Charles3559

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Accéder au brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, Charles3559 !

---

Bonjour, je suis Macadam1, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 609 487 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues),
2. neutralité de point de vue (pas de promotion),
3. licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat),
4. savoir-vivre (politesse et consensus),
5. n'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Macadam1 25 septembre 2015 à 15:30 (CEST)

Benvenuto :) --Dans (discuter) 27 septembre 2015 à 11:57 (CEST)

Bravo

Bonsoir @Charles3559 et merci pour le travail sur l'article FM en Espagne, ça fait plaisir d'avoir un ouvrier un tant soit peu qualifié sur ce chantier , (ça change). Vu que tu traduit remarquablement bien de l’Espagnol notamment et si toutefois tu as encore un peu de temps et d'envie a consacrer à la FM, cet article Franc-maçonnerie à Cordoue (Espagne) issue lui aussi du traduction mais automatique il semble, aurait bien besoin de tes compétences pour compléter à minima les traductions et le rendre lisible et compréhensible aux lecteurs lambdas. J'ai fait le maximum pour supprimer travaux inédits et passages hagiographiques, mais je cales sur le recyclage / traduction final. Sinon c'est rien d'urgent et merci encore pour tes contributions aux portails FM. Cordialement.-- KA^{Pour les intimes} 20 novembre 2015 à 21:58 (CET)

Merci! Je vais rajouter l'article sur la FM à Cordoue à ma to-do-list mais j'aimerais en priorité finir le travail entrepris sur l'Histoire de la FM en Espagne avant de plancher sur autre chose. J'ai cru aussi voir que l'on demandait de retravailler l'article sur l'Histoire de la FM en Amérique latine... Il semble que les ouvriers hispanophones ne sont pas près de se reposer. ;-) Bien à toi, Charles3559 21 novembre 2015 01:58 (CET);

Rebonsoir, @Kagaoua, je viens de reprendre le premier paragraphe de cet article et je me pose des questions sur son intérêt... Beaucoup d'hispanismes dans la version française, certes, mais je n'ai pas l'impression que la version espagnole soit plus intéressante : beaucoup de blabla et de considérations générales pour peu de contenu véritable. Tu le trouves vraiment intéressant, toi? Bien à toi, Charles3559 24 novembre 2015 00:56 (CET)

Testing saving failures for Content Translation

Hello Charles3559

You had earlier commented on the Content Translation talk page about difficulties related to saving translations. We are currently investigating the possible reasons and wanted to check if you are still experiencing these interruptions while using Content Translation. In case you are, would you be interested in participating in an individual testing session with a member of the Content Translation team so that we can better understand the problem you are facing with the tool? Thank you. --Runa Bhattacharjee (WMF) (discuter) 9 décembre 2015 à 05:03 (CET)

Sources

Bonjour, je vous suggère de retravailler l’histoire de Nebbiuno sur votre brouillon pour le sourcer avant de l’ajouter à la page, d’autant qu’il y a des sources dans la version italienne. C’est un manque de respect pour les autres contributeurs que d’ajouter des pavés sans aucune source, quelque soit le travail fourni pour y arriver : il est beaucoup plus facile et rapide de sourcer un texte qu’on a soi-même ajouté que de le faire sur les ajouts non-sourcés des autres. Merci. -- Okhjon (discuter) 25 mai 2020 à 12:07 (CEST)

Je suis en train de travailler sur cet article. Laissez-moi tranquille! Je sais qu'il y a des sources mais vous ne me laissez pas le temps de les transférer. Ce serait d'ailleurs déjà fait si vous n'étiez pas intervenu. Maintenant si vous le faites plus vite que moi, ne serait-il pas plus constructif de votre part de transférer les sources à ma place au lieu de vandaliser mon travail? C'est peut-être ça le respect envers les autres contributeurs... -- Charles3559 (discuter) 25 mai 2020 à 12:16 (CEST)

Je ne comprends pas ce qui vous empêche d’ajouter les sources en même temps que vos ajouts. -- Okhjon (discuter) 25 mai 2020 à 12:21 (CEST)

Je trouve plus commode d'utiliser l'onglet "modifier" pour le texte et "modifier le code" pour les sources. Maintenant si vous avez des conseils à donner, ne serait-il pas plus constructif de me contacter sur ma page de contact pour me les donner plutôt que d'effacer mon travail gratuitement? J'ai quitté la page une demie heure, pas six mois... Je vous signale à nouveau que le texte serait déjà sourcé à cette heure si vous n'étiez pas intervenu. --Charles3559 (discuter) 25 mai 2020 à 12:45 (CEST)

Il est possible de basculer de l’éditeur visuel à l’éditeur de code et vice-versa en cliquant sur l’icône en forme de crayon en haut à droite. Au moment où votre modification est apparue dans ma liste de suivi, absolument rien ne la différenciait des dizaines d’ajouts de texte sans source qu’on voit passer dans une journée. Un simple commentaire sur l’arrivée prochaine des sources dans le commentaire de modification aurait levé toute ambiguïté. -- Okhjon (discuter) 25 mai 2020 à 14:24 (CEST)

Vous avez reçu un courriel un peu plus tôt ce mois

Bonjour Charles3559: Veuillez vérifier vos courriers électroniques ! Objet: "The Community Insights survey is coming!" Nous nous tenons à votre disposition pour toutes questions: surveys@wikimedia.org.

Désolé pour le désagrément, lire mon explication ici.

MediaWiki message delivery (discuter) 24 septembre 2020 à 19:37 (CEST)

Bonjour, Je n'ai rien reçu. --Charles3559 (discuter) 24 septembre 2020 à 23:22 (CEST)