86.68.72.103

Votre modification de la page « Unterseeboot 573 » a été annulée

Bonjour 86.68.72.103,

Votre modification de la page « Unterseeboot 573 » a été annulée car elle porte atteinte à l'objectif encyclopédique ou aux règles de Wikipédia.

Si vous souhaitez contribuer aux articles qui vous intéressent, il vous faut respecter les principes fondateurs de Wikipédia. Dans le cas contraire, cela sera considéré comme une dégradation volontaire et un administrateur pourra vous empêcher d'écrire sur l’ensemble de Wikipédia.

Le sommaire de l'aide est à votre disposition pour vous guider dans l'apprentissage de Wikipédia et éviter que vos prochaines contributions ne soient annulées.

N'hésitez pas également à solliciter des bénévoles pour obtenir une aide personnalisée, en laissant un message sur le forum des nouveaux. Vous pouvez aussi me contacter.

 -- 🐜 jilucorg ✉, le 16 juillet 2022 à 14:54 (CEST)

 Jilucorg : avant de balancer ce genre de message automatique accusant de porter atteinte à l'encyclopédie, il serait bien de vérifier d’abord la modification. 86.68.72.103 (discuter) 16 juillet 2022 à 15:05 (CEST)

Bonjour à vous aussi,

Il n'est pas opportun de ne pas tenir compte de ce qui est familier à la plupart des lecteurs non-spécialistes (dont évidemment vous ne faites pas partie !), c'est ce qui s'appelle sur Wikipédia le principe de moindre surprise, qui est une Recommandation (= en pratique une règle), voir Wikipédia:Principe de moindre surprise#Exemples. Ainsi, le lien [[Schnorchel|Schnorkel]] (il faudrait ôter la majuscule en effet) permet de conserver la prononciation commune, ce que ne fait pas pour le francophone moyen la graphie originale, tout en conservant la direction vers l'article qui convient.

J'espère que vous vous remettrez de la réception de ce message, merci pour vos contributions éclairées.

Bien cordialement, -- 🐜 jilucorg ✉, le 16 juillet 2022 à 15:20 (CEST)