Littérature hongroise

La littérature hongroise est l'ensemble des œuvres littéraires écrites en hongrois ou par des auteurs hongrois (y compris des diasporas et des exils) dans d'autres langues.

Chronicon Pictum (1360)

Effigie de Matthias Corvin dans la Chronica Hungarorum de Johannes de Thurocz (XV^e siècle.

Couverture de la Chronique de Gáspár Heltai.

Les grands auteurs hongrois du 18^e.

Cette littérature remonte aux premiers chroniqueurs hongrois qui relatent les légendes du peuple magyar (La Légende du cerf merveilleux ou La Légende du touroul). Jusqu'au XVI^e siècle, les chroniques, les légendes et les hymnes ont dominé la culture littéraire.

Moyen ÂgeModifier

Gesta Hungarorum, Magister P (vers 1200), en latin
Gesta Hunnorum et Hungarorum (1282-1285, Simon de Kéza), en latin
Chronica Hungarorum, Chronicon Pictum, Chronica picta ou Chronica de Gestis Hungarorum (1358-1370)
Littérature hongroise médiévale (de)
Légende de Sainte-Margaret (en)
Frère Julien, moine dominicain hongrois du 13^e siècle ayant effectué un voyage à l'Est pour retrouver les traces des tribus magyares n'ayant pas migré à l'Ouest
Johannes de Thurocz (1435-1498c), auteur d'une autre version de Chronica Hungarorum

Poésie lyrique et RenaissanceModifier

La poésie lyrique, qui devient ensuite une spécialité hongroise, est annoncée par Janus Pannonius (1434-1472), puis Bálint Balassi (1554-1594).

Gáspár Heltai (1490-1574)
János Sylvester (1504-1551), linguiste
Sebestyén Tinódi Lantos (1510c-1556), joueur de luth, compositeur, auteur
Péter Bornemisza (1535-1584)
Albert Gergei, actif en 1570-1580
Bálint Balassi (1554-1594), poète, aventurier
Mehmet Divinyi, poète hongrois en caractères turcs

Le baroqueModifier

Au XVII^e siècle, le baroque est représenté par Miklós Zrínyi avec son épopée Péril de Sziget.

János Rimay (1570-1631)
Péter Pázmány (1570-1637)
Márton Szepsi Csombor (1595-1622)
Jakab Harsányi Nagy (1615-1676c)
Miklós Zrínyi (1620-1664), Péril de Sziget (1647),
János Apáczai Csere (1625-1659),
István Gyöngyösi (1629-1704)
Miklós Bethlen (1642-1716), Autobiographie (en prison)

Les LumièresModifier

Le courant philosophique et littéraire de la fin du XVIII^e siècle est marqué par quelques grands noms : Ferenc Kazinczy ou Mihály Csokonai Vitéz.

François II Rákóczi (1676-1735)
Kelemen Mikes (1690-1761)
Kata Bethlen (1700-1759)
István Katona (1732-1811)
Dávid Baróti Szabó (1739-1819)
András Dugonics (1740-1818)
György Bessenyei (en) (1747-1811)
Benedek Virág (1752-1830)
János Szapáry (1757-1815)
Ferenc Verseghy (1757-1822)
Ferenc Kazinczy (1759-1831)
Ézsaiás Budai (1760-1841)
János Batsányi (1763-1845)
József Kármán (1769-1795)
Mihály Csokonai Vitéz (1773-1805),
Dániel Berzsenyi (1776-1836)

Le 19^e siècle et le RomantismeModifier

Écrivains hongrois du XIX^e siècle

Quatre poètes dominent cette période de changement :

Ferenc Kölcsey (1790-1838),
Mihály Vörösmarty (1800-1855),
János Arany (1817-1882),
Sándor Petőfi (1823-1849),

La littérature dramatique :

Imre Madách (1823-1864), La Tragédie de l'homme (1861)

GalerieModifier

Le 20^e siècleModifier

Imre Kertész (2007)

