Saison 1946-1947 de l'AS Saint-Étienne

Généralités
Président	Maître Perroudon, puis Eugène Cognet
Entraîneur	Ignace Tax
Division 1	11e ; 37 pts ( 11V, 13N, 14D)
Coupe de France	Éliminée en 16e de finale
Meilleur buteur	Antoine Rodriguez 21 buts

Cet article fournit diverses informations sur la saison 1946-1947 de l'AS Saint-Étienne, un club de football français basé à Saint-Étienne (Loire).

Résumé de la saison

Le but cette saison est de prouver que la seconde place de la saison dernière ne fut pas due à la chance.
Le recrutement compte celui qui sera une des stars du championnat, le gardien Tchèque Karel Finek, physiquement impressionnant.
La guerre a cependant laissé des traces et l'attachement au maillot n'est plus ce qu'il était. Ainsi, Antoine Cuissard dont l'évolution fut extrêmement rapide (Équipe de France A alors qu'encore amateur), quitte le club pour rejoindre Lorient et sa famille. Jean Snella, officiellement devenu entraîneur (après de multiples maux de dos qui l'ont poussé à mettre fin à sa carrière) part avec lui dans le club breton.
Du côté de la direction, Maître Perroudon tombe gravement malade. Dans cette situation critique, le vice-président Eugène Cognet assure l'intérim.

Équipe professionnelle

Transferts

Sont considérés comme arrivées, des joueurs n’ayant pas joué avec l’équipe 1 la saison précédente.

Tableau des transferts
Nom	Poste	Transfert	Provenance/Destination	Division
Arrivées
Michel Jacquin	Gardien	-	-	-
Karel Finek	Gardien	Transfert	Slavia Prague	-
Jean Claustrat	Milieu	Transfert	Avignon	-
Mohamed Nemeur	Milieu	Transfert	Le Havre AC	-
Roger Pasquini	Milieu	-	-	-
Maryan Mielkarek	Attaquant	-	-	-
Départs
Albert Tricon	Gardien	-	-	-
Gaston Gardet	Défenseur	-	-	-
André Soulier	Défenseur	-	-	-
Gracioso Benacchio	Milieu	-	-	-
Jean Snella	Milieu	Transfert	Lorient	-
Antoine Cuissard	Attaquant	Transfert	Lorient	-

Effectifs

Effectif de la saison 1946-1947

Joueurs

Encadrement technique

N^o	P.	Nom	Date de naissance	Sélection^[2]	Club précédent
~~999~~	G	Davin, CharlesCharles Davin	04/03/1917 (30 ans)	–	Stade rennais FC
~~999~~	G	Jacquin, MichelMichel Jacquin	22/06/1923 (24 ans)	–	-
~~999~~	G	Finek, KarelKarel Finek	12/09/1913 (33 ans)	Tchécoslovaquie	Slavia Prague
~~999~~	D	Casy, ArsèneArsène Casy	28/07/1911 (35 ans)	–	Mulhouse
~~999~~	M	Callarigis, AndréAndré Callarigis	23/08/1922 (24 ans)	–	-
~~999~~	M	Huguet, GuyGuy Huguet	03/08/1923 (23 ans)	France	Stade clermontois
~~999~~	D	Amar, AbdelkaderAbdelkader Amar	–	–	-
~~999~~	M	Haroux, AlbertAlbert Haroux	–	–
~~999~~	M	Claustrat, JeanJean Claustrat	28/02/1922 (25 ans)	–	Avignon
~~999~~	M	van der Heyden, RenéRené van der Heyden	–	–
~~999~~	M	Nemeur, MohamedMohamed Nemeur	17/01/1917 (30 ans)	–	Le Havre AC
~~999~~	M	Rich I, JosephJoseph Rich I	10/04/1916 (31 ans)	–	-
~~999~~	M	Pasquini, RogerRoger Pasquini	29/05/1917 (30 ans)	–
~~999~~	M	Firoud, KaderKader Firoud	11/10/1919 (27 ans)	–	Toulouse FC
~~999~~	M	Scallon, HectorHector Scallon	31/01/1921 (26 ans)	–	-
~~999~~	A	Mielkarek, MaryanMaryan Mielkarek	–	–	CS Union
~~999~~	A	Alpsteg, RenéRené Alpsteg	03/12/1920 (26 ans)	France	Bonneville
~~999~~	A	Lauer, JeanJean Lauer	21/08/1916 (30 ans)	–	Metz
~~999~~	A	Brusseaux, MichelMichel Brusseaux	19/03/1913 (34 ans)	France	-
~~999~~	A	Rodriguez, AntoineAntoine Rodriguez	10/01/1918 (29 ans)	–	Union Club Roche-la-Molière
~~999~~	A	Bertsch, KurtKurt Bertsch	–	–

Entraîneur(s)

Ignace Tax

Légende

P. : Poste
Nat. : Nationalité
: Capitaine
: Joueur prêté par un autre club
G : Gardien de but
D : Défenseur
M : Milieu de terrain
A : Attaquant

