Discussion:Nous autres

Dernier commentaire : il y a 1 an par Éric Messel-2 dans le sujet Info
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Dystopie

modifier

"contre-utopies (ou dystopies)"

Pourquoi ne pas employer "dystopie" tout simplement ? Traduction littérale de l'anglais sans doute mais que tout un chacun comprend.

À mon sens plus élégant et plus parlant que cette étrange "contre-utopie" ! 192.42.199.2 (discuter) 7 novembre 2022 à 09:01 (CET)Répondre

C'est mineur. N'hésitez pas. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 7 novembre 2022 à 09:35 (CET)Répondre
Il faudrait des sources pour étayer, mais je crois que les deux termes ne sont pas exactement synonymes. Une contre-utopie serait une utopie qui tourne mal, tandis qu'un dystopie est viciée dans son organisation dès le départ. Mais généralement le terme de dystopie est en effet privilégié... Kasskass (discuter) 7 novembre 2022 à 10:21 (CET)Répondre
De toutes manières, il n'y a pas de sources, donc aucune indication si cette nuance est volontaire. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 7 novembre 2022 à 11:37 (CET)Répondre

Info

modifier

Ce petit message pour dire que j'ai acheté le roman et que je suis en train de le lire. J'améliorerai la page dès que je l'aurai fini, sans doute ce week-end. — Messel-2 (discuter) 24 novembre 2022 à 14:50 (CET)Répondre

Revenir à la page « Nous autres ».