Coupe des États-Unis de soccer 2004

Lamar Hunt U.S. Open Cup 2004

Généralités
Sport	Soccer
Organisateur(s)	Fédération des États-Unis de soccer
Édition	91^e
Lieu(x)	États-Unis
Date	2 juin - 22 septembre 2004
Participants	40 équipes
Épreuves	7 tours

Palmarès
Vainqueur	Kansas City Wizards (1)
Finaliste	Chicago Fire

Navigation

La Coupe des États-Unis de soccer 2004 est la 91^e édition de la Lamar Hunt US Open Cup, la plus ancienne des compétitions dans le soccer américain. C'est un système à élimination directe mettant aux prises des clubs de soccer amateurs, semi-pros et professionnels affiliés à la Fédération des États-Unis de soccer, qui l'organise conjointement avec les ligues locales.

La finale se tient le 22 septembre 2004, après six autres tours à élimination directe dans la phase finale mettant aux prises des clubs amateurs et professionnels. Le Charleston Battery, le Minnesota Thunder, les Rochester Raging Rhinos et les Richmond Kickers sont les seules équipes à triompher contre des franchises de MLS. Parmi ces équipes, le Charleston Battery atteint les demi-finales de la compétition. Les vainqueurs, les Kansas City Wizards, remportent ainsi leur premier trophée dans cette compétition. À noter que c'est la dernière édition utilisant le système de but en or pour déterminer le vainqueur durant les prolongations.

Calendrier modifier

Dates des rencontres
Tour	Nom	Dates retenues^{[n 1]}	Équipes participantes	Équipes gagnantes
Entrée de 8 équipes de PDL et 8 équipes de USASA
1	Premier tour	2-8 juin	16	8
Entrée de 6 équipes de PSL et 2 équipes de A-League
2	Deuxième tour	15-21 juin	16	8
Entrée de 6 équipes de A-League et 2 équipes de MLS
3	Troisième tour	30 juin	16	8
Entrée de 8 équipes de MLS
4	Quatrième tour	14-20-21 juillet	16	8
5	Quarts de finale	4 août	8	4
6	Demi-finales	24-25 août	4	2
7	Finale	22 septembre	2	1

Participants modifier

Entre au premier tour		Entre au deuxième tour	Entre au troisième tour	Entre au quatrième tour
PDL/USASA 8 équipes/8 équipes		PSL/A-League 6 équipes/2 équipes	A-League/MLS 6 équipes/2 équipes	MLS 8 équipes
Premier Development League Boulder Rapids Reserve Cape Cod Crusaders Carolina Dynamo Chicago Fire Reserves Cocoa Expos DFW Tornados South Jersey Barons Spokane Shadow	USASA Allied SC Azzuri SC Bavarian SC Chico Rooks Greek American AA Legends FC SAC Wisla Sacramento Knights	Pro Soccer League Charlotte Eagles New Hampshire Phantoms San Diego Gauchos Utah Blitzz Western Mass Pioneers Wilmington Hammerheads A-League Syracuse Salty Dogs Virginia Beach Mariners	A-League Atlanta Silverbacks Charleston Battery Minnesota Thunder Richmond Kickers Rochester Raging Rhinos Portland Timbers Major League Soccer Columbus Crew Dallas Burn	Major League Soccer Chicago Fire Colorado Rapids DC United Kansas City Wizards Los Angeles Galaxy MetroStars New England Revolution San Jose Earthquakes

Légende :
Major League Soccer (MLS) : Championnat de première division.
A-League : Championnat de deuxième division.
Pro Soccer League : Championnat de troisième division organisé par la United Soccer Leagues (USL).
Premier Development League (PDL) : Championnat de quatrième division organisé par la United Soccer Leagues (USL).
United States Adult Soccer Association (USASA) : Organisateur des championnats de divisions inférieures.

