Dictionnaire des littératures policières
Le Dictionnaire des littératures policières est un ouvrage encyclopédique écrit sous la direction de Claude Mesplède, dont la première édition est publié en et la deuxième en . Cet ouvrage est familièrement appelé « le Mesplède » ou « le DILIPO ».
Cet ouvrage est publié aux éditions Joseph K.[1],[2] à Nantes, dans la collection « Temps noir ».
Présentation
modifierLa particularité de ce dictionnaire est qu’il ne se limite pas à être un recueil de nom d’auteurs, mais qu’il présente un large aperçu du monde de la littérature policière : parmi les 2 500 entrées de la première édition, on trouve, outre 1 800 biographies et bibliographies complètes d’écrivains, des articles thématiques, l’analyse de romans emblématiques, la présentation de personnages, le décompte d’une cinquantaine d’éditeurs et de collections consacrées au genre policier et près de 3 000 illustrations (auteurs, jaquettes de romans, etc.).
L'approche est internationale, concernant non seulement la littérature française et anglo-saxonne, mais aussi, pour la première fois, la littérature policière du monde entier.
Les auteurs des notices sont des écrivains comme Marc Villard, Jean-Bernard Pouy ou Michel Lebrun, des éditeurs comme François Guérif, auteur de la préface, ou Patrick Raynal, des journalistes comme Michel Abescat, des traducteurs, des universitaires, etc.
Une nouvelle édition « revue, mise à jour et augmentée » est sortie à l'automne . Elle compte 25 % de texte en plus, cinq cents nouveaux articles et comporte, en fin d’opus, plusieurs index (auteurs, genres, thèmes, personnages).
Première édition
modifierElle comporte 2 500 notices rédigées par 72 auteurs.
Références bibliographiques
modifier- Claude Mesplède (dir.), Dictionnaire des littératures policières, préface de François Guérif, Nantes, Joseph K., coll. « Temps noir », 2003
- Volume 1, A-I, p. 916 (ISBN 2-910686-31-0)
- Volume 2, J-Z, p. 917 (ISBN 2-910686-32-9)
Seconde édition
modifierElle comporte 3 000 notices, rédigées par 121 collaborateurs.
Références bibliographiques
modifier- Claude Mesplède (dir.), Dictionnaire des littératures policières., préfaces de François Guérif et de Daniel Pennac, Nantes, Joseph K., coll. « Temps noir », 2007[3]
- Volume 1, A-I, 1056 p. (ISBN 978-2-910686-44-4)
- Volume 2, J-Z, 1088 p. (ISBN 978-2-910686-45-1)
Les index ne précisent pas qui est l'auteur de chaque notice, ni quelles notices ont été ajoutées à celles de la première édition.
Les collaborateurs
modifier- Alfu
- AMELIN, Michel : Anthony ABBOT ; Jane & Pat ABBOTT ;
- AMOZ, Claude
- BARONIAN, Jean-Baptiste
- CHAMPENOIS, Sabrina (journaliste et critique littéraire au quotidien Libération) ;
- CHAUCHARD, Catherine (conservatrice de la Bilipo) ;
- DAGUERRE, Bernard : cadre de la fonction publique territoriale, critique littéraire et de cinéma ;
- DAVID, Jean-Marie (libraire à Sauramps) : François ANGELIER ; Catherine ARLEY ; Pierre BELLEMARE ; Laurent BOTTI ; Florence BOUHIER ; Pierre BOURGEADE ; Cadavre exquis ; Maxime CHATTAM ; Jean-Claude CLAEYS ; Madeleine COUDRAY ; Jean-Pierre CROQUET ; Jacques Dubois ; Ben ELTON ; Joy Fielding ; Nicci FRENCH ; Gang ; Jean-Pierre GATTÉGNO ; Brigitte KERNEL ; Joseph KESSELRING ; Jean-Michel NICOLLET ; Richard D. NOLANE ; Oulipopo ; Bertrand PUARD ; Armand SALACROU ; Gérard Streiff ; Donna TARTT ; Robert THOMAS ; Thriller (revue) ; Jean-Louis TOUCHANT ; Martin WINCKLER.
