Discussion:Syndicat suisse des détenus
Dernier commentaire : il y a 8 ans par Zebulon84 dans le sujet Demande de renommage de Syndicat des prisonniers suisses (h • j • ↵ • Ren.) vers Schweizerische Gefangenengewerkschaft (h • j • ↵)
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (de) Schweizerische Gefangenengewerkschaft » dans sa version du 21 septembre 2015.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Cet article est indexé par les projets Prison et Suisse.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Prison (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Suisse (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
- Cet article est partiellement ou en totalité issu de la page « Translat'Me » de Marc Foglia, le texte ayant été placé par l’auteur ou le responsable de publication sous la licence Creative Commons paternité partage à l'identique ou une licence compatible.
Demande de renommage de Syndicat des prisonniers suisses (h • j • ↵ • Ren.) vers Schweizerische Gefangenengewerkschaft (h • j • ↵)
modifierDiscussion copiée depuis Wikipédia:Demande de renommage
Requête refusée - 29 février 2016 à 04:35 (CET)
- Statut: Renommage vers Syndicat suisse des détenus par le demandeur lui-même. --Υ.Γ. (discuter) 23 février 2016 à 11:06 (CET)
- Demandé par : Υ.Γ. (discuter) le 16 février 2016 à 22:29 (CET)
- Justification de la demande : pas trouvé d'équivalent en français; la traduction actuelle est incorrecte (je m'excuse) car le « syndicat » n'est même pas géré par des prisonniers, donc plutôt qc comme « Union suisse des prisonniers » ou similaire, si jamais.
- Syndicat suisse des détenus est également une version francophone de la chose, semble-t-il.--SammyDay (discuter) 17 février 2016 à 15:27 (CET)
- Refus technique : le renommage à été fait sans outils vers un autre nom. — Zebulon84 (discuter) 29 février 2016 à 04:35 (CET)