Rémi  27 juillet 2012 à 10:37 (CEST)Répondre

Niveau de français insuffisant pour contribuer sur la wikipédia en français modifier

Bonjour,

J'ai dû reverté une nouvelle fois votre modification sur la Principauté du Pinde. Bien sûr que c'est un État fictif sans existence légale, bien sûr que la carte est une approximation. Cependant, si vous lisiez un peu mieux le français au lieu de vous contenter d'enlever une carte avec un commentaire en anglais, vous auriez compris que tout cela est expliqué non seulement dans l'article, mais aussi dans la légende même qui accompagne la carte. Votre niveau de français ne me semble pas adéquat à une participation constructive à la wikipédia en français.

I know you might not have understood what I just wrote to you. It was on purpose. If you cannot fully understand those simple sentences, do not try to contribute to the wikipedia in french. You do not seem to be able to understand the meaning of a simple caption of a map. Ο Κολυμβητής (You know my name) 17 mars 2015 à 18:19 (CET)Répondre

Bonjour, that's right, I don't speak french at all. I just saw where this fake map was used, which had no soucres at all. If you prefer to use this hoax furthermore, it's not my problem. I don't care anymore. Au revoir --Otberg (discuter) 17 mars 2015 à 21:46 (CET)Répondre
That's exactly what the article and the caption say: it's not a real state; it's not a real map.
That's right: au revoir, you are not able to read French nor contribute in french. Ο Κολυμβητής (You know my name) 17 mars 2015 à 23:33 (CET)Répondre
You use self-created maps without any sources? Very intersting your article quality here. As you like. Au revoir --Otberg (discuter) 18 mars 2015 à 08:46 (CET)Répondre
Einladung zur  

 
2015
Hallo Otberg,

Wir haben einen Edit-A-Thon organisiert, der im Rahmen der Frankfurter Buchmesse stattfinden wird. Frankreich steht im Mittelpunkt der diesjährigen Frankfurter Buchmesse (Gastland). Wir organisieren das Verfassen und Übersetzen von Artikeln über Autoren und Literaturthemen zwischen der deutsch- und französischsprachigen Wikipedia.

Die Kosten für An-/Abreise und Unterkunft kann bei WMDE beantragt werden. Die Buchmesse findet vom 11. bis 15. Oktober statt. Mindestdauer für Teilnahme (wenn Anreise und Hotel organisiert via WMDE) ist zwei Tage.

Bei Interesse kannst Du mich auch über WikiMail kontaktieren. Mehr Infos und die Möglichkeit, sich bei Interesse einzutragen, hier (Französisch, Englisch, Deutsch): WikiProjekt Frankfurter Buchmesse 2017

Vielen Dank und ich würde mich freuen, Dich in Frankfurt begrüßen zu dürfen. Jens Best (Diskussion, sowie Ptolusque (Diskussion)
  Info: Bitte antwortet nicht hier, sondern schreibt uns auf der Projektseite.


Invitation à la  

 
2015
Bonjour Otberg,

Nous avons organisé un Edit-A-Thon, qui aura lieu dans le cadre de la Foire du Livre de Francfort. Cette année, la France est au cœur du salon du livre de Francfort (pays hôte). Nous organisons la rédaction et la traduction d'articles sur des auteurs et des sujets littéraires entre les Wikipédia germanophones et francophones.

Les frais d'arrivée/départ et d'hébergement peuvent être demandés auprès de WMDE. La Foire du Livre aura lieu du 11 au 15 octobre (deux jours de participation minimum)

Si vous êtes intéressé, vous pouvez me contacter par email. Plus d'informations et la possibilité de s'inscrire (français, anglais, allemand): Wiki-Projet Foire du livre de Francfort

Merci et je serais heureux de vous rencontrer à Francfort. :) Jens Best (Discussion) et Ptolusque (Discussion)

  Note: Ne répondez pas ici, mais écrivez-nous sur le site du projet.