Wikipédia

Hortus sanitatis

Hortus sanitatis ou Ortus sanitatis est un herbier en latin, publié en juin 1491 à Mainz par Jacob Meydenbach. De même que l‘herbier en latin Herbarius moguntinus (imprimé par Peter Schöffer, 1484) et l’herbier en allemand Gart der Gesundheit (écrit par Johann Wonnecke von Kaub; imprimé par Peter Schöffer, 1485) le Hortus sanitatis appartient au Groupe des herbiers-incunables de Mayence.

Auteur modifier

L'auteur est inconnu. Parfois, Johann Wonnecke von Kaub est nommé à tort comme l'auteur.

Contenu modifier

 
Hortus sanitatis. Mayence 1491, Livre I, Chapitre 39 : Artemisia

Le texte est mis à imprimer sur deux colonnes.

Il est divisé en cinq sections, dans lesquelles les substances utilisées pour la thérapie sont décrites :

  1. De Herbis avec 530 chapitres sur les herbes.
  2. De Animalibus avec 164 chapitres sur les animaux terrestres (1er chapitre: De homo).
  3. De Avibus avec 122 chapitres sur les oiseaux et autres animaux volants.
  4. De Piscibus avec 106 chapitres sur les animaux aquatiques.
  5. De Lapidibus avec 144 chapitres sur les pierres semi-précieuses, les minerais et les minéraux.
Un traité sur l’uroscopie et plusieurs registres détaillés forment la conclusion.

Sources modifier

Le Hortus sanitatis est une compilation d'après des encyclopédies médiévales bien connues, par exemple d'après le Liber pandectarum medicinae omnia medicine simplicia continens de Matthaeus Silvaticus (XIVe siècle) et d'après le Speculum naturale de Vincent de Beauvais (XIIIe siècle)[1],[2],[3]

Éditions modifier

Incunables (estampes du XVe siècle) modifier

  • Mayence. Jacob Meydenbach (23 juin) 1491[4]
  • Strasbourg. Anonyme 1496
  • Strasbourg. Anonyme 1497[5]
  • Strasbourg. Anonyme 1500 (Johann Prüß l'Ancien?)[6]
  • Paris. Vérard 1500

Post-incunable(XVIe siècle) modifier

  • Strasbourg après 1500[7]
Avec des gravures sur bois de l'atelier de Hans Grüninger.
  • Venise (Bernhardinus Benalius et Johannes de Cereto de Tridino) 1511
4ème réimpression : Venise 1611 ; Réimpression (en deux volumes) Würzburg 1978.
  • Strasbourg 1517[8]

Sections deux à cinq du Hortus sanitatis. Sans section un De herbis. Latin modifier

Sections deux à cinq du Hortus sanitatis. Sans section un De herbis. Allemand modifier

  • Strasbourg 1529. Hans Grüninger[10]
  • Strasbourg 1529. Balthasar Beck. Jardin de la santé. au latin …[11]
  • Strasbourg 1536. Mathias Apiarius. Jardin de la santé Zů Latin …[12]
  • Francfort 1556. Hermann Gülfferich. Gart der Gesundtheyt zu Latin ...[13]

Abbildungen (Auswahl). Ausgabe Mainz 1491[14] modifier

  •  
    Page-titre
  •  
    Buch I, Kapitel 43. ..... Arbor vel lignum vite paradisi
  •  
    Buch I, Kapitel 84. Butirum – Beurre
  •  
    Buch I, Kapitel 153. Caseus – Fromage
  •  
    Buch I, Kapitel 192. Fenum – Foin
  •  
    Buch I, Kapitel 221. Hauser vel hausor
  •  
    Buch I, Kapitel 269. ..... Lac – Lait
  •  
    Buch I, Kapitel 275. Manne
  •  
    Buch I, Kapitel 276. Mandragora vir
  •  
    Buch I, Kapitel 277. Mandragora femina
  •  
    Buch I, Kapitel 292. ..... Mel – Miel
  •  
    Buch I, Kapitel 298. ..... Mirra
  •  
    Buch I, Kapitel 307. Narcissus
  •  
    Buch I, Kapitel 382. Panis – Pain
  •  
    Buch I, Kapitel 463. ..... Sapo – Savon
  •  
    Buch I, Kapitel 484. ..... Thus – Encens
  •  
    Buch I, Kapitel 510. Vinum – Vin
  •  
    Buch I, Kapitel 529 ... Zua – Fructus Paradisi
  •  
    Page-titre ... »De animalibus«
  •  
    Buch II, Kapitel 1. ..... Homo – Homme
  •  
    Buch II, Kapitel 5. ..... Asinus – Âne commun
  •  
    Buch II, Kapitel 119. Pediculus – Pou de tête
  •  
    Buch II, Kapitel 154. Viperidae
  •  
    Buch II, Kapitel 155. Unicornus – Licorne
  •  
    Titelblatt zum Abschnitt ... »De avibus«
  •  
    Buch III, Kapitel 91. ..... Ova – Œuf de poule
  •  
    Page-titre ... »De piscibus«
  •  
    Buch IV, Kapitel 3. ..... Allec – Soupe de poisson
  •  
    Buch IV, Kapitel 56. ..... Mugil – Mugilidae
  •  
    Page-titre ... »De lapidibus«
  •  
    Buch V, Kapitel 6. Allectorius – Pierre du foie du chapon
  •  
    Buch V, Kapitel 12. Arena – Sable
  •  
    Buch V, Kapitel 13. Argilla – Argile
  •  
    Buch V, Kapitel 16. Bol d'Arménie
  •  
    Buch V, Kapitel 18. Aurum – Or
  •  
    Buch V, Kapitel 20. Argentum – Argent
  •  
    Buch V, Kapitel 21. Argentum vivum – Mercure
  •  
    Buch V, Kapitel 24. Bezaar – Bézoard
  •  
    Buch V, Kapitel 27. ..... Borax – Crapaudine
  •  
    Buch V, Kapitel 30. ..... Calx – Oxyde de calcium
  •  
    Buch V, Kapitel 33. Celi­donius – Pierre de l’estomac de l’hirondelle
  •  
    Buch V, Kapitel 35. Cerusa – Céruse
  •  
    Buch V, Kapitel 46. Cuprum – Cuivre
  •  
    Buch V, Kapitel 101. Petroleum – Pétrole
  •  
    Buch V, Kapitel 124. ..... Sal – Sel
  •  
    Buch V, Kapitel 130. Terra sigillata
  •  
    Titelblatt zum Abschnitt Uroscopie
  •  
    Feuille de clôture