- DELEUSE, Robert (écrivain, critique, traducteur-adaptateur et concepteur d'évènements littéraires)
- DELOUCHE, Hervé (correcteur, éditeur, critique littéraire, président de l'association 813) : Keith ABLOW
- ESTOURNET, Fanny (lectrice et traductrice) :
- FOUREZ, Cathy (maître de conférences à l’Université de Lille) ;
- GUÉRIF, François : Marc AGAPIT ;
- LAMOT, Boris (professeur de lettres et modérateur du forum 813 sur Internet)
- LEBRUN, Michel : Claude J. ALAIN
- LE CORRE, Hervé
- LE MOINE, Annie : bibliothécaire à la Médiathèque de Saint-Quentin-en-Yvelines
- LHOMEAU, Christine (professeur de lettres modernes)
- MADOURAUD, Marc : Irène ADLER ;
- MERMET, Henri-Yvon : Edward Campion ACHESON ; Roland AGRET ;
- MESPLÈDE, Claude : Edward Sidney AARONS ; José Javier ABASOLO ; Achmed ABDULLAH ; Alex ABELLA ; Oncle ABNER ; Arkadi ADAMOV ; Cleve Franklin ADAMS ; Douglas ADAMS ; Harold ADAMS ; Herbert ADAMS ; Tom ADCOCK ; Robert ADEY ; ADG ; Warren ADLER ; Afrique ; Agatha Award ; AIEP ; Joan AIKEN ; Rennie AIRTH ; Jiro AKAGAWA ; Mouloud AKKOUCHE ; Boris AKOUNINE ; Pälvi ALASAMI ;
- MONTECOT, Christiane (professeur d’université et traductrice) ;
- NAIDET, Corinne (docteur en génétique et animatrice du fanzine La Noir’rôde) ;
- NICODÈME, Béatrice
- POIRETTE, Bernard (journaliste à RTL)
- PRILLEUX, Frédéric (directeur de la médiathèque de Pordic et créateur de La Noiraude) ;
- REGNAULT, Alain (bibliothécaire à la Bilipo) ;
- RENAUD, Antoine (critique sur le site noircommepolars.com) ;
- RUTÉS, Sébastien (maître de conférences à l’Université de Nancy) :
- SCHLERET, Jean-Jacques : Cleve Franklin ADAMS
- WARRET, Jackie (bibliothécaire à Toulouse et critique de romans policiers) :
- WITTA, Michèle (bibliothécaire à la Bilipo et traductrice) ;
- Christophe Dupuis, libraire, éditeur et chroniqueur.
- Cédric Fabre, journaliste, critique littéraire et romancier.
- Christine Ferniot, journaliste et critique littéraire.
- Claude *Herbulot.
- Claude Le Nocher, auteur du billet polar sur le site bibliopoche.com et critique sur le site Rayon Polar.
- Delphine Cingal, maître de conférences Université Panthéon-Assas-Paris 2 et auteur d’une thèse sur P.D. James.
- Dominique Hasselmann, collaborateur du site remue.net.
- Denise Lebras, spécialiste des littératures policières.
- Delphine Péras, journaliste et critique littéraire.
- Éric Libiot, journaliste à l’hebdomadaire L’Express.
- Fanny Brasleret, doctorante en lettres à la faculté de Nice Sophia Antipolis.
- Frédéric Brument, responsable de la collection « Thriller » aux éditions du Rocher.
- Françoise Le Braz, scénariste et romancière.
- Francis *Mizio.
- Freddy Michalski, professeur d’anglais et traducteur.
- François *Thomazeau.
- Gérard *Lecas.
- Gérard Meudal, critique littéraire au quotidien Le Monde.
- Georges Tyras, maître de conférences à l’Université de Grenoble.
- Gennady Ulman (Américain), professeur de littérature à New York et correspondant de la revue Le *Rocambole.
- Georges Wils, romancier.
- Giovanni *Zucca.
