[fdm 40]}
41	09 avril	Sabres	Buffalo	4-3	Dillon (Schultz - Oshie) Ovechkin (Dillon - Carlson) Schultz (Eller) Vrana (Schultz - Eller)	26-11-4	56	Vanecek	KeyBank Center	^{[fdm 41]}
42	11 avril	Bruins	Boston	8-1	Oshie (Backstrom - Kuznetsov) Eller (Hagelin - Hathaway) Sheary (Orlov - Sprong) Sheary (Wilson - Vrana) Dowd (Hagelin) Wilson (Ovechkin - Schultz) Oshie (Backstrom) Eller (Oshie - Dillon)	27-11-4	58	Vanecek	TD Garden	^{[fdm 42]}
43	13 avril	Flyers	Washington	6-1	Sheary (Sprong - Eller) Wilson (Sheary - Mantha) Backstrom (Ovechkin - Carlson) Hagelin (Carlson - Orlov) Mantha (Oshie - Backstrom) Ovechkin (Wilson -Sheary)	28-11-4	60	Samsonov	Capital One Arena	^{[fdm 43]}
44	15 avril	Sabres	Washington	2-5	Orlov (Oshie) Mantha (Carlson - Backstrom)	28-12-4	60	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 44]}
45	17 avril	Flyers	Philadelphie	6-3	Ovechkin (Carlson - Kuznetsov) Orlov (Carlson - Ovechkin) Ovechkin (Carlson - Kuznetsov) Kuznetsov (Wilson - Carlson) Sheary (Schultz - Eller) Mantha	29-12-4	62	Samsonov	Wells Fargo Center	^{[fdm 45]}
46	18 avril	Bruins	Boston	3-6	Oshie (Backstrom) Oshie (Kuznetsov - Backstrom) Mantha (Orlov - Eller)	29-13-4	62	Vanecek	TD Garden	^{[fdm 46]}
47	22 avril	Islanders	Uniondale	1-0 (TF)	TF : Oshie- Backstrom - Kuznetsov	30-13-4	64	Samsonov	Nassau Veterans Memorial Coliseum	^{[fdm 47]}
48	24 avril	Islanders	Uniondale	6-3	Hathaway (Jensen) Oshie (Backstrom - Mantha) Dowd (Dillon - Van Riemsdyk) Sprong (Kuznetsov - Dillon) Kuznetsov Sprong (Wilson - Kuznetsov)	31-13-4	66	Samsonov	Nassau Veterans Memorial Coliseum	^{[fdm 48]}
49	27 avril	Islanders	Washington	1-0	Sprong (Orlov - Wilson)	32-13-4	68	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 49]}
50	29 avril	Penguins	Washington	4-5 (P)	Oshie (Schultz - Backstrom) Orlov (Backstrom) Sprong (Schultz - Orlov) Wilson (Kuznetsov - Backstrom)	32-13-5	69	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 50]}
51	01 mai	Penguins	Washington	0-3		32-14-5	69	Samsonov	Capital One Arena	^{[fdm 51]}
52	03 mai	Rangers	New York	6-3	Dowd (Hagelin - Hathaway) Sheary (Raffl - Wilson) Hattaway (Dowd) Sprong Backstrom (Raffl - Jensen) Wilson (Carlson)	33-14-5	71	Vanecek	Madison Square Garden	^{[fdm 52]}
53	05 mai	Rangers	New York	4-2	Oshie (Dillon - Van Riemsdyk) Oshie (Orlov - Backstrom) Dowd (Carlson - Orlov) Oshie (Hagelin - Orlov)	34-14-5	73	Vanecek	Madison Square Garden	^{[fdm 53]}
54	07 mai	Flyers	Washington	2-4	Sprong (Mantha) Oshie (Dillon - Eller)	34-15-5	73	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 54]}
55	08 mai	Flyers	Washington	2-1 (P)	Eller (Mantha - Schultz) Sheary (Dowd - Orlov)	35-15-5	75	Anderson	Capital One Arena	^{[fdm 55]}
56	11 mai	Bruins	Washington	2-1	Hagelin (Hathaway - Chara) Raffl (Schultz)	36-15-5	77	Vanecek	Capital One Arena	^{[fdm 56]}

Classement de l'équipe

L'équipe des Capitals finit à la deuxième place de la division Est Mutual et se qualifient pour les Séries éliminatoires, Les Penguins de Pittsburgh sont sacrés champions de la division. Au niveau de la Ligue nationale de hockey, cela les place à la septième place, les premiers étant l'Avalanche du Colorado avec huitante-deux points.

