Furlong
Un furlong (/fyʁ.lɔ̃/, prononcé en anglais : /ˈfɜː.lɒŋ/), parfois anciennement stade[1], est une unité de mesure du système de mesure anglo-saxon et du système de mesure américain[2].
Furlong | |
Le furlong et d'anciennes unités de mesure agraire (en réalité très variables) | |
Informations | |
---|---|
Système | Unités de mesure anglo-saxonnes, unités de mesure américaines |
Unité de… | Longueur |
Symbole | fur |
Conversions | |
1 fur en... | est égal à... |
mètres | 201,1680 |
modifier |
Origine modifier
Le nom furlong provient des mots furh (« sillon ») et lang (« long ») en vieil anglais. Il faisait originellement rapport à la longueur d'un sillon sur un acre de champ labouré.
Équivalence modifier
Bien que sa définition ait varié durant l'histoire, il vaut aujourd'hui 660 pieds ou 220 verges soit 201,168 mètres.
Il y a huit furlongs dans un mille.
Puisqu'un kilomètre vaut environ 5/8 de mille, il vaut aussi environ cinq furlongs.
Usage modifier
Les distances de moins d'un mille pour les courses de chevaux pur sang au Royaume-Uni, en Irlande ainsi qu'aux États-Unis sont traditionnellement données en furlongs[2].
Le furlong est aussi utilisé en Birmanie, par exemple sur la voie rapide Yangon-Mandalay (en).
Son usage officiel fut aboli au Royaume-Uni par la Loi des poids et mesures (Weights and Measures Act) de 1985.
Notes et références modifier
- Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes: contenant des tables des monnaies de tous les pays, M. Hayez, imprimeur de l'Académie royale, (lire en ligne), p. 504.
- Furlongs en mètres, sur le site metric-conversions.org, consulté le 12 février 2016.