Discussion:Les Fourberies de Scapin
Cet article est indexé par les projets Arts, Littérature, Théâtre et Classicisme.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Arts (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Littérature (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Théâtre (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
| Moyenne |  | Classicisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
La référence à SAint Vincent de Paul est extrêmement douteuse et devrait absolument être vérifiée. D'une part, l'histoire de SAint Vincent de Paul enlevé par les Turcs est elle-même sujette à caution et ne correspond que très imparfaitement à l'intrigue de la farce, d'autre part, lors de la création de la farce de Molière, Saint Vincent de Paul est mort depuis onze ans, on doute que cela puisse encore être un ressort comique en 1671. Enfin, la vraie référence serait la pièce de Cyrano de Bergerac, le Pédant joué. CD
.jpg) |
Le Projet:France du Grand Siècle vise à améliorer les articles de Wikipédia sur l’histoire de la France au XVIIe siècle. Nous avons besoin de vos contributions pour atteindre cet objectif.
Vous pouvez modifier cet article, visiter la page du projet pour le rejoindre et/ou participer aux discussions le concernant. |
Egyptienne ou Bohémienne modifier
Vu qu'il y a eu quelques reverts à ce sujet, je pense qu'il faut conserver "égyptienne" car c'est le terme utilisé dans la pièce, quoique "bohémienne" soit techniquement exact. Pour être complet, "égyptiens" était un terme couramment employé pour désigner les gens du voyage à l'époque, car on croyait qu'ils venait d'Egypte ; l'anglais "gypsies", de même, est dérivé de "egyptians". --Milena (Parle avec moi) 18 avril 2008 à 17:33 (CEST)
Comédie? modifier
La pièce de théâtre Les Fourberies de Scapin est une comédie de caractère, la profondeur des sujet qui y sont abordé sont graves: les mariages forcés, etc...
"Hyacinthe" ou "Hyacinte" ? modifier
L'article présente les deux orthographes ; le texte que l'on peut trouver en ligne indique "Hyacinte", sans "h" (1), un peu à l'encontre de l'orthographe avec "h" qui semble plus répandue. Il en va de même pour le personnage de Silvestre/Sylvestre. Je n'ai pas d'édition récente du texte sous la main pour vérifier ; pour quelle orthographe trancher ? Merci d'avance ! --DocChatterton (discuter) 23 avril 2018 à 20:19 (CEST)
DocChatterton : Bonjour,- Avec beaucoup de retard... Si on consulte les spécialistes de Molière, à savoir la Comédie française, on trouve Hyacinte sans h par exemple. Idem sur un autre site dédié à Molière Tout Molière. Idem, les deux donnent Silvestre et non Sylvestre. L'édition chez Garnier-Flammarion donne également Hyacinte et Silvestre. J'harmonise l'article en ce sens.
- Cordialement Patrick.Delbecq (discuter) 6 janvier 2019 à 17:19 (CET)
Difference résumé général-resumé scene par scène modifier
Bonjour,
Il y a une erreur dans le résumé general, qui fort heureusement n'est pas dans le résumé scène par scène, et je ne peux pas corriger.
Argante est au courant au début de la pièce que son fils s'est marié grâce à un oncle qui l'a prévenu. Or sur l'article, il est dit qu'il n'est pas au courant. Il faudrait corriger cette erreur 🙃😉