Sa'dan-toraja

langue sulawesi du Sud
(Redirigé depuis Sa’dan-toraja)

Sa’dan-toraja
Pays Indonésie
Région Sulawesi
Nombre de locuteurs 500 000 (en 1990)[1]
Écriture Alphabet latin
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 sda
IETF sda

Le sa’dan-toraja est une langue austronésienne parlée en Indonésie, dans le Sud-Ouest l'île de Sulawesi. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Répartition géographiqueModifier

La langue est parlée dans le kabupaten de Tana Toraja[2].

ClassificationModifier

Le sa’dan-toraja est une des langues sulawesi du Sud. Celles-ci forment un des groupes du malayo-polynésien occidental.

Le kesu’ est le dialecte le plus prestigieux.

PhonologieModifier

Les tableaux présentent la phonologie du dialecte kesu’ du sa’dan-toraja[3].

VoyellesModifier

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] u [u]
Ouverte e [ɛ] a [a] o [ɔ]

ConsonnesModifier

Bilabiales alvéolaires Vélaires Glottales
Occlusives Sourde p [p] t [t] k [k] ʔ [ʔ]
Sonore b [b] d [d] g [g]
Fricative s [s]
Nasale m [m] n [n] ng [ŋ]
liquide l [l]
Roulée r [r]
Semi-voyelle w [w] y [j]

Consonnes longuesModifier

De nombreuses consonnes ont des allophones longs[4] :

  • illoŋ, nez
  • arrak, pousser un cri de joie
  • ronnoʔ, tomber (fruit)
  • tammuʔ, rencontrer
  • lossoʔ, terre
  • sekkoʔ, odeur sous les bras
  • lottoŋ, noir
  • lappoʔ, collision
  • baŋŋaʔ, ouvrir avec précaution

Notes et référencesModifier

  1. Selon Ethnologue.com
  2. Sande et Stokhof, 1977, p. 19.
  3. Sande et Stokhof, 1977, p. 22.
  4. Sande et Stokhof, 1977, p. 25. Exemples, pp. 23-25.

SourcesModifier

  • (en) Adelaar, Alexander, The Austronesian Languages of Asia and Madagascar: A Historical Perspective, The Austronesian Languages of Asia and Madagascar, pp. 1-42, Routledge Language Family Series, Londres, Routledge, 2005, (ISBN 0-7007-1286-0)
  • (en) Sande, J.S., et W.A.L. Stokhof, On the Phonology of the Toraja Kesuʔ Dialect, Miscellaneous Studies in Indonesian and Languages in Indonesia, Part IV (éditeur Ignatius Suharno), NUSA Linguistic Studies in Indonesian and Languages of Indonesia, Volume 5, pp. 19-34, Jakarta, Badan Penyelenggara Seri NUSA, 1977.

Voir aussiModifier

Liens internesModifier

Liens externesModifier