Championnat

Matchs allers

Date	N ^o	Adversaire	Lieu	Résultat	Buteurs pour Saint-Étienne	Points
18/08/1946	J01	SO Montpellier	Ext.	3 - 1	Rodriguez 80^e	0
25/08/1946	J02	FC Nancy	Dom.	2 - 2	Lauer , Brusseaux	1
01/09/1946	J03	AS Cannes	Dom.	4 - 3	Scallon 22^e 52^e, Lauer 60^e, Alpsteg 85^e	3
08/09/1946	J04	Toulouse FC	Ext.	4 - 3	Lauer , Rodriguez	3
12/09/1946	J05	FC Metz	Dom.	6 - 2	Lauer 51^e, Rodriguez 58^e 61^e, Firoud 70^e 72^e, Alpsteg 81^e	5
15/09/1946	J06	RC Strasbourg	Dom.	1 - 1	Brusseaux 30^e	6
22/09/1946	J07	FC Rouen	Ext.	3 - 0	-	6
26/09/1946	J08	Stade de Reims	Ext.	5 - 0	-	6
29/09/1946	J09	Red Star OA	Ext.	0 - 0	-	7
06/10/1946	J10	Le Havre AC	Dom.	2 - 0	Rodriguez , Firoud	9
13/10/1946	J11	FC Sète	Ext.	2 - 1	Alpsteg 74^e	9
17/10/1946	J12	RC Lens	Dom.	4 - 1	Alpsteg 65^e, Rodriguez 88^e 89^e	11
20/10/1946	J13	Lille OSC	Dom.	2 - 1	Pasquini 70^e, Brusseaux -	13
27/10/1946	J14	CO Roubaix-Tourcoing	Dom.	2 - 0	Firoud 25^e, Pasquini 38^e	15
03/11/1946	J15	RC Paris	Dom.	0 - 3	-	15
10/11/1946	J16	Bordeaux	Ext.	3 - 1	Rodriguez 46^e	15
17/11/1946	J17	Olympique de Marseille	Dom.	3 - 1	Pasquini 7^e, Alpsteg 15^e, Brusseaux 24^e	17
27/11/1946	J18	Stade français	Ext.	3 - 0	-	17
01/12/1946	J19	Stade rennais UC	Ext.	2 - 1	Brusseaux 44^e	17

Détails des matchs allers

Journée 1	SO Montpellier	3 - 1	AS Saint-Étienne	Parc des Sports de l'avenue du Pont Juvénal, Montpellier
Dimanche 18 août 1946 0 pts	Dossena 35^e, Laborde 50^e 61^e	(1 - 0)	Rodriguez 80^e	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 18 août 1946 0 pts	Granier-Bruchet, Benezech-Mirouze, Cazzoro, Angles-Miramond, Laborde, Brun, Dossena, Fabre	Équipes	Jacquin-Casy, Rich-Amar, Calligaris, Firoud-Pasquini, Nemeur, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 2	AS Saint-Étienne	2 - 2	FC Nancy	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 25 août 1946 1 pt	Lauer , Brusseaux	(1 - 2)	Poblome , inconnu	Spectateurs : 8 106 Arbitrage : -
Dimanche 25 août 1946 1 pt	Jacquin-Casy, Rich-Nemeur, Calligaris, Firoud-Scallon, Lauer, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Équipes	-	Spectateurs : 8 106 Arbitrage : -

Un joueur de chaque côté a été expulsé lors de cette rencontre : Jean Lauer côté stéphanois et Cecchini côté nancéien.

Journée 3	AS Saint-Étienne	4 – 3	AS Cannes	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 1^er septembre 1946 3 pts	Scallon 22^e 52^e, Lauer 60^e, Alpsteg 85^e	(2 - 1)	Viora , Seglia 63^e, Payan 78^e	Spectateurs : 6 796 Arbitrage : -
Dimanche 1^er septembre 1946 3 pts	Jacquin-Casy, Rich-Nemeur, Calligaris, Firoud-Scallon, Lauer, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Équipes	Piot-Lerda, Flack-Mori, Fransceschetti, Leonetti-Payan, Mus, Seglia, Burger, Viora	Spectateurs : 6 796 Arbitrage : -

Journée 4	Toulouse FC	4 - 3	AS Saint-Étienne	Stadium
Dimanche 8 septembre 1946 3 pts		(-)	Lauer , Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 8 septembre 1946 3 pts	-	Équipes	Davin-Casy, Calligaris-Nemeur, Amar, Firoud-Scallon, Lauer, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 5	AS Saint-Étienne	6 - 2	FC Metz	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Jeudi 12 septembre 1946 5 pts	Lauer 51^e, Rodriguez 58^e 61^e, Firoud 70^e 72^e, Alpsteg 81^e	(0 - 1)	Kemp 13^e, Baillot 77^e	Spectateurs : 6 228 Arbitrage : -
Jeudi 12 septembre 1946 5 pts	Davin-Casy, Calligaris-Nemeur, Amar, Rich-Alpsteg, Lauer, Firoud, Brusseaux, Rodriguez	Équipes	Olivres-Nock, Kowalkzy-Battiston, Baillot, Lorenzini-Asthley, Tessier, Mollica, Hemmen, Kemp	Spectateurs : 6 228 Arbitrage : -

