Nooksack
Cet article concerne la langue nooksack. Pour le peuple nooksack, voir Nooksacks.
Cet article est une ébauche concernant une langue.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Nooksack Lhéchelesem, Lhéchalosem | |
| Extinction | 1988 |
|---|---|
| Pays | États-Unis |
| Région | Washington |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | nok
|
| ISO 639-3 | nok
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue éteinte |
modifier  |
|
Le nooksack, ou nootsack (Lhéchelesem ou Lhéchalosem en nooksack), est une langue amérindienne de la famille des langues salish du Nord-Ouest Pacifique parlée aux États-Unis, dans le comté de Whatcom de l'État de Washington.
Le dernier Nooksack usant régulièrement de sa langue maternelle est décédé en 1977. Le dernier locuteur partiel a disparu en 1988[1]. La langue est éteinte.
Écriture modifier
Un alphabet nooksack a été développé par Brent Galloway (en) pour le programme de revitalisation linguistique.
| a | ch | ch’ | e | h | i | k | kw | kw’ | l | lh | m | n | o | o̱ | p | p’ | q | q’ | qw |
| s | sh | t | t’ | th | th’ | tl’ | ts | ts’ | u | w | x | xw | x̱ | x̱w | y | 7 |
Les graphèmes ‹ k, th, th’, x, o̱ › sont utilisés dans des mots d’emprunts. L’accent tonique est indiqué avec l’accent aigu sur la voyelle de la syllable. Les deux-points sont utilisés après une lettre pour indiquer les sons longs[2].
Notes et références modifier
- Galloway 1993, p. 93.
- Galloway, Adams et Renteria 2004a.
- Richardson et Galloway 2011, p. xvii.
Voir aussi modifier
Bibliographie modifier
- (en) Brent D. Galloway, « The Original Territory of the Nooksack Language », International Journal of American Linguistics, University of Chicago Press, vol. 51, no 4, , p. 416-418 (JSTOR 1265286)
- (en) Brent Galloway, « Nooksack Reduplication », dans Anthony Mattina et Timothy Montler, American Indian Linguistics and Ethnography in Honor of Laurence C. Thompson, Missoula, coll. « University of Montana Occasional Papers in Linguistics » (no 10), , 93-112 p. (ISBN 1-879763-10-9, lire en ligne)
- (en) Brent D. Galloway, « Nooksack pronouns, transitivity, and control », ICSNL, vol. 32, (lire en ligne)
- (en) Brent Galloway, George Adams et Catalina Renteria, « Bringing back the Nooksack language from the dead », ICSNL, vol. 39, , p. 141-148 (lire en ligne)
- (en) Brent Galloway, George Adams et Catalina Renteria, « What a Nooksack story can tell us about morphology and syntax », ICSNL, vol. 39, , p. 149–168 (lire en ligne)
- (en) Allan Richardson et Brent Galloway, Nooksack Place Names: Geography, Culture, and Language, UBC Press, (ISBN 978-0-7748-2045-5, lire en ligne)
Articles connexes modifier
Liens externes modifier
- (en) Fiche langue
[nok]dans la base de données linguistique Ethnologue.