Division Est Mutual
Clt	Équipe	PJ	V	D	DP	BP	BC	Pts
~~+00~~1,	Penguins de Pittsburgh	56	37	16	3	196	156	77
~~+00~~2,	Capitals de Washington	56	36	15	5	191	163	77
~~+00~~3,	Bruins de Boston	56	33	16	7	168	136	73
~~+00~~4,	Islanders de New York	56	32	17	7	156	128	71
~~+00~~5,	Rangers de New York	56	27	23	6	177	157	60
~~+00~~6,	Flyers de Philadelphie	56	25	23	8	163	201	58
~~+00~~7,	Devils du New Jersey	56	19	30	7	145	194	45
~~+00~~8,	Sabres de Buffalo	56	15	34	7	138	199	37

Vainqueur de division
Équipe qualifiée pour les séries

Avec cent-nonante et un buts inscrits, les Capitals possèdent la quatrième attaque de la ligue, les meilleures étant l'Avalanche du Colorado avec cent-nonante-sept buts comptabilisés et les moins performants étant les Ducks d'Anaheim avec cent-vingt-six buts. Au niveau défensif, les Capitals accordent cent-soixante-trois buts, soit une dix-septième place pour la ligue, les Golden Knights de Vegas est l'équipe qui a concédé le moins de buts (cent-vingt-quatre) alors qu'au contraire, les Flyers de Philadelphie en accordent deux-cent-un buts.

Meneurs de la saison

Alex Ovechkin est le joueur des Capitals qui a inscrit le plus de buts (vingt-quatre), le classant à la 13^e position au niveau de la ligue. Ce classement est remporté par Auston Matthews des Maple Leafs de Toronto avec quarante et une réalisations^[47].

Le joueur comptabilisant le plus d'aides chez les Capitals est Nicklas Backstrom avec trente-huit, ce qui le classe au 16^e rang au niveau de la ligue. le meilleur étant Connor McDavid des Oilers d'Edmonton avec septante et une passes comptabilisées^[48].

Nicklas Backstrom, obtenant un total de cinquante-trois points est le joueur des Capitals le mieux placé au classement par point, terminant à la 20^e place au niveau de la ligue. Connor McDavid en comptabilise cent-quatre pour remporter ce classement^[49].

Au niveau des défenseurs, John Carlson est le défenseur le plus prolifique de la saison avec un total de quarante-quatre points, terminant à la 5^e place au niveau de la ligue. Tyson Barrie des Oilers d'Edmonton est le défenseur comptabilisant le plus de points avec un total de quarante-huit^[50].

Concernant les Gardien, Vitek Vanecek accorde nonante-cinq buts en deux-mille-cent-seize minutes, pour un pourcentage d’arrêt de nonante, huit et Ilya Samsonov accorde quarante-neuf buts en mille-nonate-trois minutes, pour un pourcentage d’arrêt de nonante, deux. Jack Campbell est le gardien ayant accordé le moins de buts (quarante-trois) et Connor Hellebuyck le plus (cent-douze), Hellebuyck est également le gardien disputant le plus de minutes de jeu (deux-mille-six-cent-deux), Alexander Nedeljkovic est le gardien présentant le meilleur taux d’arrêts avec (nonante-trois, deux) et Carter Hart le pire (huitante-sept, sept^[51].

À propos des recrues, aucun jeune joueur des Capitals ne comptabilise de points. Kirill Kaprizov du Wild du Minnesota est la recrue la plus prolifique avec un total de cinquante et un point^[52].

Enfin, au niveau des pénalités, les Capitals ont totalisé cinq-cent-vingt-sept minutes de pénalité, ils sont la sixième équipe la plus pénalisée de la saison. Le joueur le plus pénalisé de la ligue évolue dans leur rang, il s’agit de Tom Wilson avec nonante-six minutes^[53] et l'équipe la plus pénalisée est le Lightning de Tampa Bay^[54].

