Josep Maria Roca Peña

Josep Maria 28.

Salut, je m’appelle Josep Maria Roca Peña et j’ai 28 ans.

J’habite à Belgrade, en Serbie ; mais je suis né à Barcelone, en Catalogne, et je suis donc catalan ; et je désire ľindépendance de la Catalogne. Je parle catalan, espagnol mais aussi portugais, car j’ai habité au Portugal il fut un temps. J’ai le niveau C1 pour le portugais. J’aime beaucoup les langues, je les apprends pendant mon temps libre. Le serbe est la langue étrangère qui me plaît plus ; je ľai tout ďabord apprise en autodidacte, puis j’ai commencé en cours privés pour en savoir plus. J’ai actuellement un niveau moyen de serbe et j’en ai obtenu le B1 dans ľuniversité de Belgrade. Pour le roumain, j’ai obtenu le B1 dans ľuniversité ďAlicante. J’ai étudié le russe dans ľÉcole Officielle des Langues Barcelone-Drassanes, et j’ai aussi obtenu le B1 (de russe). Pour le galicien, ľitalien et ľoccitan, j’ai ne rien ďofficiel, et je n’ai participé à aucun cours, j’ai appris ces langues dû à ma facilité de les apprendre. Ľanglais et le français, je les ai étudié dans ľécole en faisant ľESO, mais je n’ai pas continué, et elles sont les langues que je parle le plus mal : j’ai un bon niveau ďanglais écrit (Babel-3) ; mais pour ľoral, je ne comprends presque rien. De même avec le français, mais avec le Babel-1. J’ai aussi commencé à étudier le bulgare et le macédonien, mais pour ľinstant j’ai un niveau assez basique de ces deux langues.

J’aime particulièrement trois séries : Star Trek, Code Lyoko and Winx Club, et j’ai des wikis sur Wikia de ces séries en beaucoup de langues.

Je parle:

ca Aquest usuari parla català com a la seva primera llengua.

es-4 Mi nivel de español es comparable al de un hablante nativo.

pt-4 Falo português quase como um nativo.

en-3 I am able to contribute with an advanced level of English.

gl-3 Este usuario pode contribuír cun nivel avanzado de galego.

ro-3 Pot contribui cu un nivel avansat de română.

it-2 Posso contribuire in italiano con un livello intermedio.

sr-2 Овај корисник средње говори српски језик.

oc-2 Aqueste utilizaire pòt contribuir amb un nivèl mejan d'occitan.

ru-2 Этот участник может вносить вклад в данный проект на русском языке среднего уровня.

fr-1 Je peux contribuer avec un niveau élémentaire de français.

hr-1 Ovaj suradnik posjeduje osnovno poznavanje hrvatskog jezika.

bs-1 Ovaj korisnik govori bosanski jezik samo malo.

bg-1 Този потребител има начални познания по български език.

mk-1 Корисникот почетнички зборува македонски.