Kokkoku
Image illustrative de l'article Kokkoku
Logo original de la série
刻刻
(Kokkoku)
Type Seinen
Genre Action, drame, fantastique, psychologique, science-fiction, surnaturel, thriller
Thèmes Ésotérisme, monstres, voyage temporel
Manga
Auteur Seita Horio
Éditeur (ja) Kōdansha
(fr) Glénat
Prépublication Drapeau du Japon Monthly Morning Two
Sortie initiale
Volumes 8
Anime japonais
Réalisateur
Yoshimitsu Ohashi
Producteur
Scénariste
Noboru Kimura
Studio d’animation Geno Studio
Compositeur
MICHIRU
Licence (fr) Amazon Prime Video
Chaîne Drapeau du Japon Tokyo MX, BS11
1re diffusion
Épisodes 12

Kokkoku (刻刻, Kukkoku?) est un seinen manga écrit et dessiné par Seita Horio. Il est prépublié entre et septembre 2014 dans le magazine Monthly Morning Two de l'éditeur Kōdansha et est compilé en un total de huit tomes[1]. La version française est publiée par Glénat depuis [2]. La série raconte l'histoire de Juri Yukawa, qui lors d'un enlèvement de son neveu et de son frère, a découvert que son grand-père peut arrêter le temps en utilisant une pierre mystérieuse et qui leur permet de bouger librement dans l'espace où le temps s'est arrêté.

Une adaptation en anime par Geno Studio est diffusée au Japon entre et [3],[4].

SynopsisModifier

Au sein de la famille Yukawa, un précieux secret se transmet de génération en génération. Lorsque, Tsubasa le fils aîné de la famille, et son neveu Makoto se font enlever par des voyous, le doyen des Yukawa prend sur lui de révéler à son tour le secret familial à sa petite fille Juri. Grâce à une pierre dotée de puissants pouvoirs, la famille Yukawa peut accéder au « monde statique », un univers équivalent au nôtre mais où seuls ceux qui y pénètrent sont libres de leurs mouvement. Les pouvoirs de ce monde permettent à Juri et au « vieux » de secourir leur famille, mais ils ne sont pas les seuls à pouvoir se mouvoir dans ce monde. Des individus appartenant à la secte d'« Amour véritable », aux sombres desseins, font leur apparition, à la grande surprise de la famille Yukawa.

PersonnagesModifier

Juri Yukawa (佑河樹里, Yukawa Juri?)
Voix japonaise : Chika Anzai[5],[6]
Shōko Majima (間島翔子, Majima Shōko?)
Voix japonaise : Asami Seto[5],[6]
« Le vieux » (じいさん, Jii-san?, litt. « Grand-père »)
Voix japonaise : Kazuhiro Yamaji[5],[6]
Junji Sagawa (佐河順治, Sagawa Junji?)
Voix japonaise : Hozumi Gōda[5],[6]
Takafumi Yukawa (佑河貴文, Yukawa Takafumi?)
Voix japonaise : Kōji Tsujitani[5],[6]
Tsubasa Yukawa (佑河翼, Yukawa Tsubasa?)
Voix japonaise : Hirofumi Nojima[5],[6]
Makoto Yukawa (佑河真, Yukawa Makoto?)
Voix japonaise : Ryuto Iwata[5],[6]
Shiomi (潮見?)
Voix japonaise : Yūya Uchida[5],[6]
Sako (?)
Voix japonaise : Hiroyuki Yoshino[5],[6]

Productions et supportsModifier

MangaModifier

Écrit et dessiné par Seita Horio, Kokkoku a été prépublié dans le magazine Monthly Morning Two entre et de l'éditeur Kōdansha et est compilé en un total de huit tomes[1]. Annoncé en , Glénat publie la version française de la série depuis [2].

Liste des volumesModifier

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-06-372822-4[ja 1]
[fr 1] 978-2-7234-9814-2[fr 1]
2 [ja 2] 978-4-06-372823-1[ja 2]
[fr 2] 978-2-7234-9815-9[fr 2]
3 [ja 3] 978-4-06-372924-5[ja 3]
[fr 3] 978-2-7234-9816-6[fr 3]
4 [ja 4] 978-4-06-372999-3[ja 4]
[fr 4] 978-2-344-00830-0[fr 4]
5 [ja 5] 978-4-06-387092-3[ja 5]
[fr 5] 978-2-344-00831-7[fr 5]
6 [ja 6] 978-4-06-387197-5[ja 6]
[fr 6] 978-2-344-01305-2[fr 6]
7 [ja 7] 978-4-06-387249-1[ja 7]
[fr 7] 978-2-344-01306-9[fr 7]
8 [ja 8] 978-4-06-388354-1[ja 8]
[fr 8] 978-2-344-01307-6[fr 8]

