Utilisateur:Mathglot/Bac à sable/Vemma

Vemma (dans mon Bac à sable) modifier

pour traduire en:Vemma

A cause de beaucoup de reversions (3RR) sur l'article anglais recemment, je commence a partir d'une version anterieure à la guerre de reversions, notamment, la version anglais #590275607 de 13:46, 11 janvier 2014 de en:User:Grayfell.

Des modèles a traduire:

{{cite web |url= |title= |last1= |first1= |last2= |first2= |date= |website= |publisher= |accessdate=8 February 2014 |quote= }}


{{Lien web |langue=en |auteur= |lien auteur= |coauteurs= |url= |titre=in English |série= |jour= |mois= |année= |site= |éditeur= |isbn= |page= |citation= |en ligne le= |consulté le= 8 fevrier 2014 |id= |extrait= }}

And Now MY BOX!!!


33° 38′ 38″ N, 111° 53′ 57″ O

Vemma (ˈviː.mə) Nutrition Company est une société privée des États-Unis basée à Scottsdale (Arizona) qui vend des boissons énergisantes, des compléments alimentaires et des produits de régime amaigrissant.[1] La société a été fondée en 2004 par Benson K Boreyko et famille.[2] Vemma Europe est une société anonyme fondée en 2006 et basé dans le comté de Kildare, en Irlande[3] sous l'administration de Szymon Grabowski[4].

Histoire modifier

Vemma est le successeur de New Vision International, une société basée à Tempe (Arizona), qui vendait des compléments alimentaires et qui a été fondée par la famille Boreyko en mars 1995.

Les activités européennes de Vemma sont supervisées par Simon Grabowski, Directeur de l'exploitation, qui dirige la filiale européenne de Vemma.

Produits modifier

Vemma a cinq gammes de produits : Vemma, Verve, Thirst, Bod-e, et Next, tous basés sur la formulation nutritionnelle de base, nommé «Vemma» elle aussi. [5] Le nom «Vemma» est un acronyme qui représente : vitamines, éléments minéraux , mangoustanier, aloès.[6] Plusieurs des produits de la société contiennent de la caféine, dont quelques boissons dans la gamme «Verve» étant similaire au niveau de caféine trouvé dans des boissons énergisantes.[7] La gamme «Verve» est la boisson officielle des Suns de Phoenix, une franchise de basket-ball de la NBA dans l'Arizona[8].

Modèle d'entreprise modifier

Vemma est une société qui s'organise avec une structure marketing de vente multiniveau (MLM). La société vend ses produits à travers de ses distributeurs indépendants (connus dans la société comme «affiliés» mais autrefois connu sous le nom de «partenaires de la marque»--anglais : brand partners). Les affiliés gagnent une pourcentage de leur propres ventes de produit, ainsi que une partie de recettes provenant de la réseau de distributeurs qu'ils construisent[9],[10],[11].

En 2014, la société commençait a décrire leur modèle en tant que marketing d'affiliation, sans pour autant avoir changé le façon de remunérer les distributeurs qui vend les produits aux consommateurs.[12] Les critiques affirment que le simple changement de nom de leurs distributeurs en «affiliés» ne changent rien par rapport au modèle d'entreprise, et que Vemma est toujours un MLM parce que leur régime de rémunération n'a pas changé[13].

Plainte pour publicité mensongère modifier

Dans une action juridique aux États-Unis en 1999, la Federal Trade Commission a enjoint la société mère, New Vision International, de ne plus s'engager dans certaines pratiques publicitaires qui leur étaient reprochés auparavant.

La plainte de la FTC accusait New Vision des «actes ou pratiques injustes ou trompeuses, et de la fabrication de la publicité mensongère» sur les avantages pour la santé de certains de leurs produits.[14] Dans leur Décision et Ordonnance, la FTC a ordonné New Vision de cesser de faire des allégations de l'efficacité de leurs produits pour la santé, et les a obliger de communiquer tout cela à tous les distributeurs et membres de l'équipe[15].

Liens externes modifier

Notes et références modifier

  1. « Vemma, Building A Solid Nutritional Foundation IS Vital To Your Overall Health », Vemma (consulté le )
  2. « Executive Bios », Vemma, (consulté le )
  3. « Vemma Management consulté le=2014-02-07 »
  4. « Vemma Europe Ltd, Irish Retail Company & Director Check » (consulté le )
  5. (en) « Products », Vemma, (consulté le )
  6. (en) « Vemma Science - Vemma Formula » (consulté le )
  7. (en) Brian Willet, « Vemma Verve Nutritional Facts », Livestrong.com, (consulté le )
  8. (en) John Lombardo, « Phoenix Suns Deal With Verve Puts Team In Distributor Role », Phoenix Business Journal, (consulté le )
  9. (en) « What is Verve Energy Drink? », (consulté le )}
  10. (en) « Vemma Makes the Move To Affiliate Marketing », (consulté le )
  11. (en) « BK's Blog Finishing The Year Strong and Introducing Vemma 2.0 », (consulté le )
  12. (en) BK Boreyko, « BK’s Blog: Finish the Year Strong! », sur Vemma News, Vemma.com, (consulté le ) : « Vemma is going to begin branding its compensation program with more affiliate marketing terms than network marketing terms, to better describe our advanced business model. Vemma's Compensation Plan won’t change; we'll just describe it differently in updated terms to better explain how we do business. For example, beginning in January we'll no longer call you a Brand Partner; instead, we'll use Affiliate. »
  13. (en) « Vemma is not "Affiliate Marketing" », sur YPR Pariah (consulté le ) : « Vemma is still an MLM... BK’s compensation plan and company operations have remained exactly the same, the change in name is simply cosmetic. ...when your compensation plan is akin to an MLM and you have proudly worn the label of an MLM for a decade and you change nothing . . . you’re still an MLM. »
  14. (en) Donald S. Clark, Secretary, « New Vision International Inc. - Complaint No. C-3856 », US Federal Trade Commission,, (consulté le ) : « The acts and practices of respondents as alleged in this complaint constitute unfair or deceptive acts or practices, and the making of false advertisements »
  15. (en) Robert Pitofsky, Chairman, « New Vision International Inc. - Decision and Order No. C-3856 », U.S. Federal Trade Commission, (consulté le )

Voir aussi modifier

[[Catégorie:Entreprise publique américaine]] [[Catégorie:Entreprise du secteur de l'alimentation aux États-Unis]] [[Catégorie:Entreprise de la santé ayant son siège aux États-Unis]] [[Catégorie:Entreprise ayant son siège à Arizona]] [[Catégorie:Entreprise fondée en 2004]]