Discussion:Aorangi (1924)

Dernier commentaire : il y a 2 ans par Hyperios dans le sujet Remarque sur un pléonasme logique
Autres discussions [liste]

Intention de proposer au label BA modifier

Cet article a fait l'objet d'une demande de relecture par l'atelier de relecture.

  • état : relu
  • demandeur : Gabon100 - (discuter)
  • date de demande : 26/02/2021
  • relecteur : Hyperios - (discuter)
    • pris en charge le : 21/04/2021
    • terminé le : 21/04/2021
  • commentaire : Vérification de ma traduction avant une demande de passage en BA.
  • avancement :
    100 %

Vidéo d'archive modifier

Je suis tombé sur cette vidéo [1] montrant l'Aorangi en 1948. Pour le moment, j'ai juste ajouté le lien externe. Etant donné qu'elle est en creative commons, je l'ai également uploadé sur wikicommons.

Weekly Review No. 366 (1948)

Je ne sais pas si elle peut être utilisée sur la page. Doit-on couper le reportage pour ne garder que celui sur l'Aorangi ?

Cordialement. Gabon100 (discuter) 22 avril 2021 à 11:40 (CEST)Répondre

S'il fallait ajouter la vidéo en illustration de l'article il faudrait couper mais à mon humble avis l'utilisation du lien externe me paraît suffisante. Eventuellement une photographie de la toile de pudeur Union Line peut apporter un plus mais sinon il me semble que c'est un peu superflu.--Hyperios (discuter) 23 avril 2021 à 00:10 (CEST)Répondre
Merci pour la réponse. Autant laisser la vidéo en lien externe pour ne pas alourdir la page. En tout cas, c'est toujours chouette de voir en "vrai" le paquebot. Cordialement. Gabon100 (discuter) 23 avril 2021 à 10:19 (CEST)Répondre

Remarque sur un pléonasme logique modifier

"Lorsqu'il est lancé, l'Aorangi est le navire à moteur à combustion interne le plus grand et le plus rapide du monde. Il est également le navire le plus grand et le plus rapide de la flotte de l'Union Company."

La seconde phrase est inutile puisque ce navire est "le plus grand et le plus rapide" DU MONDE !!!!

Cela fait penser à Don Quichotte, selon qui Dulcinée "est la plus belle femme du monde, et peut-être même de la Manche".

--Jcqrcd44 (discuter) 9 mai 2021 à 21:32 (CEST)Répondre

Bonjour, la formulation est lourde mais il n'y a pas de pléonasme. Tous les bateaux ne sont pas à combustion interne (par ex : bateaux à vapeur). Ainsi, l'Aorangi est le plus grand et le plus rapide du monde seulement dans cette catégorie des moteurs à combustion interne. Si on se limite à la flotte de l'Union Company, il est le plus grand et le plus rapide toute catégorie, ce qui porte une information supplémentaire.--Hyperios (discuter) 9 mai 2021 à 22:16 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Aorangi (1924) ».