AnimeModifier

Une adaptation en une série télévisée d'animation par Geno Studio était supposé être l'un des trois principaux projets d'animation du studio en cours de développement, aux côtés de l'adaptation anime du manga Golden Kamui et d'un projet d'anime anonyme réalisé par Takahiro Ōmori[7],[8]. Les informations complètes de la série ont été révélées le , ainsi Yoshimitsu Ohashi réalise la série chez Geno Studio, et Twin Engine est crédité pour la production ; Noboru Kimura est chargé du scénario de la série, Yasuomi Umetsu est crédité pour les character designs dont Masaki Hinata s'occupe à adapter ces dessins pour l'animation et sert également de réalisateur en chef de l'animation, et MICHIRU compose la musique[5],[6],[9]. La série est diffusée pour la première fois entre le et le sur Tokyo MX et BS11 au Japon, alors qu'Amazon Prime Video diffuse exclusivement la série en streaming dans le monde entier[3],[4].

La chanson de l'opening, Flashback, est réalisée par MIYAVI Vs KenKen, tandis que Boku no Lyric no Bōyomi interprète celle de l'ending intitulée Asayake to nettaigyo (朝焼けと熱帯魚?)[3],[6],[10].

Liste des épisodesModifier

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Premier instant 㐧壱刻 Dai-ichi koku
2 Deuxième instant 㐧弐刻 Dai-ni koku
3 Troisième instant 㐧参刻 Dai-san koku
4 Quatrième instant 㐧肆刻 Dai-shi koku
5 Cinquième instant 㐧伍刻 Dai-go koku
6 Sixième instant 㐧陸刻 Dai-roku koku
7 Septième instant 㐧漆刻 Dai-nana koku
8 Huitième instant 㐧捌刻 Dai-hachi koku
9 Neuvième instant 㐧玖刻 Dai-kyū koku
10 Dixième instant 㐧拾刻 Dai-jū koku
11 Onzième instant 㐧拾壱刻 Dai-jū'i koku
12 Douzième instant 㐧拾弐刻 Dai-jūni koku

RéceptionModifier

En 2011, le manga a été nominé pour le 4e grand prix du Manga[11],[12].

Notes et référencesModifier

SourcesModifier

  1. a et b (ja) « 堀尾省太「刻刻」完結、約6年の連載に幕 », sur natalie.mu,‎ (consulté le )
  2. a et b « Le polar Kokkoku chez Glénat », sur manga-news.com, (consulté le )
  3. a b et c (en) « Kokkoku: Moment by Moment Anime's 2nd Promo Video Reveals January 7 Premiere », sur Anime News Network, (consulté le )
  4. a et b (ja) « ON AIR », sur Site officiel (consulté le )
  5. a b c d e f g h i et j (en) « Geno Studio to Produce TV Anime of Seita Horio's Kokkoku: Moment by Moment Manga », sur Anime News Network, (consulté le )
  6. a b c d e f g h i j et k (ja) « STAFF•CAST », sur Site officiel (consulté le )
  7. (en) « Genocidal Organ's Geno Studio to Announce 3 TV Anime Projects - News », sur Anime News Network (consulté le )
  8. (ja) « テレビアニメーション3タイトルの制作を発表しました! », sur genostudio.co.jp,‎ (consulté le )
  9. (ja) « ジェノスタジオ、「刻刻」「ゴールデンカムイ」をアニメ化! 「デュラララ!!」大森貴弘監督の新作など3タイトル制作発表 », sur nlab.itmedia.co.jp,‎ (consulté le )
  10. (ja) « MUSIC », sur Site officiel (consulté le )
  11. « Taisho Manga Awards - les Nominés », sur manga-news.com, (consulté le ).
  12. (en) « 13 Titles Nominated for 4th Manga Taisho Awards », sur Anime News Network, (consulté le )

ŒuvresModifier

Édition japonaise
  1. a et b (ja) « 刻刻(1) », sur Kōdansha (consulté le )
  2. a et b (ja) « 刻刻(2) », sur Kōdansha (consulté le )
  3. a et b (ja) « 刻刻(3) », sur Kōdansha (consulté le )
  4. a et b (ja) « 刻刻(4) », sur Kōdansha (consulté le )
  5. a et b (ja) « 刻刻(5) », sur Kōdansha (consulté le )
  6. a et b (ja) « 刻刻(6) », sur Kōdansha (consulté le )
  7. a et b (ja) « 刻刻(7) », sur Kōdansha (consulté le )
  8. a et b (ja) « 刻刻(8)<完> », sur Kōdansha (consulté le )
Édition française

Liens externesModifier