Discussion:Royaume-Uni pendant la guerre de Sécession
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) United Kingdom and the American Civil War » dans sa version du 3 décembre 2009.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Cet article est indexé par les projets Guerre de Sécession, Histoire militaire et Royaume-Uni.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Guerre de Sécession (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne |  | Histoire militaire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Royaume-Uni (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Il s'agit d'une traduction
modifierde l'article de WP:en , avec quelques ajoûts trouvés dans les articles relatés. J'ai essayé d'alléger au maximum : le texte de WP:en est trés touffu , avec beaucoup de redites (traces des interventions successives d'éditeurs passionnés par ce sujet qui est encore trés présent dans la mémoire collective des Anglo-Saxons ?...).
Quelques problèmes techniques : pourquoi ce brave Charles Francis Adams, Sr n'a-t-il droit qu'à UN lien bleu , contre 4 ou 5 rouges , alors qu'il a une ébauche sur WP:fr ? - et aussi toujours les iconos intéressantes, vues sur WP:en , mais qui n'apparaissent pas (pas toujours, c'est curieux : pourquoi la photo du champ de bataille d'Antietam vient-elle OK , et pas celle de "Bull Run N°1" ? , et pas non plus celle du ramassage du coton ? ...
Merci pour vos améliorations , et bon vent ! Bien amicalement à tous Arapaima (d) 11 décembre 2009 à 16:20 (CET)
Travaux inédits
modifierLa phrase d'introduction « La Confédération comptait largement sur l'intervention de la France et de la Grande-Bretagne pour acquérir son indépendance. Mais ces puissances n'intervinrent pas (du moins ouvertement) dans le conflit : cela aurait signifié la guerre avec l'Union » me laisse à penser que tout l'article est un TI (sourcé). Une fois enlevés tous les hors-sujet, déjà présents dans Guerre de Secession, ne restent que quelques anecdotes. Patrick Rogel (d) 11 décembre 2009 à 17:15 (CET)
- C'est pas du TI, j'ai trouvé les mêmes propos dans le livre La Guerre de Sécession (au chapitre la guerre de Sécession dans l'optique sudiste), d'Alan Barker, qui est tout de même un grand spécialiste de cette guerre. Des propos similaires peuvent d'ailleurs être trouvé ailleurs, et ce, sans problème. Cdlt, ~UtOpies~ 22 janvier 2010 à 12:20 (CET)
TI
modifierVu que l'article vient en partie d'un article anglais, sans polémique, il ne peut s'agir d'un TI. De plus, les références commencent à être ajoutées. Il vaudrait mieux remplacer le modèle par {{À sourcer}} qui me parait plus approprié.--SammyDay (d) 11 décembre 2009 à 17:15 (CET)