Résultats modifier

Premier tour modifier

Date	Division	Club	Score	Club	Division
2 juin	(USASA)	Greek American AA	1-4	Cape Cod Crusaders	(PDL)
2 juin	(PDL)	South Jersey Barons	5-0	Allied SC	(USASA)
2 juin	(USASA)	Chico Rooks	1-2	Boulder Rapids Reserve	(PDL)
2 juin	(PDL)	Carolina Dynamo	5-1	Bavarian SC	(USASA)
2 juin	(PDL)	Chicago Fire Reserves	5-1	SAC Wisla	(USASA)
2 juin	(PDL)	Spokane Shadow	1-2	Sacramento Knights	(USASA)
8 juin	(PDL)	Cocoa Expos	3-2	Azzuri SC	(USASA)
8 juin	(PDL)	DFW Tornados	3-1	Legends FC	(USASA)

Deuxième tour modifier

Date	Division	Club	Score	Club	Division
15 juin	(PSL)	New Hampshire Phantoms	1-5	Chicago Fire Reserves	(PDL)
15 juin	(PDL)	Carolina Dynamo	4-2	Charlotte Eagles	(PSL)
15 juin	(A-League)	Virginia Beach Mariners	2-0	DFW Tornados	(PDL)
15 juin	(PDL)	South Jersey Barons	1-1^{[n 2]}	Syracuse Salty Dogs	(A-League)
21 juin	(PDL)	South Jersey Barons	2-4	Syracuse Salty Dogs	(A-League)
15 juin	(PSL)	Utah Blitzz	3-0	Sacramento Knights	(USASA)
15 juin	(PSL)	Western Mass Pioneers	2-3	Cape Cod Crusaders	(PDL)
15 juin	(PSL)	Wilmington Hammerheads	3-0	Cocoa Expos	(PDL)
15 juin	(PDL)	Boulder Rapids Reserve	0-0 (5-4 t.a.b.)	San Diego Gauchos	(PSL)

Troisième tour modifier

Date	Division	Club	Score	Club	Division
30 juin	(A-League)	Richmond Kickers	1-0 b.e.o.	Cape Cod Crusaders	(PDL)
30 juin	(PDL)	Carolina Dynamo	2-3 b.e.o.	Atlanta Silverbacks	(A-League)
30 juin	(MLS)	Dallas Burn	2-0	Virginia Beach Mariners	(A-League)
30 juin	(A-League)	Minnesota Thunder	2-1 b.e.o.	Boulder Rapids Reserve	(PDL)
30 juin	(A-League)	Charleston Battery	2-0	Wilmington Hammerheads	(PSL)
30 juin	(A-League)	Rochester Raging Rhinos	1-0	Chicago Fire Reserves	(PDL)
30 juin	(MLS)	Columbus Crew	2-1	Syracuse Salty Dogs	(A-League)
30 juin	(PSL)	Utah Blitzz	1-2	Portland Timbers	(A-League)

Quatrième tour modifier

Date	Division	Club	Score	Club	Division
14 juillet	(A-League)	Portland Timbers	0-3	San Jose Earthquakes	(MLS)
20 juillet	(MLS)	New England Revolution	1-1 (1-3 t.a.b.)	Rochester Raging Rhinos	(A-League)
20 juillet	(A-League)	Atlanta Silverbacks	1-4	Kansas City Wizards	(MLS)
20 juillet	(A-League)	Minnesota Thunder	1-0	Los Angeles Galaxy	(MLS)
20 juillet	(MLS)	Dallas Burn	3-0	Colorado Rapids	(MLS)
20 juillet	(MLS)	Columbus Crew	1-2 b.e.o.	Chicago Fire	(MLS)
20 juillet	(A-League)	Charleston Battery	1-0	MetroStars	(MLS)
21 juillet	(A-League)	Richmond Kickers	2-1	DC United	(MLS)

Quarts de finale modifier

4 août 2004	Kansas City Wizards	4 – 0	Dallas Burn
	Klein 52^e Arnaud 57^e Detter 73^e Zotincă 88^e			Blue Valley Athletic Complex, Overland Park, Kansas Spectateurs : 2 143 Arbitrage : Terry Vaughn
		Rapport