Journée 6	AS Saint-Étienne	1 - 1	RC Strasbourg	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 15 septembre 1946 6 pts	Brusseaux 30^e	(1 - 0)	Heckel 70^e	Spectateurs : 13 180 Arbitrage : -
Dimanche 15 septembre 1946 6 pts	Davin-Casy, Calligaris-Nemeur, Amar, Rich-Alpsteg, Lauer, Firoud, Brusseaux, Rodriguez	Équipes	-	Spectateurs : 13 180 Arbitrage : -

Journée 7	FC Rouen	3 - 0	AS Saint-Étienne	Stade des Bruyères,Rouen
Dimanche 22 septembre 1946 6 pts	Dangleant , inconnu	(0 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 22 septembre 1946 6 pts	-	Équipes	Davin-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Rich-Pasquini, Firoud, Alpsteg, Brusseaux, Lauer	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 8	Stade de Reims	5 - 0	AS Saint-Étienne	Stade Auguste-Delaune,Reims
Jeudi 26 septembre 1946 6 pts	Broca 22^e 35^e 43^e, Sinibaldi 44^e, Bini 65^e	(4 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Jeudi 26 septembre 1946 6 pts	Favre-Marche, Prince-Roessler, Jonquet, Kuta-Flamion, Petitfils, Sinibaldi, Broca, Bini	Équipes	Davin-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Rich-Pasquini, Firoud, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 9	Red Star OA	0 - 0	AS Saint-Étienne	Stade Bauer,Saint-Ouen
Dimanche 29 septembre 1946 7 pts	-	(0 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 29 septembre 1946 7 pts	-	Équipes	Davin-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Rich-Alpsteg, Firoud, Mielkarek, Brusseaux, Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -

Michel Brusseaux est suspendu trois matchs à la suite d'incidents survenus lors de la rencontre à Rouen.

Journée 10	AS Saint-Étienne	2 - 0	Le Havre AC	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 6 octobre 1946 9 pts	Rodriguez , Firoud	(0 - 0)	-	Spectateurs : 10 187 Arbitrage : -
Dimanche 6 octobre 1946 9 pts	Davin-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Rich-Alpsteg, Nemeur, Baertch, Firoud, Rodriguez	Équipes	-	Spectateurs : 10 187 Arbitrage : -

Journée 11	FC Sète	2 - 1	AS Saint-Étienne	Stade des Métairies, Sète
Dimanche 13 octobre 1946 9 pts	Koranyi 28^e, Danzelle 43^e	(2 - 0)	Alpsteg 74^e	Spectateurs : 5 000 Arbitrage : -
Dimanche 13 octobre 1946 9 pts	-	Équipes	Jacquin-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Rich-Pasquini, Lauer, Alpsteg, Firoud, Rodriguez	Spectateurs : 5 000 Arbitrage : -

Journée 12	AS Saint-Étienne	4 - 1	RC Lens	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Jeudi 17 octobre 1946 11 pts	Alpsteg 65^e, Rodriguez 88^e 89^e	(1 - 0)	Stanist 62^e	Spectateurs : 6 218 Arbitrage : -
Jeudi 17 octobre 1946 11 pts	Davin-Casy, Huguet-Nemeur, Calligaris, Rich-Pasquini, Lauer, Alpsteg, Firoud, Rodriguez	Équipes	Creteur-Marek, Mellul-Marresch, Gouillard, Ourdouillié-Troisième, Siklo, Stanis, Dranez, Deléglise	Spectateurs : 6 218 Arbitrage : -

Journée 13	AS Saint-Étienne	2 - 1	Lille OSC	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 20 octobre 1946 13 pts	Pasquini 70^e, Brusseaux -	(-)		Spectateurs : 15 791 Arbitrage : -
Dimanche 20 octobre 1946 13 pts	Davin-Casy, Huguet-Firoud, Calligaris, Rich-Pasquini, Lauer, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Équipes	Wittowski-Jadrezak, Sommerlinck-Bourbotte, Stefaniak, Carré-Vandooren, Baratte, Campiglia, Tempowski, Lechantre	Spectateurs : 15 791 Arbitrage : -

Journée 14	AS Saint-Étienne	2 - 0	CO Roubaix-Tourcoing	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 27 octobre 1946 15 pts	Firoud 25^e, Pasquini 38^e	(2 - 0)	-	Spectateurs : 18 697 Arbitrage : -
Dimanche 27 octobre 1946 15 pts	Davin-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Rich-Pasquini, Firoud, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Équipes	Da Rui-Desruelle, Urbaniak-Lewandowski, Staho, Leduc-Kretzschmar, Leanert, Hiltl, Frutuoso, Stricanne	Spectateurs : 18 697 Arbitrage : -

Journée 15	AS Saint-Étienne	0 - 3	RC Paris	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 3 novembre 1946 15 pts	-	(0 - 2)	Bongiorni 5^e, Vaast 8^e , Huguet 50^e (csc)	Spectateurs : 12 924 Arbitrage : -
Dimanche 3 novembre 1946 15 pts	Davin-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Rich-Pasquini, Firoud, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Équipes	-	Spectateurs : 12 924 Arbitrage : -

