A Bittersweet Life

A Bittersweet Life

Données clés

Titre original	Dal kom han in-saeng
Réalisation	Kim Jee-woon
Scénario	Kim Jee-woon
Acteurs principaux	Lee Byung-hun Hwang Jung-min Kim Yeong-cheol Kim Roe-ha
Pays d’origine	Corée du Sud
Genre	Action Drame
Durée	118 minutes
Sortie	2005

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

A Bittersweet Life (Dal kom han in-saeng) est un film sud-coréen réalisé par Kim Jee-woon, sorti en 2005.

Synopsis

Sunwoo est le bras droit de Kang, figure éminente de la pègre. Tueur efficace et administrateur doué, tenancier d'un hôtel de haut standing, Sun-woo ne vit que pour son gang. Sa vie bascule le jour où il accepte de surveiller la toute jeune maîtresse du patron, suspectée par ce dernier d'infidélité. Sun-woo, tombé sous le charme séraphique de la jeune femme, décide de taire la liaison qu'elle entretient avec un jeune étudiant, trahissant ainsi le code d'honneur de la mafia.

Rapidement dénoncé, il est torturé pour obtenir des excuses, mais parvient à s'échapper. Plus redoutable que jamais, humilié par ses frères, seul et sans alternative, il entreprend une expédition punitive et décide de tuer un par un les hommes de main de son gang pour remonter jusqu'à Kang.

Fiche technique

• Titre : A Bittersweet Life (littéralement : une vie aigre-douce)
• Titre original : Dal kom han in-saeng (달콤한 인생)
• Réalisation : Kim Jee-woon
• Scénario : Kim Jee-woon
• Production : Eugene Lee, Myeong-chan Park, Lee Yo-jin et Oh Jeong-wan
• Photographie : Kim Ji-yong
• Montage : Choi Jae-geun
• Direction artistique : Ryu Seong-hie
• Musique : Jang Young-gyu et Dal Pa-lan
• Sociétés de production : CJ Entertainment et TMS Entertainment
• Sociétés de distribution : CJ Entertainment Corée du Sud, Mars Films France
• Pays d'origine : Corée du Sud
• Langues : coréen, russe
• Format : couleurs - 2,35:1 - Dolby Digital - 35 mm
• Genre : action, drame
• Durée : 118 minutes
• Dates de sortie : 1^er avril 2005 Corée du Sud
  • 10 mai 2006 France
• Interdit en salles aux moins de 12 ans

Distribution

• Lee Byung-hun (VF : Anatole de Bodinat) : Kim Sun-Woo
• Shin Min-a : Heesoo
• Kim Young-chul (VF : Bernard-Pierre Donnadieu) : Monsieur Kang
• Hwang Jung-min : Dae Sik, le fils du président Baek
• Kim Roi-ha (VF : Boris Rehlinger) : Moon Suk
• Kim Hae-gon : Tae-woong, le trafiquant d'armes
• Eric Mun : Tae-gu, le frère de Tae-woong
• Oh Dal-soo : Myung-gu
• Lee Ki-young : Oh Moo-sung, l'homme de main de Baek
• Jin Goo : Min-gi, le bras droit de Kim Sun-Woo
• Jeong Yu-mi : Mi-Ae

Récompenses

• Prix du meilleur second rôle masculin (Hwang Jeong-min), lors des Grand Bell Awards 2005 ;
• Sélection officielle de 2005 au Festival de Cannes ;
• Festival du film asiatique de Deauville 2006 ;
• Lotus action asia : grand prix action asia.

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) AllMovie
  • (en) Internet Movie Database
  • (en) LUMIERE
  • (en) Rotten Tomatoes
• Critique Sancho does Asia
• Critiques Cinemasie
• Critique d'Orient Extrême