Discussion:J́/LSV 22641

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Lettre originale

29 septembre 2023 à 15:46:22 : il est maintenant possible de clore la proposition. En analysant 4 avis modélisés, le bot a estimé une décision d'acceptation, sous réserve d'un sourçage certifié (81.25%). Pour notifier les participants : {{Notif|SenseiAC|Skimel|Bertrouf|Fanfwah}}

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par SenseiAC le 2023-09-13 11:01:00, a été certifiée par Bertrouf au niveau d'une source directe et validée par Fanfwah. Elle va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil le 26.09.2024 (Journée européenne des langues) :

• L'alphabet néerlandais comprend un J accent aigu (J́).

Proposant : SenseiAC (discuter) 13 septembre 2023 à 11:01 (CEST)

Discussion :
Cette lettre est aussi utilisée dans la romanisation du iakoute et de l’alphabet kharoshthi, pourquoi se limiter uniquement au néerlandais ? Skimel (discuter) 13 septembre 2023 à 14:43 (CEST)

 Skimel : Parce que, pour les autres langues, ce n'est justement utilisé que dans leur romanisation, pas dans l'alphabet servant "officiellement" à écrire ces langues. SenseiAC (discuter) 13 septembre 2023 à 14:54 (CEST)

Alors il faut l'écrire. Il faut préciser, par exemple remplacer "Il existe..." par  L'alphabet officiel du néerlandais comprend un J accent aigu (J́). _Bertrouf 18 septembre 2023 à 14:02 (CEST)

On retranche le « officiel » superflu (voire perturbant : le néerlandais aurait-il des alphabets pirates ?) et c'est bon pour moi. --Fanfwah (discuter) 27 septembre 2023 à 04:11 (CEST)

• Je cherche à confirmer les sources, c'est un peu compliqué. D'abord il y a des variantes régionales, ensuite des réformes de l'alphabet. Il semble que l'alphabet de 1995 officialise la lettre mais recommande de ne pas l'utiliser. Il est conseillé de ne mettre l'accent que sur la première lettre du digramme. « íj » au lieu de « íj́ » (contrairement à « óé », à « íé », à « óó »...). Bref, pour rester correct, il ne faut pas écrire "on utilise", donc là c'est bon . _Bertrouf 28 septembre 2023 à 10:05 (CEST)

 SenseiAC : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 30 septembre à 13h00. GhosterBot ^{(10100111001)} 29 septembre 2023 à 15:16 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 30 septembre 2023 à 01:02 (CEST)

 SenseiAC : ton anecdote proposée le 2023-09-13 11:01:00 et acceptée le 2023-09-30 01:02:02 a été traitée par le bot. GhosterBot ^{(10100111001)} 30 septembre 2023 à 01:02 (CEST)