Oukhtomski

page d'homonymie d'un projet Wikimédia

Oukhtomski (en russe : Ухтомский ; en russe d’avant la réforme orthographique de 1918 : Ухтомскій[1]) est un nom famille russe porté par une famille princière.

Oukhtomski est une transcription propre au français ; il existe une variante Oukhtomsky. Un pur francophone se contentera de prononcer [uk.tɔm.ski]. Il existe d’autres transcriptions nationales : Ukhtomsky en anglais, Uchtomski en allemand, etc. Selon la norme internationale ISO 9 de 1995 le russe : Ухтомский est à translittérer Uhtomskij et le russe : Ухтомскій (ancienne graphie) est à translittérer Uhtomskìj.

Cette famille Oukhtomski tient son nom de celui du fief d’Oukhtoma qu’elle détenait au XIVe siècle, situé au bord d’une rivière homonyme, l’Oukhtoma[2].

Cette famille est l’une des familles russes ayant gardé le titre de prince à titre de descendants des Riourikides et de Riourik[3].

Armoiries de la famille Vadbolski et de la famille Oukhtomski.
Le prince Vassili Oukhtomski dans la bataille contre les Tatars de la Volga en 1469, par Andreï Riabouchkine, 1904

Oukhtomski est un nom de famille notamment porté par :

Voir aussi :

Bibliographie modifier

  • Patrick de Gmeline (préf. princesse Zinaïda Chakhovskoï), Dictionnaire de la noblesse russe, Paris, Édition Contrepoint, 993 p., « Oukhtomsky (princes) », p. 449-450

Références modifier

  1. Forme figurant dans la page de garde d’un livre publié en 1893, voir la photographie commons:File:Esper Ukhtomsky book 003.jpg.
  2. Patrick de Gmeline (préf. princesse Zinaida Chakhovskoï), Dictionnaire de la noblesse russe, Paris, Édition Contrepoint, 993 p., « Oukhtomsky (Princes) », p. 449
  3. Patrick de Gmeline (préf. princesse Zinaida Chakhovskoï), Dictionnaire de la noblesse russe, Paris, Édition Contrepoint, 993 p., « Les Rurikides », p. 884

Articles connexes modifier