Littérature modifier

  • Brigitte Baumann, Helmut Baumann: Die Mainzer Kräuterbuch-Inkunabeln – „Herbarius Moguntinus“ (1484) – „Gart der Gesundheit“ (1485) – „Hortus Sanitatis“ (1491). Wissenschaftshistorische Untersuchung der drei Prototypen botanisch-medizinischer Literatur des Spätmittelalters. Hiersemann, Stuttgart 2010, (ISBN 978-3-7772-1020-9).
  • Hermann Fischer: Mittelalterliche Pflanzenkunde. Verlag der Münchner Drucke, München 1929, S. 94–104.
  • Gundolf Keil: Hortus sanitatis. In: Verfasserlexikon. 2. Auflage. Band 4, Sp. 154–164.
  • Gundolf Keil: ‚Hortus sanitatis‘. In: Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, Wolfgang Wegner (Hrsg.): Enzyklopädie Medizingeschichte. De Gruyter, Berlin/New York 2005, (ISBN 3-11-015714-4), S. 618 f.
  • Gundolf Keil: Hortus Sanitatis, Gart der Gesundheit, Gaerde der Sunthede. In: Elisabeth B. MacDougall (Hrsg.): Medieval Gardens. (= Dumbarton Oaks Colloquium on the history of landscape architecture. Band 9). Washington, D.C. 1986.
  • Arnold C. Klebs: Herbal facts and thoughts. L’art ancien S. A., Lugano 1925.
  • Arnold C. Klebs: Incunabula scientifica et medica. Brügge 1938 (Nachdruck Olms, Hildesheim 2004), S. 172.

Notes et références modifier

  1. ↑ Matthaeus (Silvaticus) Moretus. Liber pandectarum medicinae médecine omnia simplicia continens. Bologne 1474 Bibliothèque d'État de Bavière Matthaeus (Silvaticus) Moretus. Liber pandectarum medicinae. Strasbourg vers 1480 (Digitalisat)
  2. ↑ Vincentius. "Speculum naturale." Strasbourg 1481. Volume I (Digitalisat) Volume II (Digitalisat)
  3. ↑ Brigitte Baumann, Helmut Baumann: Die Mainzer Kräuterbuch-Inkunabeln – „Herbarius Moguntinus“ (1484) – „Gart der Gesundheit“ (1485) – „Hortus Sanitatis“ (1491). Wissenschaftshistorische Untersuchung der drei Prototypen botanisch-medizinischer Literatur des Spätmittelalters. Hiersemann, Stuttgart 2010, S. 182.
  4. ↑ Mayence. Jacob Meydenbach 1491 (Digitalisat)
  5. ↑ Strasbourg. 1497 anonyme > Avec des gravures sur bois de l'atelier de Hans Grüninger, qui ont également servi à illustrer le Liber de arte distillandi de simplicibus. Voir : Brigitte, Helmut Baumann: « Les incunables du livre à base de plantes de Mayence. » Hiersemann, Stuttgart 2010, pp. 238-239. f.v. Zglinicki pensait pouvoir attribuer cette estampe à l'atelier de Johann Prüss (1447-1510). (Friedrich v. Zglinicki: Uroscopy in the fine arts. An art and medical history study of urine inspection. Ernst Giebeler, Darmstadt 1982, (ISBN 3-921956-24-2), p. 60 f.)
  6. ↑ Strasbourg, Anonyme, vers 1500 (Digitalisat)
  7. ↑ Strasbourg après 1500
  8. ↑ Strasbourg 1517 (Digitalisat)
  9. ↑ Strasbourg. Apiarius 1536 (Digitalisat)
  10. ↑ Strasbourg 1529. Hans Grüninger 1 (Digitalisat)]
  11. ↑ Strasbourg 1529. Balthasar Beck. Jardin de la santé. au latin ... (Digitalisat)
  12. ↑ Strasbourg 1536. Mathias Apiarius. Jardin de la santé Zů Latin ... (Digitalisat) [https: // reader.digitale-sammlungen.de//de/fs1/object/display/bsb10196463_00002.html (numérisé)]
  13. ↑ Francfort 1556. Hermann Gülfferich. Gart der Gesundtheyt zu Latin ... (Digitalisat)
  14. ↑ Mainz. Jacob Meydenbach 1491 (Digitalisat)
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Hortus_sanitatis&oldid=213484820 ».