Utilisateur:Mith/Adaptation d'œuvres littéraires américaines

Légende des supports d'adaptation
au cinéma
à la télévision
Direct-to-video
Théâtre
Jeu vidéo


Légende des types d'œuvres adaptées
Roman
Premier roman
Nouvelle
Pièce de théâtre
Conte
Poème
Titre film français
Titre original
Réalisation Première
sortie
Pays d'origine
du film
Titre de l'œuvre
littéraire
Auteur Première
publication
Le 13e Guerrier
The 13th Warrior
John McTiernan 1999 Drapeau des États-Unis Le Royaume de Rothgar
(ISBN 2863741004)
Michael Crichton 1976
A Scanner Darkly
A Scanner Darkly
Richard Linklater 2006 Drapeau des États-Unis Substance mort
(ISBN 2070415775)
Philip K. Dick 1977
À tombeau ouvert
Bringing Out the Dead
Martin Scorsese 1999 Drapeau des États-Unis Bringing Out the Dead
(ISBN 3548250726)
Joe Connelly (en) 1998
Les Ailes de la colombe
The Wings of the Dove
Benoît Jacquot 1981 Drapeau de la France Les Ailes de la colombe[1]
(ISBN 2070370984)
Henry James 1902
Les Ailes de la colombe
The Wings of the Dove
Iain Softley 1987 Drapeau du Royaume-Uni
Drapeau des États-Unis
Les Ailes de la colombe[1]
(ISBN 2070370984)
Henry James 1902
Anges et Démons
Angels and Demons
Ron Howard 2009 Drapeau des États-Unis Anges et Démons
(ISBN 2286014663)
Dan Brown 2000
Blade Runner Ridley Scott 1982 Drapeau des États-Unis Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?
(ISBN 2290314943)
Philip K. Dick 1968
La Chose d'un autre monde
The Thing from Another World
Christian Nyby 1951 Drapeau des États-Unis La Bête d'un autre monde
(ISBN 0575091037)
John W. Campbell 1938
Confessions d'un barjo Jérôme Boivin 1992 Drapeau de la France Confessions d'un barjo
(ISBN 2264041935)
Philip K. Dick 1975
Da Vinci Code Ron Howard 2006 Drapeau des États-Unis Da Vinci Code
(ISBN 2709624931)
Dan Brown 2003
Délivrance
Deliverance
John Boorman 1972 Drapeau des États-Unis Délivrance
(ISBN 2290301175)
James Dickey 1970
Donovan's Brain Felix E. Feist 1953 Drapeau des États-Unis Le Cerveau du nabab
(ISBN 2070435156)
Curt Siodmak 1942
Dune David Lynch 1984 Drapeau des États-Unis Dune
(ISBN 2266026658)
Frank Herbert 1965
Dune Pierre Morel 2014[2] Drapeau des États-Unis Dune
(ISBN 2266026658)
Frank Herbert 1965
Fahrenheit 451 François Truffaut 1966 Drapeau du Royaume-Uni Fahrenheit 451
(ISBN 2070415732)
Ray Bradbury 1953
Impostor Gary Fleder 2002 Drapeau des États-Unis L'Imposteur Philip K. Dick 1953
Le Livre de Jérémie
The Heart Is Deceitful Above All Things
Asia Argento 2004 Drapeau des États-Unis Le Livre de Jérémie
(ISBN 2207254283)
J. T. LeRoy 2001
Ma tante
Auntie Mame
Morton DaCosta 1958 Drapeau des États-Unis Tante Mame
(ISBN 978-2081240674)
Patrick Dennis 1955
Minority Report Steven Spielberg 2002 Drapeau des États-Unis Rapport minoritaire
(ISBN 2070426068)
Philip K. Dick 1956
Next
Lee Tamahori 2007 Drapeau des États-Unis L'Homme doré
(ISBN 2277212911)
Philip K. Dick 1954
No Country for Old Men Joel et Ethan Coen 2007 Drapeau des États-Unis Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme
(ISBN 2879295106)
Cormac McCarthy 2005
Paycheck John Woo 2003 Drapeau des États-Unis Paycheck (en)
(ISBN 2070313719)
Philip K. Dick 1953
Planète hurlante
Screamers
Christian Duguay 1995 Drapeau des États-Unis
Drapeau du Canada
Drapeau du Japon
Nouveau Modèle
(ISBN 1857988809)
Philip K. Dick 1953
Total Recall Paul Verhoeven 1990 Drapeau des États-Unis Souvenirs à vendre Philip K. Dick 1966
Total Recall : Mémoires programmées
Total Recall
Len Wiseman 2012 Drapeau des États-Unis Souvenirs à vendre Philip K. Dick 1966
Conan le Barbare
Conan the Barbarian
John Milius 1982 Drapeau des États-Unis Conan le Cimmérien Robert E. Howard 1969
Conan
Conan the Barbarian
Marcus Nispel 2011 Drapeau des États-Unis Conan le Cimmérien Robert E. Howard 1969
Eragon
Stefen Fangmeier 2006 Drapeau des États-Unis Eragon
(ISBN 2747033341)
Christopher Paolini 2003
Les Dents de la mer
Jaws
Steven Spielberg 1975 Drapeau des États-Unis Les Dents de la mer
(ISBN 2010003284)
Peter Benchley 1974
  1. a et b Roman britanno-américain
  2. Date sujette à modification

Retour