Journée 16	Bordeaux	3 - 1	AS Saint-Étienne	Parc Lescure,Bordeaux
Dimanche 10 novembre 1946 15 pts	Planté 30^e 68^e, Arnaudeau 83^e	(1 - 0)	Rodriguez 46^e	Spectateurs : 10 327 Arbitrage : -
Dimanche 10 novembre 1946 15 pts	-	Équipes	Davin – Casy, Huguet – Amar, Calligaris, Rich – Pasquini, Firoud, Alpsteg, Baertch, Rodriguez	Spectateurs : 10 327 Arbitrage : -

Journée 17	AS Saint-Étienne	3 - 1	Olympique de Marseille	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 17 novembre 1946 17 pts	Pasquini 7^e, Alpsteg 15^e, Brusseaux 24^e	(3 - 1)	Aznar 17^e	Spectateurs : 9 299 Arbitrage : -
Dimanche 17 novembre 1946 17 pts	Davin-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Rich-Pasquini, Firoud, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Équipes	Liberati-Dahan, Hadjidji-Bastien, Rodriguez, Migliaccio-Dard, Scotti, Aznar, Fransceschi, Fontaine	Spectateurs : 9 299 Arbitrage : -

Journée 18	Stade français	3 - 0	AS Saint-Étienne	Stade Haras Lupin,Vaucresson
Dimanche 27 novembre 1946 17 pts	Ben Barek 9^e, Hamiri 18^e, Nyers 66^e	(2 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 27 novembre 1946 17 pts	Domingo-Marck, Grillon-Hon, Grégoire, Pironi-Hamiri, Luciano, Mandaluniz, Ben Barek, Nyers	Équipes	Davin-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Rich-Pasquini, Firoud, Lauer, Brusseaux, Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 19	Stade rennais UC	2 - 1	AS Saint-Étienne	Stade de la route de Lorient, Rennes
Dimanche 1^er décembre 1946 17 pts	20^e, Combot	(-)	Brusseaux 44^e	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 1^er décembre 1946 17 pts	-	Équipes	Davin-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Firoud-Pasquini, Lauer, Rich, Brusseaux, Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -

Matchs retours

Date	N ^o	Adversaire	Lieu	Résultat	Buteurs pour Saint-Étienne	Points
08/12/1946	J20	Bordeaux	Dom.	4 - 2	Rich 40^e 56^e, Pasquini 53^e, Fortunel 60^e (csc)	19
21/12/1946	J21	RC Paris	Ext.	3 - 4	Brusseaux , Alpsteg , Pasquini , Lauer	21
29/12/1946	J22	CO Roubaix-Tourcoing	Ext.	7 - 3	Firoud , Alpsteg	21
12/01/1947	J23	SO Montpellier	Dom.	3 - 0	Brusseaux 10^e 28^e, Rodriguez 16^e	23
19/01/1947	J24	Olympique de Marseille	Ext.	2 - 0	-	23
26/01/1947	J25	FC Nancy	Ext.	1 - 1	Firoud 78^e	24
09/02/1947	J26	Stade rennais UC	Dom.	1 - 5	Firoud 83^e	24
16/02/1947	J27	AS Cannes	Ext.	7 - 0	-	24
23/02/1947	J28	Stade français	Dom.	1 - 1	Alpsteg 50^e	25
29/02/1947	J29	FC Rouen	Dom.	1 - 0	Scallon 47^e	27
16/03/1947	J30	RC Strasbourg	Ext.	3 - 3	Lauer 13^e , Alpsteg 63^e	28
20/03/1947	J31	FC Metz	Ext.	4 - 4	Scallon 51^e, Rodriguez 73^e 82^e, Claustrat 78^e	29
03/04/1947	J32	Stade de Reims	Dom.	1 - 1	Lauer 31^e	30
06/04/1947	J33	Red Star OA	Dom.	3 - 1	Lauer 13^e 37^e, Nuevo 65^e (csc)	32
17/04/1947	J34	RC Lens	Ext.	1 - 1	Alpsteg 70^e	33
23/04/1947	J35	Lille OSC	Ext.	4 - 3	Alpsteg , Nemeur 74^e	33
08/05/1947	J36	FC Sète	Dom.	1 - 1	Rodriguez 64^e	34
15/05/1947	J37	Le Havre AC	Ext.	0 - 0	-	35
18/05/1947	J38	Toulouse FC	Dom.	4- 2	Firoud 12^e, Rodriguez 65^e 77^e 87^e	37

Détails des matchs retours

Journée 20	AS Saint-Étienne	4 - 2	Bordeaux	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 8 décembre 1946 19 pts	Rich 40^e 56^e, Pasquini 53^e, Fortunel 60^e (csc)	(1 - 0)	Persillon 73^e 87^e	Spectateurs : 7 327 Arbitrage : -
Dimanche 8 décembre 1946 19 pts	Davin-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Firoud-Pasquini, Lauer, Rich, Brusseaux, Rodriguez	Équipes	Depoorter-Swiateck, Monboucher-Gallice, Fortunel, Arnaudeau-Persillon, Planté, Ruff, Rodriguez, Billas	Spectateurs : 7 327 Arbitrage : -

Le gardien tchèque Karel Finek signe au club. Il fera ses débuts quelques semaines plus tard.

