Mon grand-père et moi
| Titre québécois | En guerre avec grand-papa |
|---|---|
| Titre original | The War with Grandpa |
| Réalisation | Tim Hill |
| Scénario |
Lisa Addario Joe Syracuse Tom J. Astle Matt Ember |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Marro Films Ingenious The Fyzz Facility |
| Pays de production |
 États-Unis |
| Genre | comédie dramatique |
| Sortie | 2020 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Mon grand-père et moi ou En guerre avec grand-papa au Québec (The War with Grandpa) est une comédie dramatique américaine réalisée par Tim Hill, sortie en 2020.
Synopsis modifier
Peter, âgé de 10 ans, est excité quand son grand-père emménage dans sa maison. Il est moins ravi quand il doit libérer sa chambre pour celui-ci et aller s'installer dans le grenier[1]. Avec l'aide de ses amis, Peter décide de déclarer la guerre pour virer son grand-père, beaucoup plus malin qu'il en a l'air...
Fiche technique modifier
- Titre original : The War with Grandpa
- Titre français : Mon grand-père et moi
- Titre québécois : En guerre avec grand-papa
- Réalisation : Tim Hill
- Scénario : Lisa Addario, Joe Syracuse, Tom J. Astle et Matt Ember, d'après le roman éponyme de Robert Kimmel Smith
- Directeur de la photographie : Greg Gardiner
- Musique : Christopher Lennertz
- Producteurs : Phillip Glaser, Marvin Peart et Rosa Morris Peart
- Producteurs exécutifs : Randall Emmett et George Furla
- Sociétés de production : Marro Films, Ingenious et The Fyzz Facility
- Société de distribution :
États-Unis : 101 Studios / Brookdale Studios
France : Alba Films
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Genre : comédie, famille
- Dates de sortie :
- France :
- États-Unis :
Distribution modifier
- Robert De Niro (VF : Jacques Frantz ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Ed, le grand-père
- Oakes Fegley (VF : Estelle Darazi ; VQ : Raphaël Bleau) : Peter, le petit-fils d'Ed
- Christopher Walken (VF : Georges Claisse ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Jerry, l'ami d'Ed
- Uma Thurman (VF : Juliette Degenne ; VQ : Nathalie Coupal) : Sally, la fille d'Ed et mère de Peter
- Jane Seymour (VF : Céline Monsarrat) : Diane
- Rob Riggle (VF : Constantin Pappas ; VQ : François Trudel) : Arthur, le père de Peter
- Laura Marano (VQ : Fanny-Maude Roy) : Mia, la sœur aînée de Peter
- Poppy Gagnon (VQ : Élia St-Pierre) : Jennifer, la sœur cadette de Peter
- Cheech Marin (VQ : Jacques Lavallée) : Danny, un ami d'Ed
- Colin Ford : Russell
- Juliocesar Chavez (VQ : Mathéo Savard-Piccinin) : Billy
- Isaac Kragten (VQ : Adam Moussamih) : Steve
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[2]
Production modifier
Sortie modifier
Le film devait initialement sortir en février 2018 sur les écrans, distribué par The Weinstein Company. Mais à la suite de l'affaire Harvey Weinstein, la société annonce son retrait de la distribution du film [4].
En juin 2020, 101 Studios a acquis les droits de distribution du film et l'a programmé pour une sortie le 18 septembre 2020. Il a ensuite été reporté au 9 octobre.
Accueil modifier
Critique modifier
| Site | Note |
|---|---|
| AlloCiné |  |
| Périodique | Note |
|---|---|
| Le Parisien |  [5] |
| La Croix | [5] |
En France, le site Allociné recense une moyenne des critiques de 2.1⁄5, sur un total de 1 043 votants[6].
Selon Renaud Baronian, du quotidien Le Parisien, « Assez drôle lors de ses confrontations avec son petit-fils, le comédien de 77 ans se fait hilarant dans les scènes où il retrouve sa bande d'amis (pas si) croulants, dont l'un est interprété par un Christopher Walken en pleine forme et déchaîné. »[7].
Pour Corinne Renou-Nativel du journal La Croix, « Robert De Niro, longtemps réticent à s’engager sur le projet, parvient parfois à faire oublier l’indigence du scénario. Mais la gêne l’emporte de voir l’acteur du Parrain et de Mission cachetonner dans une comédie aussi consternante. »[8].
Autour du film modifier
- Il s'agit du dernier film dans lequel Robert De Niro est doublé en français par Jacques Frantz. Celui-ci décédera en 2021.
- Bien que le titre français et la présence de Robert De Niro puissent prêter à confusion, le film ne fait pas partie de la série de films Mon beau-père.
Notes et références modifier
- « « Mon grand-père et moi »: synopsis », sur www.20minutes.fr (consulté le )
- « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage Québec (consulté le ).
- Max Evry, « Robert De Niro Comedy The War with Grandpa Starts Filming », ComingSoon.net, (lire en ligne, consulté le )
- Brent Lang, « Weinstein Company Made $38.5 Million Selling ‘Paddington 2,’ Other Films », sur Variety, (consulté le )
- « Mon grand-père et moi : Critique presse », allocine.fr
- AlloCine, « Mon grand-père et moi : Les critiques presse » (consulté le )
- Renaud Baronian, « « Mon grand-père et moi » : une comédie distrayante », sur leparisien.fr, (consulté le )
- « « Mon grand-père et moi », guerre domestique et comédie consternante », La Croix, (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le )
Liens externes modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
