Utilisateur:Mathieugp/Brouillons/Démographie linguistique de l'Ontario
- → N'hésitez pas à publier sur le brouillon un texte inachevé et à le modifier autant que vous le souhaitez.
- → Pour enregistrer vos modifications au brouillon, il est nécessaire de cliquer sur le bouton bleu : « Publier les modifications ». Il n'y a pas d'enregistrement automatique.
Si votre but est de publier un nouvel article, votre brouillon doit respecter les points suivants :
- Respectez le droit d'auteur en créant un texte spécialement pour Wikipédia en français (pas de copier-coller venu d'ailleurs).
- Indiquez les éléments démontrant la notoriété du sujet (aide).
- Liez chaque fait présenté à une source de qualité (quelles sources – comment les insérer).
- Utilisez un ton neutre, qui ne soit ni orienté ni publicitaire (aide).
- Veillez également à structurer votre article, de manière à ce qu'il soit conforme aux autres pages de l'encyclopédie (structurer – mettre en page).
- → Si ces points sont respectés, pour transformer votre brouillon en article, utilisez le bouton « publier le brouillon » en haut à droite. Votre brouillon sera alors transféré dans l'espace encyclopédique.
Cet article présente la démographie linguistique de l'Ontario telle qu'elle apparaît à la lecture des données statistiques recueillis sur le territoire de l'Ontario lors des recensements de la population du Canada effectuée par Statistique Canada entre 1971 et 2001.
Aperçu général modifier
Au dernier recensement de Statistique Canada en 2001, l'Ontario comptait 11,285,545 citoyens, dont 7,965,225 (XX,XX%) se déclaraient de langue maternelle anglaise, 485,630 (X,XX%) de langue maternelle française, et 2,672,085 (X,XX%) de langue maternelle autre. À ces données brutes, il faut ajouter 162,610 personnes qui ont données des réponses multiples. Le graphique circulaire suivant illustre ces données : 57,1375
Fichier:Population-ontarienne-selon-la-langue-maternelle,2001.png
(légende : rouge-vin=anglophone, bleu=francophone, beige=allophone)
Le tableau suivant présente des données sommaires concernant les trois grands groupes linguistiques en présence en Ontario.
| Année 2001 | ||||
| (A) Langue | (B) Locuteurs langue maternelle | (C) Locuteurs langue d'usage à la maison | (D) Persistance et et attraction linguistiques | (E) Indice de vitalité linguistique |
|---|---|---|---|---|
| (1) Anglais | 7,965,225 + 54,203 = 8,019,428 (71,1%) | 8,456,585 + 160,620 + 697,273 + 10,292 = 9,324,770 (82,6%) | 1,305,342 | 1,162772457 |
| (2) Français | 485,630 + 54,203 = 539,833 (4,8%) | 164,555 + 160,620 + 5,990 + 10,292 = 341,457 (3,0%) | -198,376 | 0,632523391 |
| (3) Autres | 2,672,085 + 54,203 = 2,726,288 (24,2%) | 905,770 + 697,273 +5,990 + 10,292 = 1,619,325 (14,3%) | -1052760 | 0,606015527 |
Source : Statistiques Canada
Langue maternelle modifier
La deuxième colonne en partant de la gauche montre le nombre de locuteurs natifs de chaque langue, la troisième le nombre de locuteurs qui emploient la langue principalement à la maison. Les quatrième et cinquième colonnes présentent des données dérivées qu'il est nécessaire d'expliquer plus en détail :
Les nombres dans la colonne nommée Persistance et attraction linguistique correspondent, pour chaque langue, à la différence entre le nombre de locuteurs selon la langue d'usage à la maison et le nombre de locuteurs selon la langue maternelle. Par exemple, pour la langue française, il suffit de soustraire la valeur de la case B1 à celle de la case C1, donc C1 - B1 = D1
Les nombres dans la colonne nommée Indice de vitalité linguistique correspondent, pour chaque langue, au quotient de la division du nombre de locuteurs selon la langue d'usage à la maison par le nombre de locuteurs selon la langue maternelle. Par exemple, pour la langue anglaise, il suffit de diviser la valeur de la case C2 par celle de la case B2, donc C2 / B2 = E2
Connaissance de l'anglais, du français et des autres langues modifier
11,7 % des Ontariens se déclarent aptes à soutenir une conversation dans les deux langues officielles du Canada.
- Francophones = 89,4%
- Anglophones = 8,2%
- Allophones = 6,8%
Usage des langues à la maison modifier
Usage des langues au travail modifier
Depuis 2001, le questionnaire de recensement pose les deux questions suivantes concernant la langue de travail du répondant :
- 48 a) Dans cet emploi, quelle langue cette personne utilisait-elle le plus souvent ?
- 48 b) Cette personne utilisait-elle régulièrement d’autres langues dans cet emploi ?
Le tableau suivant présente des données sommaires concernant les langues de utilisées au travail par les travailleurs ontariens.