Journée 21	RC Paris	3 - 4	AS Saint-Étienne	Parc des Princes, Paris
Samedi 21 décembre 1946 21 pts	Bongiorni 27^e 84^e, Vaast	(1 - 3)	Brusseaux , Alpsteg , Pasquini , Lauer	Spectateurs : - Arbitrage : -
Samedi 21 décembre 1946 21 pts	-	Équipes	Finek-Casy, Huguet-Nemeur, Amar, Claustrat-Pasquini, Lauer, Alpsteg, Firoud, Brusseaux	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 22	CO Roubaix-Tourcoing	7 - 3	AS Saint-Étienne	Stade Amédée-Prouvost, Wattrelos
Dimanche 29 décembre 1946 21 pts	Grava , Hiltl , Kretschmar , Jerusalem	(2 - 1)	Firoud , Alpsteg	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 29 décembre 1946 21 pts	-	Équipes	Finek-Casy, Calligaris-Nemeur, Amar, Firoud-Pasquini, Lauer, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 23	AS Saint-Étienne	3 - 0	SO Montpellier	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 12 janvier 1947 23 pts	Brusseaux 10^e 28^e, Rodriguez 16^e	(1 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 12 janvier 1947 23 pts	Finek-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Rich-Lauer, Firoud, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Équipes	Granier-Roufy, Benezech-Laune, Cazzoro, Champel-Laborde, Mirouze, Sboralski, Angles, Fabre	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 24	Olympique de Marseille	2 - 0	AS Saint-Étienne	Stade Vélodrome, Marseille
Dimanche 19 janvier 1947 23 pts	Robin 6^e, Scotti 63^e (pen.)	(1 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 19 janvier 1947 23 pts	Liberati-Dahan, Hadjidji-Bastien, Rodriguez, Scotti-Robin, Zatelli, Bures, Pironti, Fontaine	Équipes	Finek-Casy, Huguet-Firoud, Calligaris, Rich-Pasquini, Lauer, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -

À l’issue de cette rencontre, Karel Finek disparaît durant une semaine. Il réapparaîtra la semaine suivante…

Journée 25	FC Nancy	1 - 1	AS Saint-Étienne	Stade du pont d’Essey, Nancy
Dimanche 26 janvier 1947 24 pts	Typlisky 14^e	(1 - 0)	Firoud 78^e	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 26 janvier 1947 24 pts	-	Équipes	Davin-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Rich-Lauer, Firoud, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 26	AS Saint-Étienne	1 - 5	Stade rennais UC	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 9 février 1947 24 pts	Firoud 83^e	(0 - 1)	Hauvespres 61^e, Steigl 69^e, Mansat 72^e, Combot 73^e, inconnu	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 9 février 1947 24 pts	Davin-Casy, Van der Heyden-Amar, Calligaris, Nemeur-Pasquini, Lauer, Alpsteg, Firoud, Rodriguez	Équipes	Hatz-Guérin, Hennequin-Artigas, Bordier, Prouff-Jo Rabstezneck, Mansat, Steigl, Hauvespre, Combot	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 27	AS Cannes	7 - 0	AS Saint-Étienne	Stade des Hespérides,Cannes
Dimanche 16 février 1947 24 pts	Muss , Billeton , Sierra	(4 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 16 février 1947 24 pts	-	Équipes	Davin-Casy, Van der Heyden-Amar, Calligaris, Claustrat-Mielkarek, Firoud, Alpsteg, Nemeur, Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 28	AS Saint-Étienne	1 - 1	Stade français	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 23 février 1947 25 pts	Alpsteg 50^e	(0 - 0)	Hon 70^e	Spectateurs : 17 209 Arbitrage : -
Dimanche 23 février 1947 25 pts	Finek-Casy, Calligaris-Firoud, Amar, Claustrat-Scallon, Nemeur, Alpsteg, Haroux, Rodriguez	Équipes	Domingo-Duquesnoy, Grillon-Maschio, Grégoire, Pironi-Hamiri, Luciano, Hon, Ben Barek, Nyers	Spectateurs : 17 209 Arbitrage : -

Pierre Marey quitte son poste de directeur sportif à la fin de la saison en cours. Il occupait ce poste depuis la création du club professionnel.

Journée 29	AS Saint-Étienne	1 - 0	FC Rouen	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 29 février 1947 27 pts	Scallon 47^e	(0 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 29 février 1947 27 pts	Finek-Casy, Calligaris-Firoud, Amar, Haroux-Alpsteg, Nemeur, Huguet, Lauer, Scallon	Équipes	Garçonnet-Rivière, Leroux-Blondel, Besse, Leprévost-Déhaies, Castel, Salson, Ed Lefebvre, Dangléant	Spectateurs : - Arbitrage : -

Match qui s’est déroulé dans un climat difficile, avec une expulsion à l’ASSE (Firoud) ainsi qu’à Rouen (Castel). Des heurts ont mis aux prises des supporteurs poursuivant l’arbitre. Ils ont brisé une vitre des vestiaires où il s’était réfugié et crevant les pneus de la voiture qui l’évacue du stade. Le club est menacé d’un huis clos.