- Hubert Artus, critique littéraire.
- Hervé *Jaouen.
- Henri-Yvon *Mermet.
- Ida Mesplède
- Jean-Bernard *Pouy.
- Jordi *Canal.
- Jean-Claude *Alizet.
- Jacques *Finné.
- Jean-François Crétaz, bibliothécaire à l’Université de la Sorbonne nouvelle.
- Jeanne Guyon, traductrice et responsable des traductions pour la collection Rivages/Noir.
- Jean-Jacques Fleury, professeur d’espagnol et traducteur.
- Jean-Jacques *Schleret.
- Jérôme *Leroy.
- Juan Lacruz, éditeur espagnol.
- Jean-Luc Beuvelet, critique littéraire.
- José-Louis *Bocquet.
- Jacques Lerognon, informaticien et animateur du fanzine La Noir’rôde.
- Jean-Louis *Touchant.
- Jean-Marc Laherrère, ingénieur au CNES et critique littéraire.
- Jean Pons, professeur de philosophie et éditeur de Liber Niger.
- Jean-Pierre *Deloux.
- Jean-Paul Gratias, professeur d’anglais et traducteur.
- Schweighaeuser, Jean-Paul.
- Lionel Besnier, directeur de la collection Folio policier.
- Laurent *Greusard.
- Lauric Guillaud.
- Laurent Lombard, professeur d’italien et traducteur.
- Lucile Sevin, professeur de lettres classiques et essayiste.
- Michel Abescat, journaliste et critique littéraire à Télérama.
- Michel *Mathe.
- Marc Boulanger, spécialiste de Maurice Leblanc.
- Michel Chlastacz, consultant en transports.
- Marie-Caroline Aubert, critique littéraire, traductrice et éditrice.
- Marie-Claude Mirandette, professeur d’histoire de l’art et de cinéma au CEGEP du Vieux Montréal.
- Marie-Clémentine Thiébault, créatrice et animatrice du site www.noircommepolar.com.
- Marc *Menonville.
- Michel Bellaton, journaliste au quotidien Le Dauphiné Libéré.
- Maxim *Jakubowski.
- Michel *Lebrun.
- Marc *Madouraud.
- Marie-Pierre Gracedieu, éditrice.
- Marie Reygnier, professeur agrégée d’allemand à l’Université de Paris X-Nanterre, docteur ès lettres, traductrice, collab. de la revue Buchkultur (Vienne).
- Massimo Tramonte, maître de conférences à l’Université de Montpellier.
- Marc *Villard.
- Natalie Beunat, traductrice et éditrice.
- Natacha Levet, professeur agrégée de lettres à l’IUFM du Limousin.
- Nathalie Mège, traductrice.
- Norbert *Spehner.
- Paul *Bleton.
- Pierre-Alain *Mesplède.
- Pierre Bondil, professeur d’anglais et traducteur.
- Pierre *Cherruau.
- Pascal *Dessaint.
- Philippe Fooz, Michel Soupart et Vincent Bourgeois, auteurs de Chambres closes, crimes impossibles.
- Philippe *Gontier.
- Pierre Lebedel, journaliste et fondateur de l’association 813.
- Paul *Maugendre.
- Pierre Morin, restaurateur et créateur du musée San-Antonio de Rieux-Minervois.
- Paul *Ott.
- Patrick *Raynal.
- Pierre Vincents.
- Patrick Vighetti, professeur d’italien et traducteur.
- Romain Brian, professeur agrégé d’anglais.
- Roland *Lacourbe.
- Roberto et Maria Grazia Pirani, Monica Mare, spécialistes du roman populaire italien.
- Stéphanie *Benson.
- Sophie Colpaert, critique littéraire pour le site bibliopoche.com.
- Stéfanie Delestré, docteur ès lettres, éditrice et cofondatrice de la revue Shanghai Express.
- Sylvie Kha, bibliothécaire à la *Bilipo.
- Thierry Chevrier, professeur et président de l’Association des Amis du Roman Populaire.
- Gabriel *Thoveron.
