Discussion:Big blue blanket
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Aéronautique et Histoire militaire.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Aéronautique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Histoire militaire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Traduction de l'expression "Big blue blanket"
modifier« La Big blue blanket (couverture aérienne Big blue) » ==> Dans la parenthèse, ne faudrait-il pas plutôt traduire, tout simplement, par « grande couverture bleue » ? Dans l'article en anglais, je lis la phrase suivante : Thach, serving on Admiral Halsey's and Admiral McCain's staff as air operations officer, developed a plan that called for the constant presence of the blue-painted Hellcats and Corsairs over the fleet at all hours.
FabBar (d) 9 décembre 2012 à 13:00 (CET)
Fait. Ok. Like tears in rain {-_-} 9 décembre 2012 à 13:09 (CET)
- Très bien, merci :) --FabBar (d) 9 décembre 2012 à 17:25 (CET)