Journée 30	RC Strasbourg	3 - 3	AS Saint-Étienne	Stade de la Meinau,Strasbourg
Dimanche 16 mars 1947 28 pts	Heine 11^e, Rolland 29^e 65^e	(2 - 2)	Lauer 13^e , Alpsteg 63^e	Spectateurs : 13 250 Arbitrage : -
Dimanche 16 mars 1947 28 pts	Lergenmuller-Pascual, Waechter-Mateo, Braun, Pletzak-Heinkel, Heisserer, Heine, Vangas, Rolland	Équipes	Finek-Huguet, Calligaris-Firoud, Amar, Claustrat-Scallon, Nemeur, Alpsteg, Lauer, Rodriguez	Spectateurs : 13 250 Arbitrage : -

Journée 31	FC Metz	4 - 4	AS Saint-Étienne	Stade Saint-Symphorien,Metz
Jeudi 20 mars 1947 29 pts	Kemp 18^e 55^e, Hoffmann 34^e, Baillot 49^e	(2 - 0)	Scallon 51^e, Rodriguez 73^e 82^e, Claustrat 78^e	Spectateurs : 7 300 Arbitrage : -
Jeudi 20 mars 1947 29 pts	Olivares-Nock, Battiston-Rémy, Hemmen, Hoffmann-Fisch, Baillot, Kemp, Guthmuller, Tessier	Équipes	Finek-Casy, Calligaris-Firoud, Amar, Claustrat-Scallon, Nemeur, Alpsteg, Lauer, Rodriguez	Spectateurs : 7 300 Arbitrage : -

Journée 32	AS Saint-Étienne	1 - 1	Stade de Reims	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Jeudi 3 avril 1947 30 pts	Lauer 31^e	(0 - 0)	Flamion 14^e	Spectateurs : 10 750 Arbitrage : -
Jeudi 3 avril 1947 30 pts	Finek-Casy, Huguet-Firoud, Calligaris, Claustrat-Scallon, Nemeur, Alpsteg, Lauer, Rodriguez	Équipes	Favre-Prince, Marche-Kuta, Jonquet, Roessler-Bini, Ranzoni, Sinibaldi, Petitfils, Flamion	Spectateurs : 10 750 Arbitrage : -

Journée 33	AS Saint-Étienne	3 - 1	Red Star OA	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 6 avril 1947 32 pts	Lauer 13^e 37^e, Nuevo 65^e (csc)	(2 - 0)	Lozia 86^e	Spectateurs : 9 620 Arbitrage : -
Dimanche 6 avril 1947 32 pts	Finek-Casy, Huguet-Firoud, Calligaris, Amar-Alpsteg, Nemeur, Lauer, Brusseaux, Rodriguez	Équipes	Crosland-Mindonnet, Nuevo-Bersoullé, Pons, Donduat-Scolary, Proust, Lozia, Voisambert, Moulet	Spectateurs : 9 620 Arbitrage : -

Journée 34	RC Lens	1 - 1	AS Saint-Étienne	Stade Félix-Bollaert, Lens
Jeudi 17 avril 1947 29 pts	Mellul 87^e	(0 - 0)	Alpsteg 70^e	Spectateurs : - Arbitrage : -
Jeudi 17 avril 1947 29 pts	Mielkareck-Mareck, Mellul-Pachurka, Ourdouillié, Golinsky-Montowski, Marresch, Stanis, Siklo, Deléglise	Équipes	Finek-Casy, Huguet-Firoud, Calligaris, Amar-Pasquini, Nemeur, Alpsteg, Lauer, Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 35	Lille OSC	4 - 3	AS Saint-Étienne	Stade Henri-Jooris,Lille
Mercredi 23 avril 1947 33 pts	Walter 46^e, Baratte 75^e 76^e, Lechantre	(1 - 0)	Alpsteg , Nemeur 74^e	Spectateurs : - Arbitrage : -
Mercredi 23 avril 1947 33 pts	Germain-Stefaniak, Prevost, Tempowski, Bigot, Walter, Lechantre, Vandooren, Baratte, X X	Équipes	Finek-Casy, Huguet-Firoud, Calligaris, Amar-Pasquini, Nemeur, Alpsteg, Lauer, Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 36	AS Saint-Étienne	1 - 1	FC Sète	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Jeudi 8 mai 1947 34 pts	Rodriguez 64^e	(-)	Abderazak	Spectateurs : 9 620 Arbitrage : -
Jeudi 8 mai 1947 34 pts	Finek-Casy, Huguet-Firoud, Calligaris, Amar-Lauer, Nemeur, Alpsteg, Brusseaux, Rodriguez	Équipes	Dakowski-Besset, Mautner-Robisco, Delagneau, Ben Brahim-Nemes, Abderazak, Koranyi, Haddad, Arribi	Spectateurs : 9 620 Arbitrage : -