Substitutions linguistiques modifier
Le tableau suivant présente des données sommaires concernant les substitutions linguistiques ayant cours en Ontario :
| Année 2001 | ||||
| (A) Langue | (B) Locuteurs selon la langue maternelle | (C) Locuteurs selon la langue d'usage à la maison | (D) Persistance et et attraction linguistiques | (E) Indice de vitalité linguistique |
|---|---|---|---|---|
| (1) Français | ||||
| (2) Anglais | ||||
| (3) Autres | ||||
La deuxième colonne en partant de la gauche montre le nombre de locuteurs natifs de chaque langue, la troisième le nombre de locuteurs qui emploient la langue principalement à la maison. Les troisièmes et quatrièmes colonnes présentent des données dérivées qu'il est nécessaire d'expliquer plus en détail :
Les nombres dans la colonne nommée Persistance et attraction linguistique correspondent, pour chaque langue, à la différence entre le nombre de locuteurs selon la langue d'usage à la maison et le nombre de locuteurs selon la langue maternelle. Par exemple, pour la langue française, il suffit de soustraire la valeur de la case B1 à celle de la case C1, donc C1 - B1 = D1
Les nombres dans la colonne nommée Indice de vitalité linguistique correspondent, pour chaque langue, au quotient de la division du nombre de locuteurs selon la langue d'usage à la maison par le nombre de locuteurs selon la langue maternelle. Par exemple, pour la langue anglaise, il suffit de diviser la valeur de la case C2 par celle de la case B2, donc C2 / B2 = E2
Migrations interprovinciales modifier
Migrations internationales modifier
Groupes linguistiques modifier
(description générale des différents groupes. niveau de détails léger)
Les anglophones modifier
(nombre, proportion, dispersion sur le territoire, vitalité, persistance, attraction)
| Ensemble du Canada | Ensemble de l'Ontario | Région de Toronto | Reste de l'Ontario | |
|---|---|---|---|---|
| Locuteurs langue maternelle | 17 572 170 (59,3 %)* | 8,019,428 (71,1%) | ||
| Locuteurs langue d'usage à la maison | 9,324,770 (82,6%) | |||
| Persistance et attraction de l'anglais | 1,305,342 | |||
| Indice de vitalité de l'anglais | 1,16 | |||
| Francisation nette | 0 | 0 | 0 | 0 |
Les francophones modifier
(nombre, proportion, dispersion sur le territoire, vitalité, persistance, francisation, attraction)
| Ensemble du Canada | Ensemble de l'Ontario | Région de Toronto | Reste de l'Ontario | |
|---|---|---|---|---|
| Locuteurs langue maternelle | 6,741,955 (22,7%)* | 539,833 (4,8%) | ||
| Locuteurs langue d'usage à la maison | 341,457 (3,0%) | |||
| Persistance et attraction du français | -198,376 | |||
| Indice de vitalité du français | 0,63 | |||
| Anglicisation nette | 198,376 |
Les allophones modifier
(nombre, proportion, dispersion sur le territoire, vitalité, persistance, anglicisation, francisation, attraction)
| Ensemble du Canada | Ensemble de l'Ontario | Région de Toronto | Reste de l'Ontario | |
|---|---|---|---|---|
| Locuteurs langue maternelle | 5,202,240 (17,6%)* | 2,726,288 (24,2%) | ||
| Locuteurs langue d'usage à la maison | 1,619,325 (14,3%) | |||
| Persistance et attraction des langues allophones | -1,052,760 | |||
| Indice de vitalité des langues allophones | 0,61 | |||
| Anglicisation nette | 1,106,963 | |||
| Francisation nette | 0 | 0 | 0 | 0 |
Les autochtones modifier
Les peuples autochtones de l'Ontario constituent un groupe hétérogène d'environ XXX,XXX individus, soit environ X% de la population québécoise. Ceux-ci représentent XX% de la population aborigène du Canada. Approximativent XXX% des autochtones sont reconnus en tant qu'« Indiens » selon les critères de la Loi sur les Indiens (loi fédérale). Le tableau suivant présente la situation démolinguistique des peuples autochtones de l'Ontario :
Régions modifier
Toronto modifier
Ottawa modifier
Évolution modifier
Historique modifier
La comparaison des données statistiques fournies par les recensements populaires des années passées permet d'étudier l'évolution historique de la démographie linguistique en Ontario (et au Canada). Du moins, la chose est possible depuis le recensement de 1951, le premier à avoir posé une question sur la langue maternelle. Pour toute la période avant 1951, les données sur la langue maternelle ne sont pas disponibles et il faut déduire cette information à partir d'autres données. Depuis 1971, Statistique Canada recueille des données sur la langue parlée à la maison.
| Langue / Année | 1951 | 1961 | 1971 | 1976 | 1981 | 1986 | 1991 | 1996 | 2001 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Anglais | % | % | % | % | % | % | % | % | % |
| Français | % | % | % | % | % | % | % | % | % |
| Allophones | % | % | % | % | % | % | % | % | % |
Projections modifier
Si les données statistiques ne permettent pas de prédire l'avenir, elles permettent de révéler les tendances de l'évolution en cours. À partir de l'étude de ces tendances, il est possible d'estimer, à courte vue, où en seront les choses dans les années à venir, présumant toujours que le maintien du statu quo politique.
2001 à 2025 modifier
Législation modifier
Fédérale modifier
(droits linguistiques, bilinguisme, effets)
Provinciale modifier
(droits linguistiques, effets)
Notes modifier
Bibliographie modifier
En français modifier
- Langue parlée à la maison détaillée, Statistique Canada
- Profil - Ontario, Statistique Canada
- Ontario, Aménagement linguistique dans le monde