Séries éliminatoires

Déroulement des séries

Premier tour contre les Bruins

Les Capitals finissent la saison régulière avec 77 points, le même total que les Penguins de Pittsburgh et avec également le même nombre de victoires au cours du temps de jeu réglementaire. Pour départager les équipes, les victoires, temps réglementaire et prolongation inclus, mais sans compter les victoires lors de la séance des tirs de fusillade sont comptabilisées ; Washington en comptant une de moins que Pittsburgh, les Capitals sont donc deuxièmes de la division Est. Ils sont opposés aux Bruins de Boston, troisième meilleure équipe de la division^[55].

15 mai 2021

Washington

3-2 (pr)
(1-1, 1-1, 0-0, 1-0)

Boston

Capital One Arena
5 333 spectateurs


Wilson (Oshie, Sprong) — 6 min 22 s Dillon (Mantha, Ovetchkine) — 28 min 44 s Dowd (Oshie, Wilson) — 64 min 41 s	1-0 1-1 2-1 2-2 3-2	DeBrusk (Lazar) — 13 min 10 s Ritchie (Pastrňák, McAvoy) — 36 min 38 s (SN)	Arbitrage : Gord Dwyer, TJ Luxmore Michel Cormier, Ryan Daisy
Vaněček (13 min 10 s) Anderson (51 min 31 s)	Gardiens	Rask
8 min	Pénalités	2 min
32	Tirs	26

17 mai 2021

Washington

3-4 (pr)
(2-2, 0-0, 1-1, 0-1)

Boston

Capital One Arena
5 333 spectateurs


Oshie (Ovetchkine, Carlson) — 6 min 31 s (SN) Hathaway (Orlov, Eller) — 16 min 42 s Hathaway (Orlov, Hagelin) — 47 min 4 s	0-1 1-1 1-2 2-2 3-2 3-3 3-4	DeBrusk (Coyle, Ritchie) — 5 min 5 s Bergeron (Pastrňák) — 9 min 21 s Hall (Smith, Grzelcyk) — 57 min 11 s Marchand (Grzelcyk, Krejčí) — 60 min 39 s	Arbitrage : Chris Lee, Jean Hebert Devin Berg, Vaughan Rody
Anderson	Gardiens	Rask
12 min	Pénalités	16 min
39	Tirs	48

19 mai 2021

Boston

3-2 (2 pr)
(0-0, 1-2, 1-0, 0-0, 1-0)

Washington

TD Garden
4 565 spectateurs


Hall (Smith) — 29 min 17 s Marchand (Bergeron, McAvoy) — 51 min 32 s (SN) Smith — 85 min 48 s	0-1 1-1 1-2 2-2 3-2	Ovetchkine (Mantha) — 28 min 21 s (SN) Dowd (Hathaway) — 38 min 15 s	Arbitrage : Dan O'Rourke, Kyle Rehman Vaughan Rody, Devin Berg
Rask	Gardiens	Samsonov
10 min	Pénalités	10 min
43	Tirs	37

21 mai 2021

Boston

4-1
(0-0, 1-0, 3-1)

Washington

TD Garden
4 565 spectateurs


Marchand (Pastrňák, McAvoy) — 28 min (SN) Pastrňák (McAvoy, Krejčí) — 40 min 29 s (SN) Coyle (DeBrusk) — 41 min 3 s Grzelcyk (McAvoy, Hall) — 54 min 50 s (SN)	1-0 2-0 3-0 3-1 4-1	Ovetchkine (Carlson, Bäckström) — 44 min 54 s (SN)	Arbitrage : Gord Dwyer, TJ Luxmore Michel Cormier, Ryan Daisy
Rask	Gardiens	Samsonov
18 min	Pénalités	14 min
37	Tirs	20

23 mai 2021

Washington

1-3
(0-0, 0-2, 1-1)

Boston

Capital One Arena
5 333 spectateurs


Sheary (Oshie, Orlov) — 40 min 11 s	0-1 0-2 1-2 1-3	Pastrňák (Reilly) — 22 min 28 s Bergeron (Reilly, Pastrňák) — 34 min 5 s Bergeron — 52 min 25 s	Arbitrage : Chris Lee, Jean Hebert Andrew Smith, Matt MacPherson
Samsonov	Gardiens	Rask
8 min	Pénalités	10 min
41	Tirs	19

Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2021 » (voir la liste des auteurs).