4 août 2004	Minnesota Thunder	2 - 2 4 - 5 t. a. b.	San Jose Earthquakes
	Tarley 4^e Branan 77^e		24^e Ching 63^e Donovan	James Griffin Stadium, Saint Paul, Minnesota Spectateurs : 5 688 Arbitrage : Richard Heron
		Rapport
	Menyongar Albert Matteo Branan Ferruzzi	Tirs au but 4 - 5	Donovan Ching Mulrooney De Rosario Dunivant

4 août 2004	Richmond Kickers	0 – 1	Chicago Fire
			56^e Selolwane	City Stadium, Richmond, Virginie Spectateurs : 5 712 Arbitrage : Alex Prus
		Rapport

4 août 2004	Rochester Raging Rhinos	0 - 1	Charleston Battery
			6^e Valencia	Frontier Field, Rochester, New York Spectateurs : 7 016 Arbitrage : Augusto Silva
		Rapport

Demi-finale modifier

24 août 2004	Kansas City Wizards	1 – 0	San Jose Earthquakes
	Simutenkov 45^e (pén.)			Blue Valley Athletic Complex, Overland Park, Kansas Spectateurs : 2 162 Arbitrage : Kevin Terry
		Rapport

25 août 2004	Chicago Fire	1 – 0 b.e.o.	Charleston Battery
	Selolwane 107^e			Benedetti–Wehrli Stadium, Naperville, Illinois Spectateurs : 1 847 Arbitrage : Michael Kennedy
		Rapport

Finale modifier

22 septembre 2004	Kansas City Wizards	1 - 0 b.e.o.	Chicago Fire
	Simutenkov 95^e			Arrowhead Stadium, Kansas City, Missouri Spectateurs : 8 819 Arbitrage : Terry Vaughn
		Rapport

Kansas City Wizards

Chicago Fire

Vainqueur de l'US Open Cup 2004

Kansas City Wizards
1^er titre

Tableau final modifier

Quarts de finale		Demi-finales		Finale


4 août 2004		24 août 2004, Blue Valley Athletic Complex, Overland Park		2 septembre 2004, Arrowhead Stadium, Kansas City

Kansas City Wizards	4

Dallas Burn	0
		Kansas City Wizards	1
4 août 2004
		San Jose Earthquakes	0
Minnesota Thunder	2 (4)

San Jose Earthquakes	2 (5)
				Kansas City Wizards	1 beo
4 août 2004
				Chicago Fire	0
Richmond Kickers	0
		25 août 2004, Benedetti–Wehrli Stadium, Napierville
Chicago Fire	1
		Chicago Fire	1
4 août 2004
		Charleston Battery	0
Rochester Raging Rhinos	0

Charleston Battery	1

Nombre d'équipes par division et par tour modifier

Divisions / Manches	Premier tour	Deuxième tour	Troisième tour	Quatrième tour	Quarts de finale	Demi- finales	Finale
MLS (D1) 10 équipes	non présentes		2 présentes	10	4	3	2
A-League (D2) 8 équipes	non présentes	2 présentes	8	6	4	1	Aucune
PSL (D3) 6 équipes	non présentes	6	2	Aucune
PDL (D4) 8 équipes	8	7	4	Aucune
USASA 8 équipes	8	1	Aucune
Total	16	16	16	16	8	4	2

Annexes modifier

Notes et références modifier

Notes :

↑ Les rencontres peuvent se jouer à d'autres dates du fait d'un report par l'arbitre, ou d'un d'accord des deux clubs.
↑ En raison de forts orages, la rencontre est arrêtée à la 75^e minute de jeu. Il est alors décidé de rejouer la rencontre dans son intégralité le 21 juin^[1].

Références :

↑ (en) Rapports des rencontres du second tour, LHUSOC.Tripod.com

Lien externe modifier

Tableau de la compétition sur TheCup.us

[1] Les rencontres peuvent se jouer à d'autres dates du fait d'un report par l'arbitre, ou d'un d'accord des deux clubs.

[3] En raison de forts orages, la rencontre est arrêtée à la 75^e minute de jeu. Il est alors décidé de rejouer la rencontre dans son intégralité le 21 juin^[1].

[2] (en) Rapports des rencontres du second tour, LHUSOC.Tripod.com

[n 1]

[n 2]

[1]