Discussion:Les Frères Sisters

Dernier commentaire : il y a 6 ans par Deansfa dans le sujet Synopsis
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Synopsis

modifier

"les frères Eli et Charlie Sisters sont deux tueurs à gages engagés pour assassiner le chercheur de trésors Hermann Kermit Warm qui l'aurait volé." Cette phrase est grammaticalement incorrecte. Qui a volé qui ? Qui s'est fait voler ?

Bonjour. Cet article de langue anglaise, roman dont le film est une adaptation, donne avec plus de détail le résumé de l'oeuvre. Je cite deux phrases explicatives:
  • « The narrator, Eli Sisters, and his brother Charlie Sisters are assassins that are sent to kill Hermann Kermit Warm, an ingenious and likable man, who is accused of stealing from the Sisters' fearsome boss, the Commodore. »
  • « The Sisters brothers are hired by the Commodore to travel from Oregon City to San Francisco to murder prospector Hermann Warm, who is described to them as a "thief". »
Hermann Kermit Warm est donc accusé, à tort ou à raison, d'avoir volé « Le Commodore », visiblement patron des deux tueurs à gage, ou simplement commanditaire de l'assassinat. --Deansfa (discuter) 7 août 2017 à 22:02 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Les Frères Sisters ».