Discussion:Helena Noguerra

Dernier commentaire : il y a 6 mois par AUBRIANT dans le sujet Son nom + soeur ou demi-soeur (intervention débutant en 2015)
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Son nom + soeur ou demi-soeur (intervention débutant en 2015)

modifier

Svp voir ma question + commentaires dans l'Oracle, à savoir qu'il semble plus logique que Lio et LNA soient demi-soeurs.

85.0.125.147 (discuter) 19 mars 2015 à 07:06 (CET)Répondre

Elles n'ont pas le même père (N. Nogueira pour Helena et Fernando Antonio TAVARES e VASCONCELOS pour Lio), et la même mère Helena RIBEIRO FURTADO (dite Lena), donc elles sont demi-sœurs, ce n'est pas un secret.
Les noms donnés ci-dessus peuvent-ils être référencés ?
--AUBRIANT (discuter) 25 novembre 2023 à 10:23 (CET)Répondre
Voir le "Nom de naissance" de Lio. AUBRIANT (discuter) 25 novembre 2023 à 11:21 (CET)Répondre

Divorce au Portugal et nom d'Helena

modifier

1) Le divorce a été institué en 1910 au Portugal, mais en 1940, par un concordat avec l'Eglise catholique, la possibilité du divorce a été supprimée pour ceux qui se sont mariés à l'église (source : page portugaise Divorce). Cette clause a été supprimée en 1975.

Il faut donc supposer que Lena et son époux s'étaient mariés à l'église (ce qui est tout à fait vraisemblable), ce qui interdisait leur divorce dans les années 1960.

2) Il est écrit que "Helena ne peut pas porter le nom de son père", en raison du mariage de Lena au Portugal, encore valide en 1969. Mais le "nom de naissance" indiqué donne le nom de sa mère (Ribeiro Furtado) et le nom de son géniteur (Velho Nogueira), alors que l'époux de Lena s'appelait Tavares de Vasconcelhos (nom qui apparait dans le nom de naissance de Lio).

Donc, il y a un problème. Quel est au juste le nom de naissance d'Helena Noguerra ? AUBRIANT (discuter) 25 novembre 2023 à 11:19 (CET)Répondre

Revenir à la page « Helena Noguerra ».