Comment j'ai provoqué la Seconde Guerre mondiale

film sorti en 1970
Comment j'ai provoqué la Seconde Guerre mondiale

Titre original Jak rozpętałem drugą wojnę światową
Réalisation Tadeusz Chmielewski
Scénario Tadeusz Chmielewski
Acteurs principaux
Sociétés de production PRF Zespol Filmowy (pl)
Pays de production Drapeau de la Pologne Pologne
Genre comédie de guerre
Durée 224 minutes
Sortie 1970

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Comment j'ai provoqué la Seconde Guerre mondiale ou Comment j'ai déclenché la Seconde Guerre mondiale (Jak rozpętałem drugą wojnę światową) est un long métrage polonais réalisé en 1969 par Tadeusz Chmielewski et sorti au cinéma en 1970.

Il a un statut de film culte en Pologne.

Synopsis modifier

À la suite de coïncidences comiques, un soldat polonais, Franciszek Dolas, est convaincu d'être à l'origine de la Seconde Guerre mondiale. En essayant de se racheter à tout prix, il accumule de nouveaux ennuis. Ce faisant, il se retrouve sur les différents fronts de guerre (Yougoslavie, mer Méditerranée, Proche-Orient, Italie) avant de retourner en Pologne[1],[2],[3].

Fiche technique modifier

  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Distribution modifier

Commentaires modifier

Cette comédie de guerre est basée sur la nouvelle de Kazimierz Sławiński (pl) Przygody kanoniera Dolasa (litt. « Les Aventures de Dolas le Canonnier »)[4]. Le tournage a eu lieu en Pologne et en URSS, entre autres à Sotchi, Bakou, Poświętne et Łódź[5], ainsi que Hourzouf, Yalta et Soukhoumi[6]. Le film est considéré culte en Pologne[7].

Le film est divisé en trois parties :

  • Część I: Ucieczka (Partie I : L'Évasion)[1]
  • Część II: Za bronią (Partie II : Pour les armes)[2]
  • Część III: Wśród swoich (Partie III : Entre amis)[3]

Réalisé à l'origine en noir et blanc[7], le film est colorisé en 2000 par la société hollywoodienne Dynacs Digital Studios à la demande du Studio Filmowe Oko (pl) et de la chaîne de télévision Polsat[5].

C'est dans ce film qu'apparaît le nom fictif de « Grzegorz Brzęczyszczykiewicz »[8]. Dolas, personnage principal, donne ce nom à l'officier de la Gestapo qui l'interroge, pour l'égarer[9].

Notes et références modifier

  1. a et b (pl) « „Jak rozpętałem II wojnę światową” - cz. 1:Ucieczka », sur tvp.pl, (consulté le ).
  2. a et b (pl) « „Jak rozpętałem II wojnę światową” - cz. 2: Za bronią », sur tvp.pl, (consulté le ).
  3. a et b (pl) « „Jak rozpętałem II wojnę światową” - cz. 3: Wśród swoich », sur tvp.pl, (consulté le ).
  4. (en)Charles Ford, Robert Hammond, Polish Film: A Twentieth Century History, McFarland, (ISBN 9781476608037, lire en ligne), p. 237.
  5. a et b (pl) « Jak rozpętałem drugą wojnę światową », sur filmpolski.pl (consulté le ).
  6. (en) « Jak rozpetalem druga wojne swiatowa (1970) - Filming & Production », sur imdb.com (consulté le ).
  7. a et b (pl) Anna Stempniak, « Wiemy już, kto rozpętał II wojnę światową », sur polskieradio.pl, (consulté le ).
  8. « Grzegorz Brzęczyszczykiewicz urodzony Chrząszczyżewoszyce powiat Łękołody – Polski.FM – WCPY 92.7 FM – Chicago », sur polski.fm (consulté le )
  9. (en) Mikołaj Gliński, « The 9 Most Unpronounceable Words in Polish », sur culture.pl, (consulté le ).

Liens externes modifier