Pic-Sou 26 mai 2012 à 20:01 (CEST)Répondre

Message de Tharma modifier

Merci de votre message de bienvenue! Je me suis inscrit pour faire partager quelques connaissances mais surtout pour traduire des articles existant en anglais en français. A ce sujet, j'aurais 2 questions : - peut-on copier l'intégralité d'un article pour avoir déjà toute la structure et les images pour n'avoir ensuite qu'à changer le texte? - quelles sont les lois de droit d'auteur si je crée mon article en traduisant celui d'un autre et en copiant ses notes et références? — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Tharma (discuter)

Bonsoir Tharma !
Oui, il est possible de copier l’intégralité d’un article, mais cela peut poser problème sur deux points : d’une part, ce que l’on appelle les modèles, qui sont des bouts de codes tous faits que l’on insère dans un article (comme des bandeaux, des structures de mises en formes…) qui peuvent exister en Anglais mais pas sous le même nom en Français, et d’autre part des images qui sont présentes sur le projet anglophone mais qui ne sont pour des raisons de licence pas sur la version francophone.
Si vous créez un article ainsi, il faudra utiliser le modèle {{Traduction/Référence}}.
Au passage, n’oubliez pas de signer vos messages en insérant ainsi quatre tildes : ~~~~ !  
Cordialement --Pic-Sou 28 mai 2012 à 21:10 (CEST)Répondre

Annonce de suppression de la page Tigres Noirs modifier

Bonjour et merci de votre participation à Wikipédia.

Malheureusement, l'article Tigres Noirs, que vous avez créé, est supprimé ou proposé à la suppression. En effet, Wikipédia étant une encyclopédie, c'est-à-dire un recueil de connaissances, un article doit répondre à un certain nombre de critères et est admissible uniquement s'il expose des connaissances vérifiables, pertinentes et neutres.

Pour savoir si votre article est admissible, vous êtes invités à consulter le guide des critères d'admissibilité. Si après examen vous contestez cette suppression, déposez une requête sur Wikipédia:Demande de restauration de page en motivant votre demande et en apportant des preuves de la pertinence de votre article (ouvrages, articles de presse, études universitaires, critiques, statistiques publiques, etc.).

Vous pouvez également me contacter pour plus d'information. Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia !

Une question concernant le fonctionnement de Wikipédia ? Contactez le forum des nouveaux ! EoWinn (Causerie) 17 septembre 2012 à 21:35 (CEST)Répondre

Annonce de suppression de page modifier

Bonjour, Tharma, et bienvenue sur Wikipédia, l’encyclopédie libre et gratuite.

La page Tigres Noirs que vous avez créée vient d'être supprimée par l'administrateur Lomita avec le commentaire : « Bac à sable ».


Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.


--Salebot (bot de maintenance) (d) 17 septembre 2012 à 21:42 (CEST)Répondre