Statistiques des joueurs

Statistiques des gardiens de buts^[45]
N^o	Nationalité	Joueur	PJ	V	D	Min	BC	Moy	%Arr	Pun
30	Russie	Ilia Samsonov	3	0	3	201	10	2,99	89,9	0
31	États-Unis	Craig Anderson	2	1	1	113	5	2,67	92,9	0
41	République tchèque	Vítek Vaněček	1	0	0	14	1	4,56	75,0	-

Statistiques des défenseurs^[45]
N^o	Nationalité	Joueur	PJ	B	A	Pts	Pun
2	Canada	Justin Schultz	5	0	0	0	2
3	États-Unis	Nick Jensen	5	0	0	0	2
4	Canada	Brenden Dillon	5	1	0	1	0
9	Russie	Dmitri Orlov	5	0	3	3	6
33	Slovaquie	Zdeno Chára	5	0	0	0	2
74	États-Unis	John Carlson	5	0	2	2	6

Statistiques des attaquants^[45]
N^o	Nationalité	Joueur	Poste	PJ	B	A	Pts	Pun
8	Russie	Aleksandr Ovetchkine	AG	5	2	2	4	2
10	Pays-Bas	Daniel Sprong	AD	3	0	1	1	4
17	Autriche	Michael Raffl	AG	4	0	0	0	4
19	Suède	Nicklas Bäckström	C	5	0	1	1	0
20	Danemark	Lars Eller	C	4	0	1	1	0
21	États-Unis	Garnet Hathaway	AD	5	2	1	3	4
26	États-Unis	Nic Dowd	C	5	2	0	2	4
28	Canada	Daniel Carr	AG	1	0	0	0	2
39	Canada	Anthony Mantha	AD	5	0	2	2	6
43	Canada	Tom Wilson	AD	5	1	1	2	6
62	Suède	Carl Hagelin	AG	5	0	1	1	0
73	États-Unis	Conor Sheary	AG	5	1	0	1	2
77	États-Unis	Timothy Oshie	AD	5	1	3	4	0
92	Russie	Ievgueni Kouznetsov	C	3	0	0	0	0

Notes et références

Notes

↑ Choix acquis le 6 octobre 2020 en retour d'un choix de première tour et d'un de troisième tour en 2020 (24^e et 80^e au total), lors d’un échange avec les Flames^[38]
↑ Choix acquis le 7 octobre 2020 lors d’un échange avec les Penguins. Washington cède un choix de septième tour en 2021^[39]
↑ Pour chaque saison, le repêchage d'entrée mis en place par la LNH comprend sept tours et chaque équipe dispose d'un droit pour chacun d'entre eux. Elle peut échanger un ou plusieurs de ces droits avec d'autres équipes en retour de droit sur des joueurs ou de droit sur d'autres choix
↑ Les scores sont indiqués en mettant l'équipe qui joue à domicile en second et l'équipe visiteur en premier.