Journée 37	Le Havre AC	0 - 0	AS Saint-Étienne	Stade de la Cavée verte,Le Havre
Jeudi 15 mai 1947 35 pts	-	(0 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Jeudi 15 mai 1947 35 pts	Steforni-Bihel II, Bison-Belhadj, Garcia, Ben Ali-Mita, Carré, Lachèze, Finn, Mich	Équipes	Finek-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Claustrat-Scallon, Nemeur, Alpsteg, Firoud, Rodriguez	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 38	AS Saint-Étienne	4 - 2	Toulouse FC	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 18 mai 1947 37 pts	Firoud 12^e, Rodriguez 65^e 77^e 87^e	(1 - 1)	Meynieu 18^e 70^e	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 18 mai 1947 37 pts	Finek-Casy, Huguet-Haroux, Calligaris, Claustrat-Pasquini, Nemeur, Alpsteg, Firoud, Rodriguez	Équipes	Vignal-Frey, Delgado-Camaratta, De Cecco, Enée-Keller, Staho, Sinibaldi, Doye, Meynieu	Spectateurs : - Arbitrage : -

Dernier match pour Arsène Casy qui rate malheureusement un pénalty.

Classement final

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	GA
1	CO Roubaix-Tourcoing	53	38	24	5	9	71	47	1,511
2	Stade de Reims	49	38	22	5	11	72	40	1,8
3	RC Strasbourg	49	38	21	7	10	79	50	1,58
4	Lille OSC ^T ^C	47	38	20	7	11	89	52	1,712
5	Stade français ^P	46	38	19	8	11	72	58	1,241
6	Olympique de Marseille	45	38	17	11	10	69	55	1,255
7	Red Star OA	39	38	15	9	14	56	61	0,918
8	AS Cannes	38	38	17	4	17	57	66	0,864
9	Stade rennais UC	38	38	16	6	16	67	78	0,859
10	FC Metz	37	38	12	13	13	93	75	1,24
11	AS Saint-Étienne	37	38	13	11	14	71	84	0,845
12	FC Nancy ^P	36	38	13	10	15	62	59	1,051
13	FC Sète	35	38	12	11	15	65	79	0,823
14	Toulouse FC ^P	34	38	15	4	19	70	80	0,875
15	RC Paris	33	38	14	5	19	76	80	0,95
16	SO Montpellier ^P	33	38	14	5	19	59	71	0,831
17	RC Lens	31	38	12	7	19	67	72	0,931
18	FC Girondins de Bordeaux	31	38	12	7	19	58	81	0,716
19	Le Havre AC	25	38	9	7	22	44	83	0,53
20	FC Rouen	24	38	7	10	21	37	63	0,587

Résultat

Champion de France 1946-1947
Vice-champion de France 1946-1947

Relégation

17^e, 18^e, 19^e et 20^e : relégation en Division 2

Abréviations

T : Tenant du titre
C : Vainqueur de la Coupe de France 1946-47
P : Promus de Division 2

En cas d'égalité entre deux clubs, le premier critère de départage est la moyenne de buts.
En raison du passage de la D1 de 20 clubs à 18 clubs, quatre clubs sont relégués en D2, et deux montent : le FC Sochaux et l'Olympique Alès.

Coupe de France

Tableau récapitulatif des matchs

Date	N ^o	Adversaire	Lieu	Résultat	Buteurs pour Saint-Étienne	Suite
23/11/1946	128èmes de finale	Vichy	Vichy	1- 6	Firoud 40^e 41^e, Lauer 43^e, Rodriguez Pasquini	Qualifiés pour les 64èmes de finale
15/12/1946	64èmes de finale	EDS Montluçon	Montluçon	3- 4	Rich 2^e 20^e, Pasquini 65^e, Rodriguez 64^e	Qualifiés pour les 32èmes de finale
05/01/1947	32èmes de finale	Beauvais	Besançon	0- 9	Alpsteg , Rodriguez , Lauer , Brusseaux	Qualifiés pour les 16èmes de finale
02/02/1947	16èmes de finale	Lille OSC	Paris	3 - 1	Brusseaux 61^e (pen.)	Éliminés

Détails des matchs de Coupe de France

128^e de finale	Vichy	1 - 0	AS Saint-Étienne	Vichy
Samedi 23 novembre 1946	Deblow	(-)	Firoud 40^e 41^e, Lauer 43^e, Rodriguez , Pasquini	Spectateurs : -
Samedi 23 novembre 1946	-	Équipes	Davin-Casy, Huguet-Amar, Calligaris, Claustrat-Pasquini, Firoud, Lauer, Brusseaux, Rodriguez	Spectateurs : -

