Discussion:Adelphité
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Après avoir fait l'objet d'un débat d'admissibilité, cette page a été conservée.
Vous pouvez consulter le débat d'admissibilité à présent clos et archivé.
Le fait qu'une proposition de suppression a déjà été rejetée n'empêche pas de faire une nouvelle proposition pour d'autres motifs. Si vous avez des commentaires, vous pouvez les faire ci-dessous.
Cet article est indexé par les projets Femmes, LGBT et Genre.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Femmes (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | LGBT (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
| Moyenne | .svg){kind=small} | Genre (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Citation avec orthographe inclusive modifier
@Skimel, merci pour la mise en forme. Cependant, j'ai remis "nous tous.te.s", j'ai bien noté que l'orthographe inclusive n'étais pas admise dans Wp, mais ici il s'agit d'une citation entre guillemets, donc mot pour mot, d'un passage de la recommandation du haut conseil, qui contient cette expression telle quelle. Lacaravannepasse (discuter) 2 décembre 2022 à 13:32 (CET)
- @Lacaravannepasse D'accord, merci ! Désolé d'avoir touché à cette citation. Skimel (discuter) 2 décembre 2022 à 13:41 (CET)
Introduction et étymologie modifier
Texte actuel: « L'adelphité (du grec ἀδελφός, adelphós, « utérin ») est un terme désignant un lien de parenté qui unit les enfants nés des mêmes parents, sans distinction de genre. Au niveau politique, l'adelphité cherche à dépasser les termes de fraternité (...) et de sororité (...).
Nombreuses inexactitudes:
1. Ce n'est pas l'adelphité (relation de parenté) qui "cherche à dépasser...", mais bien le terme d'adelphité qui cherche à dépasser ceux de fraternité et de sororité, tous deux genrés.
2. Le grec adelphós ne signifie pas « utérin » mais « frère » (confusion entre l'étymologie et la signification).
3. Surtout, l'étymologie donnée est fausse, en ce sens que « that's not the whole story », elle ignore la raison d'être du nouveau mot. Pourquoi diable remplacer le terme fraternité, genré puisque dérivé de larin frater « frère », par adelphité, tout aussi genré s'il dérive d'un mot grec signifiant « frère ».
En réalité, si le grec a été choisi, c'est parce qu'il a les deux termes sur le même radical, adelphós « frère » et adelphē « sœur ».
4. Complément à l'étymologie. Pourquoi le suffixe d'origine latine -ité sur le radical d'origine grecque adelph- ? Parce que le suffixe du terme adelphité a été emprunté aux deux termes qu'il remplace, fraternité et sororité.
Corrigé tout ça. Virda (discuter) 13 janvier 2023 à 09:43 (CET)
- Merci @Virda pour tes modifications. J'ai trouvé une source qui précise encore cette étymologie : adelphité est construit sur le radical ἀδελφ- (adelph-), qui a donné ensuite les mots adelphós et adelphḗ. Skimel (discuter) 13 janvier 2023 à 11:58 (CET)