Wikipédia

Liste des pays ayant changé de nom à partir du XXe siècle

page de liste de Wikimedia
(Redirigé depuis Liste des changements de noms de pays)

Cet article recense les pays qui ont changé de nom depuis le XXe siècle.

Liste modifier

Dans cette liste, les pays sont rangés par ordre alphabétique du nouveau nom du pays.

Nom actuel Forme longue Ancien nom Ancienne forme longue Date du changement Cause du changement
  Bangladesh République populaire du Bangladesh Pakistan oriental Aucune[a] 1971 Accès à l'indépendance à la suite de la guerre de libération du Bangladesh[1].
  Congo (Kinshasa) République démocratique du Congo Zaïre République du Zaïre 1997 Renversement du pouvoir totalitaire dirigé par Joseph Mobutu.
  Eswatini Royaume d’Eswatini Swaziland Royaume du Swaziland 2018 Le roi Mswati III annonce que le pays reprend son nom d'origine d'avant la colonisation pour les 50 ans de l’indépendance du pays. Eswatini signifiant « le pays des Swazis » en langue swati, Swaziland était donc un nom hybride entre l’anglais et la langue nationale[2].
  Macédoine du Nord République de Macédoine du Nord Macédoine République de Macédoine / Ancienne république yougoslave de Macédoine 2019 La Grèce a demandé que le pays change de nom car elle possédait déjà une région qui s'appelle Macédoine[3].
  Myanmar République de l'Union de Myanmar Birmanie République de l'Union du Birmanie 1989 Instauration d'une junte militaire non reconnue internationalement[b],[4].
  Samoa État indépendant des Samoa Samoa occidentales État indépendant des Samoa occidentales 1992 Ce changement de nom manifeste la volonté de représenter l'ensemble de l'archipel en incluant les Samoa américaines voisines[5].
  Sri Lanka République démocratique socialiste du Sri Lanka Ceylan Dominion de Ceylan 1972 Le dominion de Ceylan a obtenu son indépendance le en tant que monarchie constitutionnelle. En , sous l'impulsion de la Première ministre Sirimavo Bandaranaike, le pays adopte une nouvelle Constitution qui proclame la république et change son nom en Sri Lanka[6].
  Tchéquie République tchèque République tchèque Aucune 2016 Le gouvernement tchèque décide de privilégier la forme courte du nom du pays à la forme longue ; tandis qu'en Tchéquie même, les deux formes étaient utilisées de façon relativement interchangeables, à l'étranger, c'était la forme longue qui prédominait[7],[8]. Le , l'Organisation des Nations unies enregistre le nom court Tchéquie dans les Directives toponymiques du GENUNG[9].

Complément modifier

Cette liste complémentaire liste les pays dont seules les formes longues des noms ont changé.

Nom actuel Forme longue Ancien nom Ancienne forme longue Date du changement Raison du changement
  Afghanistan Émirat islamique d'Afghanistan Afghanistan   République islamique d'Afghanistan 2021 Prise du pouvoir par les Talibans et fin de la guerre d'Afghanistan[10].
  Afrique du Sud République d'Afrique du Sud Afrique du Sud   Union d'Afrique du Sud 1961 Proclamation de la république à la suite du référendum sud-africain de 1960.
  Chine République populaire de Chine Chine   République de Chine 1949 Mise en place d'un régime communiste, Taïwan est ce qu'il reste de la république de Chine aujourd'hui[c].
  Hongrie Aucune Hongrie République de Hongrie 2012 La Loi fondamentale, approuvée par l'Assemblée nationale en 2011, fait disparaître le terme « république de Hongrie », au profit de la seule « Hongrie ».
  Irlande Aucune[d] Irlande   État libre d'Irlande 1937 En 1937, la nouvelle Constitution de l'Irlande remplace la Constitution de l'État libre d'Irlande de 1922 qui change de nom : il devient « Éire » en irlandais et « Ireland » en anglais[11].

Bibliographie modifier

Notes et références modifier

Notes modifier

  1. ↑ Jusqu'en 1971, le Pakistan oriental est une province de la République islamique du Pakistan.
  2. ↑ Le nom « Myanmar » est officiellement utilisé par l'ONU et des pays francophones comme la Belgique, la Suisse et le Canada, tandis que la France utilise toujours le nom « Birmanie ».
  3. ↑ Le nom officiel de Taïwan est « république de Chine ».
  4. ↑ Bien que parfois appelée « république d'Irlande », l'article 4 de la Constitution de l'Irlande déclare que le nom de l'État est « Irlande » (Ireland et Éire). La deuxième section de la loi sur la république d'Irlande de 1948 déclare que « république d'Irlande » est « la description de l'État ».

Références modifier

  1. ↑ Le Point magazine, « Les pays qui ont changé de nom », sur Le Point, (consulté le ).
  2. ↑ « Le Swaziland retrouve son nom précolonial, l’eSwatini », Le Monde,‎ (lire en ligne).
  3. ↑ Alexia Kefalas, « Le débat sur un changement de nom de la Macédoine sème la zizanie en Grèce », sur le site du quotidien Le Figaro, (consulté le ).
  4. ↑ Pierre & Matthieu, « Birmanie ou Myanmar ? - Tour du monde », sur le blog de Pierre & Matthieu, (consulté le ).
  5. ↑ « Constitution Amendment Act (No 2) 1997 », sur paclii.org (consulté le ).
  6. ↑ Bruno Teissier, « 22 mai : le jour où Ceylan est devenu une république sous le nom de Sri Lanka », sur Les éditions Bibliomonde, (consulté le ).
  7. ↑ Martin Plichta, « La République tchèque est morte, vive la Tchéquie ! », Le Monde,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  8. ↑ « Czechia, Tchéquie, Chequia… : « Ne m’appelez plus jamais République tchèque » », sur Radio Prague (consulté le ).
  9. ↑ « UNGEGN World Geographical Names », sur unstats.un.org (consulté le ).
  10. ↑ « Qui sont les talibans, qui ont repris le pouvoir en Afghanistan? », sur rts.ch, (consulté le ).
  11. ↑ (en) « Constitution of Ireland : The State », sur irishstatutebook.ie, (consulté le ).
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_des_pays_ayant_changé_de_nom_à_partir_du_XXe_siècle&oldid=209908834 ».