Maquiritari

langue caribe
(Redirigé depuis Maquiritari (langue))

Maquiritari
Ye'kuana (mch)
Pays Venezuela, Brésil
Région État de Bolívar, État de l'Amazonas, État de Roraima.
Nombre de locuteurs Total : 6 630[1]
Venezuela : 6 200 (2012)[1]
Brésil : 430 (2012)[1]
Écriture Alphabet latin modifié
Classification par famille
Codes de langue
IETF mch
ISO 639-3 mch
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
WALS cde
Glottolog maqu1239

Le maquiritari (autonyme : ye'kuana) est la langue caribe de l'ethnie yecuana, parlée au Venezuela et au Brésil.

NomModifier

Selon le contexte et les locuteurs, cette langue peut également être appelée[1] :

  • au Venezuela : cunuana, de'cuana, de'kwana, de'kwana carib, maiongong, maquiritai, maquiritare, pawana, soto, ye'cuana, ye'kwana, yekuana.
  • au Brésil : maiongong, makiritare, maquiritai, maquiritare, mayongong, pawana, so'to, ye'kuana, yecuana, yekuána, yekwana.

UtilisationModifier

Le maquiritari est parlé par environ 6 630 personnes de tous âges en 2012, dont :

CaractéristiquesModifier

Le maquiritari est fait partie des langues caribes. Il est classé par Ethnologue dans la sous-famille des langues caribes centrales[1] et par Glottolog dans celle des langues guianan[2].

ÉcritureModifier

Le maquiritari s'écrit avec une version modifiée de l'alphabet latin comportant 12 consonnes et 14 voyelles (7 courtes et 7 longues)[1],[3].

Consonnes
Bilabiales Alvéolaires Post-alvéolaires Palatales Vélaires Glottales
Occlusives t k ʔ
Fricatives s ʃ ç h
Vibrante ɾ̠
Nasales m n ɲ
Spirantes w j
Voyelles
Antérieures Centrales Postérieures
Fermées i ɨ ɨː u
Moyennes e ə əː o
Ouvertes a

LexiqueModifier

Quelques mots en maquiritari[4]
français maquiritari
Un Toni
Deux Akə
Trois Hedauə
Homme Sotto
Femme Wiri
Soleil Chi
Lune Nuna
Eau Tona

Notes et référencesModifier

AnnexesModifier

BibliographieModifier

Liens externesModifier