Références

↑ (en) « Siegenthaler traded to Devils by Capitals », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Raffl traded to Capitals by Flyers », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Mantha traded to Capitals by Red Wings for Panik, Vrana », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals sign goaltender Henrik Lundqvist », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals sign defenseman Justin Schultz », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals sign defenseman Cameron Schilling », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals sign defenseman Trevor van Riemsdyk », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals sign defenseman Paul LaDue », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals sign forward Daniel Carr », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals sign Hendrix Lapierre », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals sign forward Conor Sheary », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals sign defenseman Zdeno Chara », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals sign goaltender Craig Anderson », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Florida Panthers agree to terms with Radko Gudas », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Canucks sign goaltender Braden Holtby », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Maple Leafs sign Travis Boyd », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Predators sign Tyler Lewington to one-year, two-way contract », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Colorado Eagles add toughness, scoring with O’Brien », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (ru) « Илья Ковальчук – в «Авангарде»! », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Colby Williams signs one year AHL contract with the Belleville Senators », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (it) « Daniel Carr torna a casa », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals re-sign Lucas Johansen », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals sign Brenden Dillon », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals re-sign Shane Gersich », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals re-sign Jonas Siegenthaler », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals re-sign defenseman Trevor van Riemsdyk », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals re-sign Zach Fucale », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals re-sign forward Conor Sheary », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals re-sign Joe Snively », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals re-sign Axel Jonsson-Fjallby », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals re-sign Bobby Nardella », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals re-sign Garrett Pilon », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals re-sign Michael Sgarbossa », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals re-sign Shane Gersich », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Capitals re-sign Beck Malenstyn », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Home is where the heart is for former Regina Pats star Connor Hobbs », sur leaderpost.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Washington Capitals Draft History », sur The Internet Hockey Database (consulté le 11 octobre 2021)
↑ ^{a et b} (en) « Calgary Flames Trade Down In 2020 Draft », prohockeyrumors.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Meet the Penguins' 2020 NHL Draft Class », nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Jensen traded to Capitals by Red Wings for Bowey, 2020 draft pick », nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Kovalchuk traded to Capitals by Canadiens », nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Sharks Conclude 2019 NHL Draft With Five Selections », nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « Coaching Staff », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ « Guide de compréhension du fameux taxi squad », sur www.toutsurlehockey.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ ^{a b c d e et f} (en) « 2020-21 Washington Capitals roster and statistics », sur www.hockeydb.com (consulté le 11 octobre 2021)
↑ (en) « 2020-21 NHL schedule announced », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)
↑ « Statistique des buteurs, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)
↑ « Statistique des aides, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)
↑ « Statistique des points, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)
↑ « Statistique des défenseurs, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)
↑ « Statistique des gardiens, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)
↑ « Statistique des recrues, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)
↑ « Statistique des pénalités, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)
↑ « Statistique des pénalités par équipe, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)
↑ Tom Gulitti, « Les Capitals vont se mesurer aux Bruins au premier tour », sur www.nhl.com, 11 mai 2021 (consulté le 11 octobre 2021).

Feuilles de matchs

Feuilles des matchs de la saison régulière, issues du site officiel de la Ligue nationale de hockey

Feuilles des matchs des séries éliminatoires, issues du site officiel de la Ligue nationale de hockey

[39] Choix acquis le 6 octobre 2020 en retour d'un choix de première tour et d'un de troisième tour en 2020 (24^e et 80^e au total), lors d’un échange avec les Flames^[38]

[41] Choix acquis le 7 octobre 2020 lors d’un échange avec les Penguins. Washington cède un choix de septième tour en 2021^[39]

[42] Pour chaque saison, le repêchage d'entrée mis en place par la LNH comprend sept tours et chaque équipe dispose d'un droit pour chacun d'entre eux. Elle peut échanger un ou plusieurs de ces droits avec d'autres équipes en retour de droit sur des joueurs ou de droit sur d'autres choix

[score-50] Les scores sont indiqués en mettant l'équipe qui joue à domicile en second et l'équipe visiteur en premier.