Au début du XX^e siècle, la fondation, en 1908, de la revue Nyugat (Occident, disparue en 1941) permet de rassembler de nombreux écrivains autour de l'impressionnisme, du symbolisme, du réalisme ou du naturalisme, notamment Endre Ady (1877-1919), Attila József (1905-1937), Dezső Kosztolányi (1885-1936), Gyula Krudy (1878-1933), Mihály Babits (1883-1941), Árpád Tóth (1886-1928), Gyula Juhász (1883-1937), Frigyes Karinthy (1887-1938), Lőrinc Szabó (1900-1957) et Milán Füst (1888-1967). Parmi les autres collaborateurs : Hugó Veigelsberg Ignotus (en), Miksa Fenyő, Lajos Hatvany, Zsigmond Móricz, Margit Kaffka, Géza Csáth, Béla Balázs, Lajos Nagy, Viktor Cholnoky (hu), Oszkár Gellért (hu), Ernő Szép (hu), Zoltán Zelk, Áron Tamási, Gyula Illyés, Sándor Weöres, István Vas, Miklós Radnóti, Géza Ottlik, Gelléri Andor Endre (hu), Jékely Zoltán (hu), Kádár Erzsébet (hu)...

Sous l'ère communiste, se développe entre autres le roman ainsi qu'une nouvelle poésie lyrique ; voir à ce propos : Tibor Déry (1894-1977), János Pilinszky (1921-1981), Sándor Weöres (1913-1989), Ádám Bodor (1936-), Ferenc Karinthy (1921-1992), Sándor Márai (1900-1989), Örkény István (1912-1979), László Krasznahorkai (1954-), Agota Kristof (1935-2011), György Petri (en) (1943-2000), Péter Esterházy (1950-2016), Magda Szabó (1917-2007), Péter Lengyel (1939-), Péter Nádas (1942-), András Simonffy (hu) (1941-1995), Lajos Grendel (hu) (1948-) et Ivan Wernish (en) (1942-).

En 2002, Imre Kertész (1929-2016), survivant de la Shoah, reçoit le Prix Nobel de littérature.

Écrivains hongrois du XX^e siècle

Le 21^e siècleModifier

Écrivains hongrois du XXI^e siècle, dont
- Benedek Tótth (1977-)^[1], Comme des rats morts (Actes Sud, 2017, roman noir sur un groupe de jeunes lycéens nageurs perdus)

ŒuvresModifier

Livres hongrois (en)
Codex of Bécs (en), Codex of Munich (en)
Funeral Sermon and Prayer (en) (1192-1195)
Traductions hongroises de la Bible (en)
Hussite Bible (en) (1420-1430)
Romans hongrois
Pièces de théâtre hongroises
Poésie : (en) Poésie hongroise
Encyclopédie juive (1929)

AuteursModifier

InstitutionsModifier

(en) Magazines littéraires hongrois
- dont au passé : Nyugat (1908-1941), MA (journal) (en) (1916-1925)
Critiques littéraires hongrois
Prix littéraires en Hongrie, dont le Prix Attila-József, le Prix Sándor-Márai, le Prix Sándor Bródy, le Prix Tibor-Déry

Autres languesModifier

AnnexesModifier

BibliographieModifier

Thomas Szende (dir.), Auteurs hongrois d'aujourd'hui, Paris, IN FINE, 1996 (ISBN 2-8404-6039-4)
Sophie Aude (éd.), Trente années de littérature hongroise en traductions françaises : bibliographie annotée 1979-2009, Hungarian book foundation, Budapest, 2010, 232 p. (ISBN 978-963-88819-1-5)
Joëlle Dufeuilly et Gábor Sashegyi (dir.), Kaléidoscope : proses et poèmes hongrois traduits en français 2004-2009, Hungarian book foundation, Budapest, 2010, 88 p.
János Szegö, La littérature hongroise à vol d'oiseau (trad. Georges Kassai), Fondation du Livre hongrois, Budapest, 2010, 26 p.
Claude Bouheret, Atlas littéraire des pays d'Europe centrale et orientale, 2009, éditions Noir sur Blanc, (ISBN 978-2-88250-225-4)

Articles connexesModifier

Liens externesModifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Littérature hongroise, sur Wikimedia Commons

RéférencesModifier

↑ https://www.bibliosurf.com/+-Totth-Benedek-+.html
↑ (eo) SAT AMIKARO, « La littérature en espéranto – SAT AMIKARO », sur SAT AMIKARO, 10 août 2020 (consulté le 11 août 2020).

[1] ttps://www.bibliosurf.com/+-Totth-Benedek-+.html

[2] (eo) SAT AMIKARO, « La littérature en espéranto – SAT AMIKARO », sur SAT AMIKARO, 10 août 2020 (consulté le 11 août 2020).

[1]

[2]