- Thierry Saint Joanis
- Xavier *Maumejean, responsables de la Société Sherlock Holmes de France.
- Viviane *Moore.
- Zeki.
Les nouvelles notices
modifier- ABEL, Barbara (Thoveron)
- ABLOW, Keith (Hervé Delouche)
- ALLE, Gérard (José-Louis Bocquet)
- À ne pas lire la nuit [collection] (Thoveron)
- AMPUERO, Roberto (Claude Mesplède)
- ANGELIER, François (Jean-Marie David)
- ANTONY, Peter (Roland Lacourbe)
- ARCHER, Jeffrey (Deloux)
- ARLEY, Catherine (Jean-Marie David)
- ARRIAGA (Claude Daguerre)
- ARTUS, Hubert (Claude Mesplède)
- ASCHERO, Jean-Charles (Paul Maugendre)
- ATWOOD, Margaret (Marc Madouraud)
- BALEINE, éditions (Jean-Marie David)
- Bandes dessinées et polar (Bocquet)
- BARANGER, Luc
- BARD, Patrick (MC Mirandette)
- BAYLE, Georges (Claude Mesplède)
- BELLEMARE, Pierre (Jean-Marie David)
- BENOTMAN, Abdel Hafed (Artus)
- BERNANOSE, Georges-Marie (MM)
- BERNARD, Maïté (CM)
- BIBERFELD, Laurence (CM)
- BLAKE, James Carlos (Stefanie Delestré)
- BLANDIN, Gino
- BLINCOE, Nicholas
- BLUCHE, François M. (CM)
- BLUNT, Giles (MC Mirandette)
- BOMAN, Patrick (CM)
- BON, François (Deleuse)
- BOTTI, Laurent (Jean-Marie David)
- BOUCHARD, Nicolas (CM)
- BOUHIER, Florence (Jean-Marie David)
- BOURGEADE, Pierre (Jean-Marie David)
- BOVE, Emmanuel (Robert Deleuse)
- BOWEN, Peter (CM)
- BOYLE, T. C. (Laherrère)
- BOYLL, Randall
- BRISOU-PELLEN, Evelyne (Madouraud)
- BRON, Alain
- BROWN, Sandra
- BUARD, Jean-Luc (Madouraud)
- BUCY, Jérôme (Mesplède)
- BURKE, Jan (Michèle Witta)
- BUSH, Frederick (Daguerre)
- Cadavre exquis (Jean-Marie David)
- CAILLOIS, Roger (Stefanie Delestré)
- CARTER, Dick (Madouraud)
- Chapeau melon et bottes de cuir (Madouraud)
- CHATTAM, Maxime (Jean-Marie David)
- CLAEYS, Jean-Claude (Jean-Marie David)
- CLARE, Francis (Michèle Witta)
- CLARK, Carol
- CLARK, Mary Jane
- CLAUDE, Hervé (Mège)
- COBEN, Harlan (Mesplède)
- COLLINS, Larry (Lacourbe)
- CONNOLLY, John (Stefanie Delestré)
- CONTRUCCI, Jean (Thomazeau)
- WILLIAMS, Walter Jon (Greusard)
- WILLOCKS, Tim (Stefanie Delestré)
- WILSON, F. Paul
- WINCKLER, Martin (Jean-Marie David)
- WOOD, Ellen (Madouraud)
- X-Files (Madouraud)
- YUNG, Éric (Mesplède)
- ZENA, Remigio (Deleuse)
- Zodiaque (Madouraud)
- ZUROY, Michael (Lacourbe)
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- Christine Ferniot, « Associations de bienfaiteurs », dans Télérama, 26 novembre 2003, no 2811, p. 60.
Liens externes
modifierNotes et références
modifier- « Dictionnaire des littératures policières », sur éditions Joseph K. (consulté le ).
- « Dictionnaire des littératures policières », sur éditions Joseph K. (consulté le ).
- Cf. DILIPO. 2007 est la date d'impression et du copyright, mais le site des éditions Joseph K. annonce 2008.