Utilisateur:Nabilelazan/Brouillon
- → N'hésitez pas à publier sur le brouillon un texte inachevé et à le modifier autant que vous le souhaitez.
- → Pour enregistrer vos modifications au brouillon, il est nécessaire de cliquer sur le bouton bleu : « Publier les modifications ». Il n'y a pas d'enregistrement automatique.
Si votre but est de publier un nouvel article, votre brouillon doit respecter les points suivants :
- Respectez le droit d'auteur en créant un texte spécialement pour Wikipédia en français (pas de copier-coller venu d'ailleurs).
- Indiquez les éléments démontrant la notoriété du sujet (aide).
- Liez chaque fait présenté à une source de qualité (quelles sources – comment les insérer).
- Utilisez un ton neutre, qui ne soit ni orienté ni publicitaire (aide).
- Veillez également à structurer votre article, de manière à ce qu'il soit conforme aux autres pages de l'encyclopédie (structurer – mettre en page).
- → Si ces points sont respectés, pour transformer votre brouillon en article, utilisez le bouton « publier le brouillon » en haut à droite. Votre brouillon sera alors transféré dans l'espace encyclopédique.
La mise en forme de cet article est à améliorer (indiquez la date de pose grâce au paramètre date).
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (indiquez la date de pose grâce au paramètre date).
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
Nabil El Azan est metteur en scène, directeur de compagnie, écrivain et traducteur. Né à Beyrouth, vivant en France, il a mis en scène plus d'une vingtaine de spectacles avec la compagnie LA BARRACA (Paris-Île de France). Ses créations sont jouées en France et un peu partout dans le monde. Son dernier spectacle À TOI BAALBECK a été donné en juillet 2015 au festival lyrique d'Aix-en-Provence et au festival international de Baalbeck au Liban.
Derniers spectacles • L’Analphabète d’Agotha Kristof . Les Déchargeurs. Paris. 2014. Reprise au théâtre des Halles. Avignon Off juillet 2015. • Les Pâtissières de Jean-Marie Piemme. Les Déchargeurs. Paris. Le Tournesol, Beyrouth. 2013 ; tournée 2014-2015-2016 • Dans la solitude des champs de coton de Bernard Marie Koltès. Ouagadougou et Brazzaville. • La nuit des nuits ( d’après les Mille et une nuits). Jérusalem Est/ Naplouse/Bir Zeit. Avec le théâtre national palestinien. • Viva la Diva de Hoda Barakat. Théâtre Babel. Beyrouth. tournée Abu Dhabi et Dubaï. • Fada rive droite de Arezki Mellal. Gilgamesh Théâtre. Avignon.Tournée française. • Le fou d’Omar. D’après Abla Farhoud. Création à l’Atalante, Paris. Le Tournesol Beyrouth, • Le Collier d’Hélène de Carole Fréchette. Théâtre national palestinien. Jérusalem Est. Théâtre Mohamed V. Rabat. • Vivat Liban ! Théâtre national de Chaillot. Paris.
Publications May Arida Le rêve de Baalbeck, Éditions de la Revue phénicienne. Liban 2013. Vingt-six lettres et des poussières, Éditions de la Revue phénicienne. Liban 2011.
Traduction (de l’arabe vers le français)
À la pleine lune de Fadwa Souleiman, Éditions le Soupirail, 2014
Secret de famille d’Amre Sawah, Éditions Lansman, 2006
Mirages de Issa Makhlouf, Éditions José Corti, Paris 2004.
Prix / décorations Officier de l’Ordre national des Arts et Lettres. Paris 1993.