64^e de finale	EDS Montluçon	3 - 4	AS Saint-Étienne	Montluçon
Dimanche 15 décembre 1946		(-)	Rich 2^e 20^e, Pasquini 65^e, Rodriguez 64^e	Spectateurs : -
Dimanche 15 décembre 1946	-	Équipes	C. Davin – A. Casy, A. Calligaris, G. Huguet – A. Amar, A. Nemeur – R. Pasquini, J. Lauer, J. Rich I, A. Firoud, A. Rodriguez	Spectateurs : -

32^e de finale	Beauvais	0 - 9	AS Saint-Étienne	Besançon
Dimanche 5 janvier 1947	-	(-)	Alpsteg , Rodriguez , Lauer , Brusseaux	Spectateurs : -
Dimanche 5 janvier 1947	-	Équipes	K. Finek – A. Casy, A. Calligaris, J. Rich I – A. Amar, A. Firoud – R. Pasquini, J. Lauer, R. Alpsteg, M. Brusseaux, A. Rodriguez	Spectateurs : -

16^e de finale	Lille OSC	3 - 1	AS Saint-Étienne	Paris
Dimanche 2 février 1947	Baratte 40^e, Vandooren , inconnu	(-)	Brusseaux 61^e (pen.)	Spectateurs : -
Dimanche 2 février 1947	-	Équipes	C. Davin – A. Casy, A. Calligaris, G. Huguet – A. Amar, J. Rich I – J. Lauer, A. Firoud, R. Alpsteg, M. Brusseaux, A. Rodriguez	Spectateurs : -

Le match se déroule dans un climat délétère et après un attentat de Baratte sur Huguet, le match se transforme en une mêlée géante. Rich boxe un lillois et se fait expulser à la 68^e minute. Brusseaux se fait également expulser à la 79^e minute. Les Verts vont finir le match à 8. Brusseaux et Rich sont suspendus 2 mois après cette rencontre.

Statistiques

Statistiques individuelles

Statistiques individuelles de la saison 1946-1947

Nat.	Nom	Championnat		Coupe de France		Total
Nat.	Nom	MJ	B	MJ	B	MJ	B
	Charles Davin	19	-	3	-	22	-
	Michel Jacquin	4	-	-	-	4	-
	Karel Finek	15	-	1	-	16	-
	Arsène Casy	37	-	4	-	41	-
	André Calligaris	37	-	4	-	41	-
	Guy Huguet	27	-	3	-	30	-
	Abdelkader Amar	31	-	4	-	35	-
	Jean Claustrat	8	1	1	-	9	1
	René Van der Heyden	2	-	-	-	2	-
	Albert Haroux	3	-	-	-	3	-
	Mohamed Nemeur	23	1	1	-	24	1
	Joseph Rich I	22	2	3	2	25	4
	Roger Pasquini	20	5	3	2	23	7
	Kader Firoud	38	9	4	2	42	11
	Hector Scallon	9	4	-	-	9	4
	Maryan Mielkarek	2	-	-	-	2	-
	René Alpsteg	35	13	2	4	37	17
	Jean Lauer	26	11	4	2	30	13
	Michel Brusseaux	23	8	3	2	26	10
	Antoine Rodriguez	35	15	4	6	39	21
	Kurt Baertch	2	-	-	-	2	-

Buteurs

Place	Nom	Division 1	Coupe de France	TOTAL des BUTS
1	Antoine Rodriguez	15 buts	6 buts	21 buts
2	René Alpsteg	13 buts	4 buts	17 buts
3	Jean Lauer	11 buts	2 buts	13 buts
4	Kader Firoud	9 buts	2 buts	11 buts
5	Michel Brusseaux	8 buts	2 buts	10 buts
6	Roger Pasquini	5 buts	2 buts	7 buts
7	Hector Scallon	4 buts	-	4 buts
7	Joseph Rich I	2 buts	2 buts	4 buts
9	Jean Claustrat	1 but	-	1 but
9	Mohamed Nemeur	1 but	-	1 but
#	contre son camp	2 buts	-	2 buts
Total	10 buteurs	71 buts	20 buts	91 buts

Date de mise à jour : le 23 septembre 2014.

Affluences

Affluence de l'AS Saint-Étienne à domicile

Équipe de France

Un seul Stéphanois aura les honneurs de l’Équipe de France cette année en la personne de René Alpsteg qui jouera 3 rencontres de l’Équipe de France.

**Temps de jeu des joueurs de l'ASSE avec l'équipe de France sur la saison 1946 - 1947**
Joueurs	Position	Date	Lieu	Adversaire	Score	Temps de jeu	Buts
René Alpsteg	Attaquant	26.05.1947	Colombes	Pays-Bas	4- 0	90	17^e
René Alpsteg	Attaquant	01.06.1947	Colombes	Belgique	4- 2	90	-
René Alpsteg	Attaquant	08.06.1947	Lausanne	Suisse	1- 2	90	36^e

Notes et références

↑ Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.
↑ Seule la sélection la plus importante est indiquée.

[Feff_nat_joueur-1] Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.

[Feff_sel-2] Seule la sélection la plus importante est indiquée.

[1]

[2]

Division 1	11^e 37 pts ( 11V, 13N, 14D)
Coupe de France	Éliminée en 16^e de finale
Meilleur buteur	Antoine Rodriguez 21 buts