[1] (en) « Siegenthaler traded to Devils by Capitals », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[2] (en) « Raffl traded to Capitals by Flyers », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[3] (en) « Mantha traded to Capitals by Red Wings for Panik, Vrana », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[4] (en) « Capitals sign goaltender Henrik Lundqvist », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[5] (en) « Capitals sign defenseman Justin Schultz », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[6] (en) « Capitals sign defenseman Cameron Schilling », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[7] (en) « Capitals sign defenseman Trevor van Riemsdyk », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[8] (en) « Capitals sign defenseman Paul LaDue », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[9] (en) « Capitals sign forward Daniel Carr », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[10] (en) « Capitals sign Hendrix Lapierre », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[11] (en) « Capitals sign forward Conor Sheary », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[12] (en) « Capitals sign defenseman Zdeno Chara », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[13] (en) « Capitals sign goaltender Craig Anderson », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[14] (en) « Florida Panthers agree to terms with Radko Gudas », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[15] (en) « Canucks sign goaltender Braden Holtby », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[16] (en) « Maple Leafs sign Travis Boyd », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[17] (en) « Predators sign Tyler Lewington to one-year, two-way contract », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[18] (en) « Colorado Eagles add toughness, scoring with O’Brien », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[19] (ru) « Илья Ковальчук – в «Авангарде»! », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[20] (en) « Colby Williams signs one year AHL contract with the Belleville Senators », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[21] (it) « Daniel Carr torna a casa », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[22] (en) « Capitals re-sign Lucas Johansen », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[23] (en) « Capitals sign Brenden Dillon », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[24] (en) « Capitals re-sign Shane Gersich », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[25] (en) « Capitals re-sign Jonas Siegenthaler », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[26] (en) « Capitals re-sign defenseman Trevor van Riemsdyk », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[27] (en) « Capitals re-sign Zach Fucale », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[28] (en) « Capitals re-sign forward Conor Sheary », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[29] (en) « Capitals re-sign Joe Snively », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[30] (en) « Capitals re-sign Axel Jonsson-Fjallby », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[31] (en) « Capitals re-sign Bobby Nardella », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[32] (en) « Capitals re-sign Garrett Pilon », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[33] (en) « Capitals re-sign Michael Sgarbossa », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[34] (en) « Capitals re-sign Shane Gersich », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[35] (en) « Capitals re-sign Beck Malenstyn », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[36] (en) « Home is where the heart is for former Regina Pats star Connor Hobbs », sur leaderpost.com (consulté le 11 octobre 2021)

[37] (en) « Washington Capitals Draft History », sur The Internet Hockey Database (consulté le 11 octobre 2021)

[Flames-38] {a et b} (en) « Calgary Flames Trade Down In 2020 Draft », prohockeyrumors.com (consulté le 11 octobre 2021)

[40] (en) « Meet the Penguins' 2020 NHL Draft Class », nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[43] (en) « Jensen traded to Capitals by Red Wings for Bowey, 2020 draft pick », nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[44] (en) « Kovalchuk traded to Capitals by Canadiens », nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[45] (en) « Sharks Conclude 2019 NHL Draft With Five Selections », nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[46] (en) « Coaching Staff », sur www.nhl.com (consulté le 11 octobre 2021)

[47] « Guide de compréhension du fameux taxi squad », sur www.toutsurlehockey.com (consulté le 11 octobre 2021)

[Stats-48] {a b c d e et f} (en) « 2020-21 Washington Capitals roster and statistics », sur www.hockeydb.com (consulté le 11 octobre 2021)

[49] (en) « 2020-21 NHL schedule announced », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)

[107] « Statistique des buteurs, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)

[108] « Statistique des aides, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)

[109] « Statistique des points, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)

[110] « Statistique des défenseurs, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)

[111] « Statistique des gardiens, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)

[112] « Statistique des recrues, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)

[113] « Statistique des pénalités, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)

[114] « Statistique des pénalités par équipe, saison 2020-21 », sur www.nhl.com (consulté le 12 juillet 2021)

[115] Tom Gulitti, « Les Capitals vont se mesurer aux Bruins au premier tour », sur www.nhl.com, 11 mai 2021 (consulté le 11 octobre 2021).

