Utilisateur:GhosterBot/BacASable/Le saviez-vous ?/Archives 2018.08.31/LSV 15605

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Ils espèrent très tôt...

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Nomen ad hoc, a été validée par Atcheque et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

• Des centaines de personnes ont l'espéranto comme langue maternelle.

Proposant : NAH, le 3 mai 2018 à 20:19 (CEST)

Discussion :
cela n'a rien d'extraordinaire --Couiros22 (discuter) 4 mai 2018 à 11:47 (CEST)

Mais si : cela veut dire qu'il n'y a pas d'espérantophones natifs stricts. Connaissez-vous d'autres idiomes dans ce cas ? NAH, le 4 mai 2018 à 12:00 (CEST).

Évidemment, mais :

- l'esperanto est une langue artificielle, conçue uniquement pour des échanges dans un contexte international

- il n'existe pas de zones géographiques dites esperantophones

... donc, l'absence du monolinguisme de l'esperanto n'a rien d'étonnant --Couiros22 (discuter) 4 mai 2018 à 12:32 (CEST)

Il faudrait tourner cela pour faire passer qu'il existe des espérantophones natifs. Ant, de chez moi --2001:1AE9:20D:AF00:873B:619F:1A5:A60F (discuter) 5 mai 2018 à 18:09 (CEST)

Oui. Pas d'idée ? NAH, le 5 mai 2018 à 18:19 (CEST).

Je suis d'accord, le fait qu'ils soient tous au moins bilingues n'a rien d'étonnant (c'est aussi le cas de l'irlandais). Par contre, le fait qu'il y ait des gens qui parlent une langue construite maternelle est étonnant : je dirais quelque chose comme « Il existe des gens qui parlent l’espéranto comme langue maternelle. »

L'article dit et source (en allemand et en anglais) que c'est un cas unique parmi les langues construites. --Fanfwah (discuter) 7 mai 2018 à 06:40 (CEST)

Une autre proposition bien plus pertinente serait e.g. que l'espéranto est loin d'être un mélange hétérogène parfait des différentes langues à travers le monde, mais majoritairement et à tort de langues latines et européennes. --Couiros22 (discuter) 16 mai 2018 à 09:59 (CEST)

Trop connu. Et évident quand on lit quelques lignes d'espéranto. NAH, le 16 mai 2018 à 10:30 (CEST).

 Bien que l'espéranto soit une langue construite, plusieurs centaines de personnes le parlent comme langue maternelle. Que pensez-vous de cette reformulation ? — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Skimel (discuter)

Bien ! NAH, le 4 juin 2018 à 19:52 (CEST).

Peu de gens ignorent que l'espéranto est une langue construite, à mon avis on peut se passer de ce rappel, ça sera plus court et ça évitera de souligner lourdement ce qui est supposé être étonnant. --Fanfwah (discuter) 6 juin 2018 à 16:13 (CEST)

Bref,  Des centaines de personnes ont l'espéranto comme langue maternelle. --Fanfwah (discuter) 16 juin 2018 à 09:02 (CEST)

Ant, Skimel, NAH ou d'autres : je crois qu'il y a un relatif consensus sur le fond, quid de la formulation (je ne tiens pas plus que ça à ma dernière proposition) ? --Fanfwah (discuter) 22 juin 2018 à 12:49 (CEST)

D'accord ! NAH, le 22 juin 2018 à 12:54 (CEST).

Des centaines de personnes ont l'espéranto comme langue maternelle.--Ant, de mon compte Atcheque 22 juin 2018 à 12:59 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 31 août 2018 à 17:42 (CEST) Texte notif pour TEST