Discussion:Mina Hubbard/LSV 18175

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Femme exploratrice

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Fralambert, a été validée par Micheletb et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil après un passage dans l’antichambre Géographie du continent américain :

• Deux ans après l'échec de l'expédition qui a conduit au décès de son mari, Mina Hubbard devient la première personne d'ascendance européenne à parcourir la rivière George, au Québec, sur toute sa longueur.

Proposant : Fralambert (discuter) 3 mars 2020 à 00:44 (CET)

Discussion :

• {LSVnon}} La rédaction de l'article est épouvantable. Michelet-密是力 (discuter) 3 mars 2020 à 09:12 (CET)

   Micheletb : J'ai essayé d'améliorer la rédaction de l'article. la version (en) est plus complète toutefois--Gráinne Ni Mháille (discuter) 3 mars 2020 à 11:19 (CET)

  travail remarquable et efficace. Michelet-密是力 (discuter) 3 mars 2020 à 18:49 (CET)

• (LSV?) Article encore perfectible, mais on a vu bien pire. Et puis on a déjà passé Marie-Anne Gaboury, on ne va pas refuser Mina Hubbard. Détails : dans le LSV comme dans l'article, « descendance » est au minimum ambigu, il serait plus clair de parler d'« ascendance » ; le Tlfi donne une citation de Ricœur qui l'illustre bien : « à partir de moi-même, compris comme centre de perspective absolue, s'étend en amont de moi mon ascendance, comme en aval de moi se déploie ma descendance. » Et puis c'est bien dommage cette façon d'appeler les cours d'eau qui nous prive de « la première femme à avoir parcouru le George sur toute sa longueur ». --Fanfwah (discuter) 3 mars 2020 à 16:05 (CET)

   Micheletb et Fanfwah : Bon, finalement, ça me gonflait de laisser l'article dans cet état alors qu'il y avait suffisamment de matière pour l'améliorer... Je pense qu'il est désormais digne d'être l'objet d'un LSV?  Deux ans après l'échec de l'expédition qui a conduit au décès de son mari, Mina Hubbard devient la première personne d'ascendance européenne à parcourir la rivière George, au Québec, sur toute sa longueur. --Gráinne Ni Mháille (discuter) 3 mars 2020 à 17:04 (CET)

   Fanfwah : J'avais utilisé « descendance » parce qu'il a été utilisé dans cette source (en fait c'est le lac qui m'a fait découvrir Mina.) Je voulais juste éviter d'utiliser « personne blanche », Mais effectivement, j'ai moi même plus tendance à utiliser « ascendance ».

   Gráinne Ni Mháille : Merci de ta réécriture! . Sinon la nouvelle forme me va. --Fralambert (discuter) 4 mars 2020 à 01:46 (CET)

  (LSVoui) Ça me va aussi. --Fanfwah (discuter) 4 mars 2020 à 23:44 (CET)

  Sauf que la source utilisée (réf. 9) ne dit pas vraiment ça, mais que « [sa] petite équipe [...] fut la première à explorer toute la rivière George ». --Fanfwah (discuter) 5 mars 2020 à 16:58 (CET)

   Fanfwah :  Deux ans après l'échec de l'expédition qui a conduit au décès de son mari, Mina Hubbard, à la tête d'une nouvelle équipe, devient la première femme d'ascendance européenne à parcourir la rivière George, au Québec, sur toute sa longueur. Et là, on est bon. --Gráinne Ni Mháille (discuter) 6 mars 2020 à 11:41 (CET)

  Où est-il dit qu'il n'y avait pas d'autres blanches dans l'expédition ? --Fanfwah (discuter) 7 mars 2020 à 08:48 (CET)

  Son équipe est constituée de George Elson , Job Chapies, Joseph Iserhoff, Gilbert Blake et de deux guides métis ; que des hommes. Sinon, AMHA, si une autre femme blanche avait fait partie de l'expédition, elle aurait sans doute été désignée personne d'importance historique nationale en 2018 comme Mina Hubbard. Enfin, le sensationnel de l'époque est que justement, ce soit une femme qui aille explorer cette Terra incognita, s'il y avait eu plusieurs femmes blanches, les sources n'auraient pas manqué d'en parler--Gráinne Ni Mháille (discuter) 7 mars 2020 à 11:31 (CET)

  Normalement pour les expéditions c'est le capitaine de celle-ci (donc elle) qui a tout le crédit. Comme dans son article Leif Erikson est dans son article crédité de la découverte de l'Amérique, alors qu'il n'était bien sur pas seul dans son bateau. C'est quand même elle a écrit le livre sur l'expédition et plus de cartographier les rivière Nauskapi et Georges, c'est déjà pas mal. Sinon, ou peut toujours se sortir en disant comme son entrée comme personnage historique national qu'elle est la « première femme canadienne à lancer et à mener à bien une expédition aux objectifs explicitement scientifiques ». --Fralambert (discuter) 8 mars 2020 à 21:09 (CET)

• ca me semble bon vu les discussions au-dessus.--Raresvent (discuter) 11 mars 2020 à 07:55 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 17 mars 2020 à 01:04 (CET)

 Fralambert : ton anecdote proposée le 2020-03-03 00:44:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 17 mars 2020 à 01:04 (CET)