Gilbert West

poète, écrivain et traducteur anglais

Gilbert West (1703 - ) est un poète, traducteur et apologiste chrétien anglais. Il est décrit dans l'ouvrage The Lives of the Most Eminent English Poets (Les Vies des plus éminents poètes anglais) de Samuel Johnson.

Gilbert West
Biographie
Naissance
Décès
Formation
Activités
Père
Richard West (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Mère
Mary Temple (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Fratrie
Temple West (en)Voir et modifier les données sur Wikidata

Biographie modifier

Gilbert, fils du prêtre Richard West, naît en 1703[1]. Il se forme au Winchester College, au Eton College et à Christ Church à Oxford. Son père le destine à une carrière d'homme d'église[2],[3]. Cependant, son oncle Richard Temple, 1er vicomte Cobham, préfère qu'il prenne une commission dans l'armée[3]. Gilbert abandonne quelque temps plus tard pour travailler sous les ordres de lord Charles Townshend, 2d vicomte Townshend et membre notable du parti whig[2]. Cependant, West quitte lorsqu'il comprend que ses perspectives d'avancement sont faibles[3].

West épouse une Miss Bartlett avec laquelle il vit à Wickham dans le comté du Kent[3]. C'est à cette époque que, à la suggestion de George Lyttelton, il publie l'essai Observations on the history and evidence of the resurrection of Jesus Christ (1747 ; 4e édition en 1749 ; réimprimé en 1767, 1785, 1807 et 1841[1]). L'ouvrage a été traduit en allemand (1748) et en français (1757[4]). Pour cet ouvrage, West est nommé Doctor of Canon Law (DCL) par l'université d'Oxford. En 1749, West publie ses traductions des odes de Pindare ; elles demeurent les éditions de référence pendant un siècle[5]. En 1752, il devient financièrement à l'aise en étant nommé Clerk of the Privy Council (Clerc du Conseil privé)[2]. En 1754, Il est nommé trésorier de l'hôpital de Chelsea, ce qui lui procure un revenu modeste[1].

West meurt le [6].

Œuvres modifier

  • Stowe, the gardens of the Right Honourable Richard, Lord Viscount Cobham, 1732
  • A canto of the Fairy Queen. Written by Spenser, 1739
  • The institution of the order of the garter. A dramatick poem, 1742
  • Observations on the history and evidence of the resurrection of Jesus Christ, 1747
  • The odes of Pindar, with several other pieces translated, 1749
  • Education: a poem in two cantos, 1751
  • « The oration of Plato » in Two orations in Praise of Athenians Slain in Battle, 1759. (traduction d'une oraison funéraire parue dans le Menexenus de Platon, [lire en ligne])

Notes et références modifier

  1. a b et c (en) Warwick William Wroth, « West, Gilbert », dans Sidney Lee, Dictionary of National Biography, vol. 60, Londres, Smith, Elder & Co., (lire en ligne)
  2. a b et c (en) Samuel Johnson, The Lives of the Most Eminent English Poets, vol. 4, Londres, (lire en ligne), p. 328–33
  3. a b c et d (en) Stephen Jones, Biographia Dramatica; or, A Companion to the Playhouse, vol. 1, , p. 741-42
  4. Gilbert West, Observations sur l'histoire et sur les preuves de la Résurrection de Jésus, Paris, Tilliard, (lire en ligne)
  5. (en) Robert Carruthers, Chambers's Cyclopaedia of English Literature, , 3e éd. (lire en ligne), p. 259
  6. (en) Stephen Jones, A new biographical dictionary : containing a brief account of the lives and writings of the most eminent persons and remarkable characters in every age and nation, Londres, Longman, Hurst, Rees, and Orme, (lire en ligne), p. 436.

Sources modifier

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Gilbert West » (voir la liste des auteurs).

Liens externes modifier