[51] Capitals vs. Sabres - 14/01/2021

[52] Capitals vs. Sabres - 15/01/2021

[53] Capitals vs. Penguins - 17/01/2021

[54] Capitals vs. Penguins - 19/01/2021

[55] Sabres vs. Capitals - 22/01/2021

[56] Sabres vs. Capitals - 24/01/2021

[57] Islanders vs. Capitals - 26/01/2021

[58] Islanders vs. Capitals - 28/01/2021

[59] Bruins vs. Capitals - 30/01/2021

[60] Bruins vs. Capitals - 01/02/2021

[61] Capitals vs. Rangers - 04/02/2021

[62] Flyers vs. Capitals - 07/02/2021

[63] Capitals vs. Penguins - 14/02/2021

[64] Capitals vs. Penguins - 16/02/2021

[65] Sabres vs. Capitals - 18/02/2021

[66] Rangers vs. Capitals - 20/02/2021

[67] Devils vs. Capitals - 21/02/2021

[68] Penguins vs. Capitals - 23/02/2021

[69] Penguins vs. Capitals - 25/02/2021

[70] Capitals vs. Devils - 27/02/2021

[71] Capitals vs. Devils - 28/02/2021

[72] Capitals vs. Bruins - 03/03/2021

[73] Capitals vs. Bruins - 05/03/2021

[74] Capitals vs. Flyers - 07/03/2021

[75] Devils vs. Capitals - 09/03/2021

[76] Capitals vs. Flyers - 11/03/2021

[77] Capitals vs. Flyers - 13/03/2021

[78] Capitals vs. Sabres - 15/03/2021

[79] Islanders vs. Capitals - 16/03/2021

[80] Rangers vs. Capitals - 19/03/2021

[81] Rangers vs. Capitals - 20/03/2021

[82] Devils vs. Capitals - 25/03/2021

[83] Devils vs. Capitals - 26/03/2021

[84] Rangers vs. Capitals - 28/03/2021

[85] Capitals vs. Rangers - 30/03/2021

[86] Capitals vs. Islanders - 01/04/2021

[87] Capitals vs. Devils - 02/04/2021

[88] Capitals vs. Devils - 04/04/2021

[89] Capitals vs. Islanders - 06/04/2021

[90] Bruins vs. Capitals - 08/04/2021

[91] Capitals vs. Sabres - 09/04/2021

[92] Capitals vs. Bruins - 11/04/2021

[93] Flyers vs. Capitals - 13/04/2021

[94] Sabres vs. Capitals - 15/04/2021

[95] Capitals vs. Flyers - 17/04/2021

[96] Capitals vs. Bruins - 18/04/2021

[97] Capitals vs. Islanders - 22/04/2021

[98] Capitals vs. Islanders - 24/04/2021

[99] Islanders vs. Capitals - 27/04/2021

[100] Penguins vs. Capitals - 29/04/2021

[101] Penguins vs. Capitals - 01/05/2021

[102] Capitals vs. Rangers - 03/05/2021

[103] Capitals vs. Rangers - 05/05/2021

[104] Flyers vs. Capitals - 07/05/2021

[105] Flyers vs. Capitals - 08/05/2021

[106] Bruins vs. Capitals - 11/05/2021

[116] Washington-Boston - 15/05/2021

[117] Washington-Boston - 17/05/2021

[118] Boston-Washington - 19/05/2021

[119] Boston-Washington - 21/05/2021

[120] Washington-Boston - 19/05/2021

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[Note 1]

[Note 2]

[Note 3]

[38]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[Note 4]

[fdm 1]

[fdm 2]

[fdm 3]

[fdm 4]

[fdm 5]

[fdm 6]

[fdm 7]

[fdm 8]

[fdm 9]

[fdm 10]

[fdm 11]

[fdm 12]

[fdm 13]

[fdm 14]

[fdm 15]

[fdm 16]

[fdm 17]

[fdm 18]

[fdm 19]

[fdm 20]

[fdm 21]

[fdm 22]

[fdm 23]

[fdm 24]

[fdm 25]

[fdm 26]

[fdm 27]

[fdm 28]

[fdm 29]

[fdm 30]

[fdm 31]

[fdm 32]

[fdm 33]

[fdm 34]

[fdm 35]

[fdm 36]

[fdm 37]

[fdm 38]

[fdm 39]

[fdm 40]

[fdm 41]

[fdm 42]

[fdm 43]

[fdm 44]

[fdm 45]

[fdm 46]

[fdm 47]

[fdm 48]

[fdm 49]

[fdm 50]

[fdm 51]

Classements	2^e de la division Est 7^e de la LNH
Meilleurs joueurs	Aleksandr Ovetchkine (24 buts) Nicklas Bäckström (38 aides et 53 points)